1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ទាញយកពី
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
គេហទំព័រភាពយន្ត YIFY ផ្លូវការ៖
YTS.BZ

3
00:02:30,829 --> 00:02:31,790
លេខ 29 ។

4
00:02:32,170 --> 00:02:33,290
តើក្មេងនោះអាយុប៉ុន្មាន?

5
00:02:33,290 --> 00:02:34,040
ដាសុន?

6
00:02:34,710 --> 00:02:35,750
អាយុដប់បួនឆ្នាំ។

7
00:02:35,750 --> 00:02:36,670
ចាស់ពេកហើយ។

8
00:02:37,500 --> 00:02:39,290
ទេ លោក Roberto ។

9
00:02:39,540 --> 00:02:40,329
ខ្ញុំធានាចំពោះអ្នក។

10
00:02:40,630 --> 00:02:42,000
គាត់គឺជា Eto'o បន្ទាប់។

11
00:02:42,710 --> 00:02:44,040
តើចម្ងាយ 100 ម៉ែត្ររបស់គាត់គឺជាអ្វី?

12
00:02:44,040 --> 00:02:45,540
11.7 វិនាទី។

13
00:02:48,079 --> 00:02:49,079
នាំគាត់ទៅ Milan ។

14
00:02:49,880 --> 00:02:50,710
ណាប៉ូលី។

15
00:02:50,710 --> 00:02:52,170
ពួកគេកំពុងស្វែងរកការឆ្ពោះទៅមុខដ៏លឿន។

16
00:02:53,920 --> 00:02:55,329
ដំបូង Napoli បន្ទាប់មកទៅ Milan ។

17
00:02:55,329 --> 00:02:56,210
Champions League ។

18
00:02:56,880 --> 00:03:00,210
បន្ទាប់មកយើងសាងសង់សាលាបាល់ទាត់ត្រឹមត្រូវរបស់យើងនៅទីនេះ។

19
00:03:01,750 --> 00:03:02,580
មិនអីទេ។

20
00:03:17,170 --> 00:03:17,960
ខ្ញុំចាស់ពេកហើយ។

21
00:03:17,960 --> 00:03:18,710
បុរសវ័យក្មេង។

22
00:03:23,210 --> 00:03:24,250
អ្នកលបបាញ់!

23
00:03:25,079 --> 00:03:26,079
អ្នកលបបាញ់!

24
00:03:28,960 --> 00:03:30,210
ចុះ​ចុះ!

25
00:03:30,210 --> 00:03:32,250
ចុះក្រោម រក្សាក្បាលចុះ!

26
00:03:39,630 --> 00:03:41,710
ការពារចៅហ្វាយក្រុង!

27
00:04:22,380 --> 00:04:24,210
កូនអើយ!

28
00:04:27,750 --> 00:04:28,960
ប៉ា!

29
00:04:59,500 --> 00:05:00,000
រង់ចាំមួយភ្លែត។

30
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំថតរូបជាក្រុមសម្រាប់ពួកគេ។

31
00:05:01,330 --> 00:05:02,540
- កញ្ចប់សម្រាប់អ្នក។ -ហាសាន រំកិលបុរសធំនោះមកវិញបន្តិច។

32
00:05:02,540 --> 00:05:03,670
ផ្លាស់ទីទៅជិតគ្នា។

33
00:05:04,420 --> 00:05:05,830
មក។

34
00:05:06,580 --> 00:05:07,210
មក។

35
00:05:07,540 --> 00:05:09,420
TCL ផលិតនៅប្រទេសចិន។

36
00:05:09,420 --> 00:05:13,040
TCL ផលិតនៅប្រទេសចិន។

37
00:05:13,040 --> 00:05:18,040
TCL ផលិតនៅប្រទេសចិន។

38
00:05:18,040 --> 00:05:18,960
លុយរូបមន្តទារករបស់អ្នក។

39
00:05:18,960 --> 00:05:20,380
មួយផ្នែកបានមកពីខ្ញុំមែនទេ?

40
00:05:20,580 --> 00:05:22,750
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនលក់ហាងអនឡាញនេះឱ្យអ្នកក្នុងតម្លៃ 100,000 mumbi?

41
00:05:23,000 --> 00:05:23,540
មក។

42
00:05:23,540 --> 00:05:25,790
ជាមួយនឹងលុយនោះ ខ្ញុំចង់បានទូរទស្សន៍ថ្មីសម្រាប់បន្ទប់ស្នាក់នៅរបស់យើង។

43
00:05:27,290 --> 00:05:28,420
សូមអរព្រះគុណ។

44
00:05:30,630 --> 00:05:32,420
សូមអរគុណ ផលិតនៅប្រទេសចិន។

45
00:05:33,040 --> 00:05:34,040
ផលិតនៅប្រទេសចិន។

46
00:05:34,500 --> 00:05:35,130
រួមគ្នា។

47
00:05:35,250 --> 00:05:36,380
អត់ទេ ខ្ញុំត្រូវការថតរូបអោយអ្នក។

48
00:05:36,380 --> 00:05:37,460
ទូរស័ព្ទអាចថតរូបដោយខ្លួនឯង។

49
00:05:37,580 --> 00:05:38,380
ពិតទេ?

50
00:05:38,380 --> 00:05:39,330
វាថតរូបភ្លាមៗនៅពេលខ្ញុំនិយាយ។

51
00:05:39,920 --> 00:05:40,790
- វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ - ការគ្រប់គ្រងសំឡេង។

52
00:05:40,790 --> 00:05:42,290
មក។

53
00:05:43,460 --> 00:05:44,920
ខ្ញុំជាអ្នកមាន។

54
00:05:44,920 --> 00:05:47,290
ខ្ញុំជាអ្នកមាន។

55
00:05:56,750 --> 00:05:57,500
នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ?

56
00:05:58,920 --> 00:06:00,830
អ្នកត្រូវផ្តល់ឱ្យនាងក្នុងអំឡុងពេលនេះ។

57
00:06:01,420 --> 00:06:02,670
Jia និងខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ

58
00:06:04,920 --> 00:06:05,830
តើ Gao មែនទេ?

59
00:06:06,080 --> 00:06:07,460
ដូច្នេះឈ្មោះរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីបញ្ឈប់ការងារ?

60
00:06:08,080 --> 00:06:08,920
តើអ្នកដឹងទេ?

61
00:06:12,040 --> 00:06:13,250
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។

62
00:06:13,250 --> 00:06:14,580
ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា​នឹង​ចាកចេញ​ពី​គ្រប់​មធ្យោបាយ។

63
00:06:14,580 --> 00:06:15,790
នេះរឹតតែល្អជាង។

64
00:06:15,790 --> 00:06:17,000
ខ្ញុំនឹងធ្វើបណ្តាញសង្គមនៅពេលខ្ញុំត្រលប់ទៅប្រទេសចិនវិញ។

65
00:06:17,000 --> 00:06:17,790
ទេ ទេ។

66
00:06:18,040 --> 00:06:18,750
អញ្ចឹង-

67
00:06:18,750 --> 00:06:20,380
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើបញ្ជីត្រូវបានបញ្ចប់ទេ។

68
00:06:20,380 --> 00:06:22,580
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនកែលម្អប្រធានបទដែលអ្នកកំពុងធ្វើ?

69
00:06:22,580 --> 00:06:23,460
ប៉ូឡូញ។

70
00:06:23,460 --> 00:06:25,380
ឬខ្ញុំអាចចែករំលែកខ្លះរបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នក។

71
00:06:25,380 --> 00:06:27,040
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកគួរតែព្យាយាមតស៊ូដើម្បីវា។

72
00:06:28,330 --> 00:06:29,000
បំភ្លេចវា។

73
00:06:29,670 --> 00:06:30,420
សូមអរគុណ។

74
00:06:31,250 --> 00:06:32,080
ជួបគ្នានៅប្រទេសចិនវិញ

75
00:06:32,460 --> 00:06:34,920
យើងគ្រាន់តែយកសីតុណ្ហភាពរបស់ Aisha 37.1 ដឺក្រេ។

76
00:06:34,920 --> 00:06:35,960
វាជារឿងធម្មតា គ្មានបញ្ហាទេ។

77
00:06:35,960 --> 00:06:37,710
– ប្រាប់​ឪពុក​ម្តាយ​កុំ​ឲ្យ​បារម្ភ។ – មិនអីទេ

78
00:06:37,710 --> 00:06:38,630
វាមិនមែនជាជំងឺគ្រុនឈាមទេ។

79
00:06:38,920 --> 00:06:39,710
មើលមូស។

80
00:06:39,710 --> 00:06:41,420
ត្រូវប្រាកដថានាងព្យួរមុងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

81
00:06:41,420 --> 00:06:42,080
មិនអីទេ។

82
00:06:42,540 --> 00:06:43,460
-អាណាមី... -សួស្តី។

83
00:06:43,960 --> 00:06:44,540
ជំរាបសួរ។

84
00:06:44,830 --> 00:06:46,710
អាណាមីមានជំងឺរលាកក្រពះដែលបណ្តាលមកពីអតុល្យភាពបាក់តេរី។

85
00:06:46,710 --> 00:06:48,000
នាងគ្រាន់តែត្រូវមើលរបបអាហាររបស់នាង។

86
00:06:55,880 --> 00:06:56,580
ធ្វើដំណើរទៅផ្ទះដោយសុវត្ថិភាព។

87
00:06:56,580 --> 00:06:58,380
ក្នុងនាមអ្នកជំងឺទាំងអស់នៅទីនេះ

88
00:06:58,380 --> 00:07:00,500
ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នកសម្រាប់ការលះបង់របស់អ្នកក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

89
00:07:01,540 --> 00:07:03,080
តើថ្ងៃផុតកំណត់របស់អ្នកនៅពេលណា?

90
00:07:04,250 --> 00:07:06,000
ចុងខែតុលា។

91
00:07:06,000 --> 00:07:08,330
នៅតែដប់ប្រាំបួនសប្តាហ៍ដ៏លំបាកដែលត្រូវទៅ។

92
00:07:08,920 --> 00:07:09,920
តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?

93
00:07:10,830 --> 00:07:11,420
អ្វី?

94
00:07:12,630 --> 00:07:13,630
តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?

95
00:07:14,710 --> 00:07:17,040
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ប្រទេសចិន។

96
00:07:29,250 --> 00:07:30,210
- សុំទោស។ - សុំទោស។

97
00:07:30,210 --> 00:07:31,460
ចេញពីខ្ញុំ។

98
00:07:31,790 --> 00:07:32,790
ដូច្នេះទីបំផុតអ្នកបានបង្ហាញខ្លួន។

99
00:07:32,790 --> 00:07:34,500
ទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំនៅស្ងៀមសម្រាប់ការសម្ភាសន៍។

100
00:07:34,500 --> 00:07:35,000
ហាសាន បើកធុង។

101
00:07:35,000 --> 00:07:35,750
សម្ភាសន៍?

102
00:07:36,040 --> 00:07:37,130
ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកកំពុងធ្វើការដឹកជញ្ជូនម្តងទៀត។

103
00:07:37,130 --> 00:07:38,130
លុយលឿនមែនទេ?

104
00:07:38,130 --> 00:07:38,580
លាហើយ.

105
00:07:38,580 --> 00:07:39,500
នេះគឺជាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។

106
00:07:39,500 --> 00:07:40,580
វា​ជា​លុយ​ពី​សាលា​ផ្ទះ​មួយ​ឆ្នាំ។

107
00:07:41,210 --> 00:07:42,080
លាហើយ, លាហើយ.

108
00:07:42,080 --> 00:07:42,790
ចង់ឱ្យខ្ញុំនៅ?

109
00:07:43,000 --> 00:07:43,790
សូម​កុំ។

110
00:07:45,580 --> 00:07:46,380
លាហើយ.

111
00:07:46,380 --> 00:07:47,250
លាហើយ.

112
00:08:06,960 --> 00:08:07,670
ការយកចិត្តទុកដាក់។

113
00:08:08,170 --> 00:08:09,580
ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ។ បាទ។

114
00:08:09,580 --> 00:08:15,540
បោះឆ្នោតឱ្យ Cassar! បោះឆ្នោតឱ្យ Cassar!

115
00:08:15,540 --> 00:08:16,330
កាសា! កាសា!

116
00:08:16,330 --> 00:08:17,710
សូមបោះឆ្នោតឱ្យ Cassar ។

117
00:08:17,710 --> 00:08:19,630
ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំកំពុងបើកបរ។

118
00:08:19,630 --> 00:08:20,290
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

119
00:08:21,500 --> 00:08:22,210
អ្វី?

120
00:08:23,130 --> 00:08:24,130
សភាវគតិវិជ្ជាជីវៈ។

121
00:08:24,130 --> 00:08:28,960
ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​មក​នូវ​សេរីភាព និង​សន្តិសុខ​ដល់​ប្រជាជន។

122
00:08:30,630 --> 00:08:32,330
ខ្ញុំជាបេក្ខជនរបស់អ្នក។

123
00:08:33,460 --> 00:08:34,250
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

124
00:08:34,500 --> 00:08:35,830
ហាសាន់ ថែរក្សាប្រពន្ធខ្ញុំអោយបានល្អ

125
00:08:36,789 --> 00:08:37,380
ម៉ាស៊ាវ!

126
00:08:37,669 --> 00:08:38,419
ម៉ាស៊ាវ!

127
00:08:43,169 --> 00:08:44,420
មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។

128
00:08:44,420 --> 00:08:45,210
មកវិញហើយ!

129
00:08:51,080 --> 00:08:52,080
មកវិញហើយ!

130
00:08:55,790 --> 00:08:57,000
មកវិញហើយ!

131
00:09:13,130 --> 00:09:14,250
ខ្ញុំសុំទោស។

132
00:09:17,380 --> 00:09:18,290
ឱ្យខ្ញុំមើល។

133
00:09:21,210 --> 00:09:22,080
តោះទៅហាសាន។

134
00:09:22,080 --> 00:09:22,630
មក។

135
00:09:25,540 --> 00:09:26,960
(ការហៅទូរស័ព្ទបរាជ័យ)

136
00:09:30,210 --> 00:09:31,880
កុំផ្លាស់ទី! ចុះ!

137
00:09:34,040 --> 00:09:34,920
មានគ្រាប់បែក!

138
00:09:34,920 --> 00:09:36,330
មានគ្រាប់បែក!

139
00:09:36,330 --> 00:09:37,670
ចាកចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ! ស្ងប់ស្ងាត់!

140
00:09:37,670 --> 00:09:38,880
ការពារលោកប្រធាន!

141
00:09:44,420 --> 00:09:45,130
ធាន។

142
00:09:45,460 --> 00:09:47,210
ទៅពិនិត្យមើលអាល់ប៊ុមដែលបានចែករំលែករបស់ខ្ញុំ។

143
00:09:47,210 --> 00:09:48,210
- មានការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ - នៅស្ងៀម។

144
00:09:48,750 --> 00:09:49,790
កម្រិត Pulitzer ។

145
00:09:50,880 --> 00:09:51,880
តើខ្ញុំត្រូវការដេរទេ?

146
00:09:52,210 --> 00:09:53,960
នៅតែគិតថាអ្នកជាយុវជន?

147
00:09:54,250 --> 00:09:55,630
ទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកនៅឯណា?

148
00:09:55,830 --> 00:09:57,630
ដរាបណាអ្នកទាំងពីរមានសុវត្ថិភាព។

149
00:09:57,630 --> 00:09:58,540
ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីខ្លួនឯងទេ។

150
00:09:58,790 --> 00:10:00,880
ក្នុងនាមជាវេជ្ជបណ្ឌិត យើងសូមជូនពរឱ្យពិភពលោកមានសន្តិភាព និងសុវត្ថិភាព។

151
00:10:00,880 --> 00:10:02,710
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​កាសែត​ចង់​បាន​ភាព​វឹកវរ។

152
00:10:03,290 --> 00:10:04,630
គ្រាន់តែរំកិលវីដេអូខ្លីៗពេញមួយថ្ងៃ។

153
00:10:04,630 --> 00:10:06,080
Pulitzer? សូម។

154
00:10:07,670 --> 00:10:09,630
ការប្រកួតបាល់បោះលើកទីប្រាំសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនចិន

155
00:10:09,630 --> 00:10:12,580
បានធ្វើឡើងដោយជោគជ័យនៅការិយាល័យកីឡា Uleir ។

156
00:10:12,580 --> 00:10:15,420
បុរសភាគឦសានចេះភាសាអង់គ្លេស បារាំង អារ៉ាប់ និង Uleir យ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ

157
00:10:15,420 --> 00:10:17,040
អាចក្លាយជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញតាមអ៊ីនធឺណិត។

158
00:10:17,040 --> 00:10:18,250
ហាសាន់ អ្នកក៏អាចធ្វើវាបានដែរ។

159
00:10:18,250 --> 00:10:18,960
ដាច់ខាត។

160
00:10:18,960 --> 00:10:21,380
គោម​មេឃ​ប្រាំរយ​បាន​បញ្ចេញ​តាម​ដង​ទន្លេ Uleir

161
00:10:21,380 --> 00:10:22,210
ទាំងអស់ផលិតនៅប្រទេសចិន។

162
00:10:22,210 --> 00:10:24,540
ខ្ញុំមិនទាន់រកឃើញរឿងត្រឹមត្រូវនៅឡើយទេ។

163
00:10:24,540 --> 00:10:26,500
គ្មានកន្លែងណាដើម្បីបំពេញមហិច្ឆតារបស់ខ្ញុំនៅទីនេះទេ។

164
00:10:31,750 --> 00:10:32,500
ទាត់អ្នក?

165
00:10:33,500 --> 00:10:34,630
រាំនៅហ្នឹងទៀត?

166
00:10:34,830 --> 00:10:36,500
យកវាយឺតនិងស្ថិរភាព។

167
00:10:37,290 --> 00:10:37,830
ខ្ញុំឥឡូវនេះ

168
00:10:37,830 --> 00:10:40,750
នៅការិយាល័យសាខារបស់ Zhongxun Communications នៅ Uleir ។

169
00:10:40,750 --> 00:10:42,580
ថ្ងៃនេះ ហ្វូងមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដោយឯកឯង

170
00:10:42,580 --> 00:10:45,040
លា​វិស្វករ​ចិន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​

171
00:10:45,040 --> 00:10:45,830
ឈ្មោះ Miao Feng ។

172
00:10:48,040 --> 00:10:49,580
អរគុណចិន

173
00:10:49,580 --> 00:10:50,380
អ្នកម្តងទៀត?

174
00:10:51,210 --> 00:10:52,250
ហាសាន់ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកប៉ុន្មានដងហើយ?

175
00:10:52,250 --> 00:10:53,460
កុំប្រើការបន្ថែមដូចគ្នារាល់ពេល។

176
00:10:53,460 --> 00:10:54,460
មើលមិនឃើញទេមើលទៅក្លែងក្លាយ?

177
00:10:54,460 --> 00:10:55,710
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

178
00:10:55,960 --> 00:10:57,000
លោកអើយអ្នក -

179
00:10:57,000 --> 00:10:58,580
លោកម្ចាស់ ការសម្ដែងរបស់អ្នកពិតជាមិនមែនសម្រាប់ការថតខ្សែភាពយន្តទេ។

180
00:10:58,580 --> 00:10:59,540
វាជាការសម្ភាសន៍។

181
00:11:00,040 --> 00:11:00,920
បទសម្ភាសន៍មួយ។

182
00:11:01,710 --> 00:11:02,920
ទូរស័ព្ទ។

183
00:11:03,580 --> 00:11:04,500
មិនអីទេ? ទូរស័ព្ទ។

184
00:11:04,500 --> 00:11:05,250
បាទ អរគុណ។

185
00:11:05,250 --> 00:11:06,880
បុរសចំណាស់និយាយថាគាត់មិនមែនជាតារាសម្តែងទេនៅពេលនេះ។

186
00:11:06,880 --> 00:11:08,460
គាត់ពិតជាបានមកថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រជាជនចិនដែលបានជួយក្នុងការសាងសង់ផ្លូវ

187
00:11:08,460 --> 00:11:09,210
និងបណ្តាញទូរស័ព្ទ។

188
00:11:09,460 --> 00:11:10,790
សូមអរគុណ!

189
00:11:12,500 --> 00:11:13,670
នេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

190
00:11:14,380 --> 00:11:15,790
ចូរធ្វើវាម្តងទៀតជាមួយនឹងអារម្មណ៍បន្ថែមទៀត។

191
00:11:16,580 --> 00:11:18,040
តើអ្នកអាចធ្វើឱ្យការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកកាន់តែធម្មជាតិបានទេ?

192
00:11:18,040 --> 00:11:19,170
ញញឹមកាន់តែធម្មជាតិ។

193
00:11:19,790 --> 00:11:21,000
អ្នក​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ​ឆាប់ៗ​នេះ។

194
00:11:21,000 --> 00:11:22,380
វានៅតែជាងមួយឆ្នាំសម្រាប់ខ្ញុំ។

195
00:11:22,630 --> 00:11:24,040
ខ្ញុំមិនអាចញញឹមបែបនោះទេ។

196
00:11:24,210 --> 00:11:24,880
Miao

197
00:11:25,170 --> 00:11:26,000
ពិនិត្យទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

198
00:11:35,630 --> 00:11:36,080
សាកល្បងនេះ។

199
00:11:36,080 --> 00:11:37,630
ពួកគេបានដាំវាដោយខ្លួនឯង។ ស្រស់អស្ចារ្យ។

200
00:11:43,540 --> 00:11:44,830
ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាននៅក្រៅបណ្តាញ។

201
00:11:44,830 --> 00:11:45,710
ត្រូវតែជួសជុលវាឱ្យលឿន។

202
00:11:47,250 --> 00:11:48,000
កន្លែងណា?

203
00:11:48,000 --> 00:11:48,710
វ៉ាកសា។

204
00:11:48,710 --> 00:11:50,330
តិចជាង 200 គីឡូម៉ែត្រពីទីនេះ។

205
00:11:50,330 --> 00:11:51,460
ពីរម៉ោងតាមឡាន។

206
00:11:51,750 --> 00:11:52,580
ខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក។

207
00:11:52,580 --> 00:11:53,580
តើការជួសជុលត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មាន?

208
00:11:53,880 --> 00:11:55,710
លេខកូដកំហុសនិយាយថាវាជាបញ្ហា power amplifier។

209
00:11:55,710 --> 00:11:56,380
ធម្មតាណាស់។

210
00:11:56,380 --> 00:11:57,830
វានឹងចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់មួយម៉ោងដើម្បីជួសជុល។

211
00:11:58,210 --> 00:11:59,960
នេះត្រូវតែជាវាសនា។ តោះទៅជាមួយគ្នា។

212
00:12:00,130 --> 00:12:00,750
ម៉ាស៊ាវ!

213
00:12:01,960 --> 00:12:02,710
ចេញពីចិត្ត?

214
00:12:03,500 --> 00:12:04,170
យើងមិនចាកចេញទេ?

215
00:12:05,420 --> 00:12:07,040
ខ្ញុំបានខ្ចប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

216
00:12:07,040 --> 00:12:08,290
ជើងហោះហើរដំបូងនៅថ្ងៃស្អែក។ ខ្ញុំទទួលបានវា។

217
00:12:08,670 --> 00:12:09,710
យើងនឹងធ្វើវាឱ្យប្រាកដ។

218
00:12:12,710 --> 00:12:13,420
ទឹកឃ្មុំ

219
00:12:13,960 --> 00:12:15,920
ខ្ញុំពិតជាចង់ធ្វើរឿងនេះឱ្យបានល្អ។

220
00:12:17,330 --> 00:12:18,500
តើភាពយន្តនេះសំខាន់ណាស់មែនទេ?

221
00:12:18,830 --> 00:12:19,880
សំខាន់ណាស់។

222
00:12:20,250 --> 00:12:21,580
វាជាឱកាសសម្រាប់ខ្ញុំ។

223
00:12:28,210 --> 00:12:29,540
អរគុណ អ្នកគឺជាប្រពន្ធដែលគាំទ្រ។

224
00:12:29,710 --> 00:12:30,460
ហាសាន់ អ្នកបើកឡាន។

225
00:12:30,830 --> 00:12:31,580
Miao

226
00:12:31,880 --> 00:12:32,580
តោះទៅជាមួយគ្នា។

227
00:12:32,880 --> 00:12:33,710
ឱ្យ Hasan បើកឡាន។

228
00:12:33,710 --> 00:12:34,380
មិនអីទេ។

229
00:12:34,380 --> 00:12:34,880
មិនអីទេ។

230
00:12:35,080 --> 00:12:35,630
មក។

231
00:12:36,000 --> 00:12:36,500
តោះទៅ។

232
00:12:58,250 --> 00:12:58,750
Miao

233
00:12:59,920 --> 00:13:00,750
ស្លាកពណ៌ខៀវដែលអ្នកចង់បាន។

234
00:13:01,460 --> 00:13:02,710
មិនអីទេ អ្នកទុកវាសម្រាប់ពេលនេះ។

235
00:13:02,710 --> 00:13:04,080
កុំយកស្រានៅមុខហាសាន់។

236
00:13:04,420 --> 00:13:05,830
វាមិនអីទេ។ ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ។

237
00:13:13,920 --> 00:13:14,750
យើងត្រូវការឧស្ម័ន។

238
00:13:23,670 --> 00:13:25,290
ទៅ! ទៅ!

239
00:13:28,080 --> 00:13:30,080
ចុះ!

240
00:13:30,080 --> 00:13:30,750
ទៅឆ្ងាយ!

241
00:13:30,750 --> 00:13:31,670
តើមានអ្វីកើតឡើង?

242
00:13:35,830 --> 00:13:36,920
ហាសាន ហាសាន ឈប់!

243
00:13:37,580 --> 00:13:38,210
តើមានអ្វីខុស?

244
00:13:42,380 --> 00:13:43,210
តើអ្នកទៅណា?

245
00:13:44,960 --> 00:13:46,330
ខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត។

246
00:13:46,920 --> 00:13:47,830
ខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត។

247
00:13:47,830 --> 00:13:49,000
រក្សាទុកកូនរបស់ខ្ញុំ។

248
00:13:49,000 --> 00:13:50,920
- ជួយសង្រ្គោះកូនខ្ញុំផង! – សូម!

249
00:13:50,920 --> 00:13:54,000
ក្មេងប្រុសនេះមានរបួសសួតខាងឆ្វេង។

250
00:13:54,000 --> 00:13:55,500
ពិបាកដកដង្ហើម។

251
00:13:55,500 --> 00:13:56,710
យល់។ យល់។

252
00:13:57,040 --> 00:13:57,580
នៅទីនេះ។

253
00:13:57,580 --> 00:13:58,210
អរគុណ Miao ។

254
00:13:58,710 --> 00:14:00,080
សង្គ្រោះកូនខ្ញុំ!

255
00:14:01,080 --> 00:14:02,210
បួនម៉ោងមុន,

256
00:14:02,210 --> 00:14:04,500
ក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធ Turabian បានវាយប្រហារលើទីលានបាល់ទាត់។

257
00:14:04,500 --> 00:14:06,040
អភិបាលរងក្រុងបានស្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារនេះ។

258
00:14:06,040 --> 00:14:06,670
គាត់នឹងមិនអីទេ។

259
00:14:06,670 --> 00:14:07,500
គាត់នឹងមិនអីទេ។

260
00:14:07,500 --> 00:14:08,830
សង្គ្រោះកូនខ្ញុំ!

261
00:14:09,790 --> 00:14:10,830
ខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត។

262
00:14:12,000 --> 00:14:12,960
តើមានអ្វីកើតឡើង?

263
00:14:13,630 --> 00:14:15,290
តើមានសង្រ្គាមនៅទីនោះទេ?

264
00:14:15,960 --> 00:14:17,080
តើចម្ងាយប៉ុន្មាន?

265
00:14:17,290 --> 00:14:18,460
ដប់ប្រាំគីឡូម៉ែត្រ។

266
00:14:20,290 --> 00:14:21,210
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់។

267
00:14:22,250 --> 00:14:24,250
សម្រាក ខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត។

268
00:14:26,130 --> 00:14:27,040
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

269
00:14:27,040 --> 00:14:27,920
ឈប់ថតហើយមែនទេ?

270
00:14:27,920 --> 00:14:29,460
ឈប់។ ទាំងនេះគឺជារបួសធ្ងន់ធ្ងរ។

271
00:14:30,460 --> 00:14:31,790
សុំទោស សុំទោស។

272
00:14:31,790 --> 00:14:32,170
តើមានអ្វីខុស?

273
00:14:32,170 --> 00:14:33,080
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

274
00:14:33,080 --> 00:14:34,130
ចេញទៅហើយមែនទេ?

275
00:14:34,130 --> 00:14:35,580
របួសធ្ងន់ធ្ងរទាំងអស់។ ត្រូវទៅពេទ្យជាមួយគេវិញ។

276
00:14:35,580 --> 00:14:36,920
អ្នកនៅតាមផ្លូវនៅទីនេះ។

277
00:14:39,040 --> 00:14:39,880
មន្ទីរពេទ្យណា?

278
00:14:39,880 --> 00:14:40,630
មន្ទីរពេទ្យរបស់ខ្ញុំ។

279
00:14:41,380 --> 00:14:41,790
ទៅជាមួយ Miao។

280
00:14:41,790 --> 00:14:43,040
ខ្ញុំបារម្ភពីអ្នក!

281
00:14:43,040 --> 00:14:44,920
តើមានអ្វីដែលត្រូវព្រួយបារម្ភ? ខ្ញុំនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យ។

282
00:14:44,920 --> 00:14:45,960
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកអាចមើលថែគាត់បាន។

283
00:14:45,960 --> 00:14:47,330
អ្នក​គ្រាន់​តែ​បង្ក​បញ្ហា​សម្រាប់​ខ្ញុំ​នៅ​ទីនេះ។

284
00:14:47,330 --> 00:14:48,040
ចេញ។

285
00:14:48,040 --> 00:14:49,130
ខ្ញុំគួរតែនៅជាមួយអ្នក។

286
00:14:49,130 --> 00:14:49,790
អនុញ្ញាតឱ្យ Hasan -

287
00:14:49,790 --> 00:14:50,460
ប្រាប់ Hasan មកទីនេះ។

288
00:14:50,460 --> 00:14:51,170
ហាសាន់មកជាមួយខ្ញុំ។

289
00:14:51,500 --> 00:14:52,290
ខ្ញុំត្រូវការឡានរបស់ខ្ញុំ។

290
00:14:52,830 --> 00:14:53,790
ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។

291
00:14:53,790 --> 00:14:54,500
មិនអីទេ វាមិនអីទេ។

292
00:14:54,500 --> 00:14:55,130
សូម។

293
00:14:56,750 --> 00:14:58,130
គាត់ចង់ទៅតែម្នាក់ឯង។

294
00:14:58,330 --> 00:15:00,210
មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវការហៅទូរសព្ទ។ ខ្ញុំត្រូវជួសជុលវា។

295
00:15:00,210 --> 00:15:01,460
ខ្ញុំនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យ។ កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។

296
00:15:01,460 --> 00:15:03,000
គ្រាន់តែទៅ។ ពិតជាល្អណាស់។

297
00:15:04,250 --> 00:15:05,040
Miao

298
00:15:05,040 --> 00:15:06,330
ទៅមុខឆ្ងាយប៉ុណ្ណា?

299
00:15:06,330 --> 00:15:07,500
៣ គីឡូម៉ែត្រទៀត។

300
00:15:07,500 --> 00:15:08,710
ខ្ញុំនឹងចូលទៅដោយខ្លួនឯង។ អ្នកជួយខ្លួនឯង។

301
00:15:09,290 --> 00:15:09,880
ម៉ា ស៊ាវ។

302
00:15:10,080 --> 00:15:10,880
ទៅនៅជាមួយ Miao

303
00:15:10,880 --> 00:15:11,920
អ្នកអាចមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។

304
00:15:12,750 --> 00:15:13,960
ជួសជុលស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានដើម្បីធានាទំនាក់ទំនង។

305
00:15:13,960 --> 00:15:14,790
យើងនឹងមានសុវត្ថិភាពជាងមុនតាមវិធីនេះ។

306
00:15:15,170 --> 00:15:15,960
យើងត្រូវតែទៅ។

307
00:15:16,750 --> 00:15:17,290
ហាសាន។

308
00:15:17,290 --> 00:15:18,380
ហាសាន... ហាសាន ក្រោកឡើង!

309
00:15:18,790 --> 00:15:19,710
ទៅជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំ។

310
00:15:19,710 --> 00:15:20,460
អ្នកចេះច្រើនភាសា។

311
00:15:21,500 --> 00:15:22,130
ខ្ញុំកំពុងពឹងលើអ្នក។

312
00:15:22,130 --> 00:15:23,880
- សូមជួយសង្គ្រោះកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ – មិនអីទេ

313
00:15:23,880 --> 00:15:24,540
ម៉ា ស៊ាវ។

314
00:15:26,460 --> 00:15:27,330
ប្រយ័ត្ន។

315
00:15:29,670 --> 00:15:30,330
ជួបគ្នានៅមន្ទីរពេទ្យ។

316
00:15:30,630 --> 00:15:31,380
កុំក្រោកឈរឡើង។

317
00:15:57,790 --> 00:15:58,960
តោះទៅ។ អស់សង្ឃឹម។

318
00:16:05,630 --> 00:16:07,080
ជួយខ្ញុំផង!

319
00:16:07,080 --> 00:16:08,750
សូម​សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ!

320
00:16:09,290 --> 00:16:10,920
សូម​សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ!

321
00:16:10,920 --> 00:16:12,040
នរណាម្នាក់រងរបួស។

322
00:16:12,040 --> 00:16:13,460
នៅមានជីវិត។

323
00:16:13,460 --> 00:16:15,500
ព្រំដែន​ខេត្ត​ជិត​ត្រូវ​បាន​បិទ។

324
00:16:15,500 --> 00:16:17,880
ហើយមិនមានកន្លែងទៀតទេនៅក្នុងរថយន្ត។

325
00:16:17,880 --> 00:16:19,080
សូមឈប់។

326
00:16:19,080 --> 00:16:21,040
យ៉ាងហោចណាស់យកកូននោះ។

327
00:16:21,420 --> 00:16:22,130
កុំផ្លាស់ទី។

328
00:16:22,460 --> 00:16:23,920
ខ្ញុំនឹងពិនិត្យជាមុនសិន។

329
00:16:26,210 --> 00:16:27,290
សង្គ្រោះខ្ញុំ!

330
00:16:27,290 --> 00:16:29,830
សង្គ្រោះខ្ញុំ! យើងត្រូវការគ្រូពេទ្យ!

331
00:16:29,830 --> 00:16:31,420
សង្គ្រោះខ្ញុំ! សង្គ្រោះខ្ញុំ!

332
00:16:32,130 --> 00:16:33,290
សូមសង្រ្គោះពួកយើង។

333
00:16:33,290 --> 00:16:33,880
វាមិនអីទេ។

334
00:16:33,880 --> 00:16:34,540
សូម។

335
00:16:34,540 --> 00:16:35,330
វាមិនអីទេ។

336
00:16:40,710 --> 00:16:41,710
ពួកគេនៅមានជីវិតនៅឡើយ។

337
00:16:42,580 --> 00:16:43,500
មានអ្នកណាមក!

338
00:16:43,500 --> 00:16:44,750
ពួកគេនៅមានជីវិតនៅឡើយ

339
00:16:53,580 --> 00:16:54,920
ចុះ! ចុះឥឡូវនេះ!

340
00:16:55,210 --> 00:16:57,580
ចុះ! ចុះឥឡូវនេះ! ចុះ!

341
00:17:33,540 --> 00:17:34,670
ពួកគេជាជនបរទេស។

342
00:17:34,830 --> 00:17:36,330
ចេញ។

343
00:17:36,330 --> 00:17:36,880
មក។

344
00:17:36,880 --> 00:17:37,460
លុតជង្គង់ចុះ។

345
00:17:39,000 --> 00:17:39,830
តើអ្នកមកពីណា?

346
00:17:42,420 --> 00:17:43,130
Uleir ។

347
00:17:43,130 --> 00:17:44,080
មុខរបរ?

348
00:17:44,790 --> 00:17:45,630
អ្នកបើកបរ។

349
00:17:57,500 --> 00:17:58,420
លើកដៃ!

350
00:18:11,670 --> 00:18:12,670
គ្មានសញ្ញា។

351
00:18:36,500 --> 00:18:37,630
ឈប់ថត។

352
00:18:37,830 --> 00:18:38,460
តើអ្នកបានឃើញទេ?

353
00:18:38,460 --> 00:18:39,170
ឈប់ថត។

354
00:18:39,670 --> 00:18:40,540
ឈប់ថត។

355
00:19:19,080 --> 00:19:20,130
ទៅឋាននរក។

356
00:19:35,540 --> 00:19:36,330
កងទ័ពដែក។

357
00:19:36,790 --> 00:19:37,670
ទុរ៉ាប៊ីន។

358
00:19:38,080 --> 00:19:38,670
ពួកគេនិង Banzemians -

359
00:19:38,670 --> 00:19:40,750
ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយ Banzemians ជាច្រើនរយឆ្នាំមកហើយ។

360
00:19:41,710 --> 00:19:42,960
ហើយអ្នកនៅតែហ៊ានមកទីនេះ?

361
00:19:43,130 --> 00:19:45,000
វា​មាន​សន្តិភាព​ជាង​ដប់​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

362
00:19:45,880 --> 00:19:47,710
ខ្ញុំនៅទីនេះនៅពេលដែលស្ថានីយ៍ PZ កំពុងត្រូវបានសាងសង់។

363
00:19:48,040 --> 00:19:49,210
វាមានសុវត្ថិភាពខ្លាំងណាស់នៅពេលនោះ។

364
00:19:49,460 --> 00:19:50,420
កងទ័ពបានការពារយើង។

365
00:19:50,420 --> 00:19:51,330
យើងបានស្នាក់នៅពីរបីខែបន្ទាប់មក។

366
00:19:52,460 --> 00:19:54,000
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​វាយ​គ្នា​ទៀត?

367
00:19:54,830 --> 00:19:56,460
មុនពេលបណ្តាញធ្លាក់ចុះ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។

368
00:19:56,460 --> 00:19:57,420
វាបាននិយាយថាមួយ ...

369
00:19:57,420 --> 00:19:59,380
អភិបាលរង Banzemian ត្រូវបានសម្លាប់។

370
00:19:59,380 --> 00:20:01,750
ពួកគេបានរុញតំបន់គ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេចេញ 70 គីឡូម៉ែត្រ។

371
00:20:01,750 --> 00:20:03,210
PZ-27 ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវា។

372
00:20:15,750 --> 00:20:16,960
អ្នកស្នាក់នៅ។ ឱ្យខ្ញុំមើល។

373
00:20:22,790 --> 00:20:23,460
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!

374
00:20:23,750 --> 00:20:24,460
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!

375
00:20:24,710 --> 00:20:26,000
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!

376
00:20:26,460 --> 00:20:27,670
ចេញពីឡាន!

377
00:20:29,750 --> 00:20:30,290
ចេញ!

378
00:20:30,290 --> 00:20:31,500
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!

379
00:20:31,500 --> 00:20:32,380
ចិន! ចិន! ចិន!

380
00:20:32,380 --> 00:20:32,880
បិទមាត់។

381
00:20:32,880 --> 00:20:34,580
-ជនជាតិចិន! ចិន! -ជនជាតិចិន!

382
00:20:34,790 --> 00:20:36,630
វិស្វករ! វិស្វករ!

383
00:20:36,710 --> 00:20:37,710
គាត់ចុច!

384
00:20:37,920 --> 00:20:39,630
– ចុច! - សូមមើលនេះ។

385
00:20:40,080 --> 00:20:41,290
ខ្ញុំជាមិត្តនឹងអ៊ីម៉ា។

386
00:20:41,290 --> 00:20:42,080
យកលុយ។

387
00:20:42,080 --> 00:20:42,710
យកវា។ យកវា។

388
00:20:42,710 --> 00:20:43,290
ចុះដល់ដី។

389
00:20:43,920 --> 00:20:45,210
ចុះដល់ដី! ដល់ដី!

390
00:20:45,670 --> 00:20:46,210
អ្វី?

391
00:20:46,330 --> 00:20:47,500
ដល់ដី។

392
00:20:47,710 --> 00:20:49,290
អត់លុយ! អត់លុយ!

393
00:20:50,460 --> 00:20:51,040
Miao

394
00:21:06,380 --> 00:21:07,420
ចងពួកវា។

395
00:21:08,040 --> 00:21:09,210
កុំផ្លាស់ទី។

396
00:21:11,330 --> 00:21:11,960
លឿនៗ!

397
00:21:13,750 --> 00:21:15,670
ទីបំផុតភ្ញាក់។

398
00:21:18,170 --> 00:21:19,330
ហៅទៅគ្រួសាររបស់អ្នក។

399
00:21:19,330 --> 00:21:21,210
សុំ​ពីរ​ម៉ឺន​ដុល្លារ។

400
00:21:21,210 --> 00:21:21,920
មិនអីទេ។ មិនអីទេ។

401
00:21:23,330 --> 00:21:23,960
លឿនៗ!

402
00:21:23,960 --> 00:21:24,830
គ្មានសញ្ញា។

403
00:21:25,000 --> 00:21:25,710
គ្មានសញ្ញា។

404
00:21:25,710 --> 00:21:26,670
ហេតុអ្វីគ្មានសញ្ញា?

405
00:21:26,670 --> 00:21:27,920
ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានបានបាត់។

406
00:21:27,920 --> 00:21:29,040
ហេតុអ្វីគ្មានសញ្ញា?

407
00:21:32,250 --> 00:21:33,170
ខ្ញុំនឹងហៅប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

408
00:21:33,170 --> 00:21:35,580
នាងនឹងយកលុយមកទីនេះ។

409
00:21:35,750 --> 00:21:37,330
យកអ្វីដែលមានតម្លៃ!

410
00:21:39,460 --> 00:21:40,500
យកវា។ យកវា។

411
00:21:40,500 --> 00:21:42,790
គ្មានបញ្ហាទេ។ យើងមានលុយច្រើន។

412
00:21:42,790 --> 00:21:43,830
យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រាក់។

413
00:21:44,130 --> 00:21:45,420
នៅពេលដែលមានសញ្ញា,

414
00:21:45,420 --> 00:21:47,290
ខ្ញុំនឹងហៅប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

415
00:21:52,250 --> 00:21:53,170
បិទទ្វារ។

416
00:21:59,170 --> 00:22:00,170
20,000 មិនច្រើនទេ។

417
00:22:04,000 --> 00:22:05,250
ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅ Jia ។

418
00:22:05,250 --> 00:22:06,290
នាងនឹងយកលុយ។

419
00:22:07,630 --> 00:22:08,710
យើងនឹងចេញពីទីនេះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

420
00:22:09,210 --> 00:22:10,290
វាមិនសាមញ្ញនោះទេ។

421
00:22:13,540 --> 00:22:14,790
ពួកគេក៏ប្រហែលជាមិនយកវាមកវិញដែរ។

422
00:22:20,210 --> 00:22:21,080
គ្មានផ្លូវទេ។

423
00:22:24,170 --> 00:22:25,540
គិតអំពីអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ ខណៈពេលដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។

424
00:22:27,330 --> 00:22:28,500
ប្រសិនបើយើងទាំងពីរធ្វើវាចេញ

425
00:22:30,000 --> 00:22:31,460
យើងនឹងផ្ញើសារទៅកាន់គ្រួសាររបស់អ្នកដទៃ។

426
00:22:37,790 --> 00:22:38,540
យើងទាំងពីរកំពុងចេញទៅក្រៅ។

427
00:22:38,790 --> 00:22:39,500
យើងទាំងពីរកំពុងចេញទៅក្រៅ។

428
00:22:48,790 --> 00:22:50,420
ខ្ញុំមកពីស្ថានទូតចិន។

429
00:22:50,580 --> 00:22:51,830
ជនជាតិចិនចំនួន៣នាក់

430
00:22:51,830 --> 00:22:54,040
បានបាត់ខ្លួនជាង 72 ម៉ោងហើយ។

431
00:22:54,040 --> 00:22:56,290
តើគេឃើញចុងក្រោយនៅឯណា?

432
00:22:56,290 --> 00:22:57,380
- ធាន។ — Mampato, Mampato ។

433
00:22:57,380 --> 00:22:58,290
ស្ពាន Mampato ។

434
00:22:58,420 --> 00:23:00,170
តំបន់​នោះ​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ទាំងស្រុង។

435
00:23:00,920 --> 00:23:02,380
ប៉ូលីសមិនអាចជួយអ្នកបានទេ។

436
00:23:02,670 --> 00:23:04,040
អ្នកត្រូវទាក់ទងកងទ័ព។

437
00:23:06,670 --> 00:23:08,080
ខ្ញុំនឹងរាយការណ៍រឿងនេះជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូត Chen ភ្លាមៗ។

438
00:23:10,000 --> 00:23:11,210
សន្សំទឹកខ្លះ។

439
00:23:11,500 --> 00:23:13,380
អ្នកកំពុងផ្តល់ទឹកឱ្យពួកគេច្រើនពេក។

440
00:23:13,920 --> 00:23:15,040
កន្លះចានគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

441
00:23:15,500 --> 00:23:19,630
បើមិនដូច្នេះទេ ពួកគេនឹងត្រូវនោមគ្រប់ពេល។

442
00:23:22,250 --> 00:23:23,000
តើអ្នកកំពុងឆ្លាក់អ្វីនៅទីនោះ?

443
00:23:25,750 --> 00:23:27,130
ទុក​សារ​ឲ្យ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ។

444
00:23:27,790 --> 00:23:29,630
ដូច្នេះ​នាង​អាច​ដឹង​ថា​តើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​យើង​ទាំង​ពីរ។

445
00:23:41,630 --> 00:23:42,580
ខ្ញុំបានសង្កេត។

446
00:23:44,040 --> 00:23:45,000
មានតែមនុស្សពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។

447
00:23:46,790 --> 00:23:47,960
មួយ​នេះ​ជា​មួយ​នឹង​ក្រវិល​ពណ៌​ខ្មៅ

448
00:23:48,290 --> 00:23:49,080
គឺខ្លីជាង។

449
00:23:49,880 --> 00:23:51,250
ហើយ​មាន​បុរស​ម្នាក់​ដែល​ធំ​ជាង​ជាមួយ​នឹង​កអាវ​ពណ៌​ក្រហម។

450
00:23:54,130 --> 00:23:54,880
គ្រាន់តែពីរនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។

451
00:23:55,330 --> 00:23:56,630
ធ្វើម៉េចដឹងថាគ្មានអ្នកណានៅខាងក្រៅ?

452
00:23:57,330 --> 00:23:58,210
បីថ្ងៃហើយ។

453
00:23:59,040 --> 00:24:00,750
តើអ្នកបានឮនរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ?

454
00:24:01,210 --> 00:24:02,210
តើអ្នកមានគម្រោងអ្វី?

455
00:24:03,790 --> 00:24:04,960
កុំធ្វើឱ្យរឿងកាន់តែអាក្រក់។

456
00:24:05,500 --> 00:24:06,210
សូមអរគុណ។

457
00:24:08,540 --> 00:24:09,750
ឥឡូវនេះគាត់នៅម្នាក់ឯង។

458
00:24:12,460 --> 00:24:13,540
ឆ្លៀតឱកាសមែនទេ?

459
00:24:14,790 --> 00:24:15,630
តោះលោតគាត់។

460
00:24:22,210 --> 00:24:22,880
សូមអរគុណ។

461
00:24:23,500 --> 00:24:24,250
សូមអរគុណ។

462
00:24:25,460 --> 00:24:26,170
សូមអរគុណ។

463
00:24:29,420 --> 00:24:30,420
យកកាំភ្លើង!

464
00:24:30,580 --> 00:24:31,920
កាំភ្លើង! មក!

465
00:24:38,920 --> 00:24:39,790
ខ្ញុំមិនអាចទៅដល់បានទេ!

466
00:24:49,830 --> 00:24:50,920
សុវត្ថិភាព សុវត្ថិភាព!

467
00:24:52,080 --> 00:24:52,670
ចាំ!

468
00:24:55,420 --> 00:24:56,040
វាជាស្ត្រី។

469
00:24:57,670 --> 00:24:58,830
ទៅ! ទៅ!

470
00:25:10,750 --> 00:25:12,040
មកវិញហើយ! មកវិញហើយ!

471
00:25:12,040 --> 00:25:12,790
មកវិញហើយ!

472
00:25:16,290 --> 00:25:16,830
មកវិញហើយ!

473
00:25:16,830 --> 00:25:18,040
កុំបាញ់!

474
00:25:18,170 --> 00:25:19,040
នាងជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

475
00:25:19,250 --> 00:25:20,130
យើងជាគ្រួសារមួយ។

476
00:25:20,380 --> 00:25:21,460
សូមកុំបាញ់។

477
00:25:21,460 --> 00:25:22,250
មកវិញហើយ!

478
00:25:22,420 --> 00:25:23,330
ខ្ញុំសុំទោស។

479
00:25:23,830 --> 00:25:25,460
សូម​កុំ​ធ្វើ​បាប​នាង។

480
00:25:25,460 --> 00:25:26,670
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

481
00:25:27,880 --> 00:25:28,960
ខ្ញុំសុំទោស។

482
00:25:38,420 --> 00:25:39,170
ក្លែងក្លាយទាំងអស់។

483
00:25:40,380 --> 00:25:41,420
នេះគឺជាភូមិមួយ។

484
00:25:41,630 --> 00:25:42,420
កុំធ្វើបាបគ្រួសារខ្ញុំ។

485
00:25:42,420 --> 00:25:43,000
សូម។

486
00:25:43,000 --> 00:25:43,830
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

487
00:25:43,830 --> 00:25:44,580
សូម។

488
00:25:45,250 --> 00:25:46,920
កុំធ្វើបាបពួកគេ។

489
00:25:47,830 --> 00:25:48,420
សូម។

490
00:25:48,420 --> 00:25:50,170
ពួកគេជារឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំនៅតែមាន។

491
00:25:50,170 --> 00:25:51,830
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។

492
00:25:51,830 --> 00:25:52,960
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។

493
00:25:53,330 --> 00:25:54,630
កុំធ្វើបាបពួកគេ។

494
00:25:54,630 --> 00:25:55,630
សូម។

495
00:25:56,500 --> 00:25:57,880
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

496
00:26:05,540 --> 00:26:07,750
ក្នុងនាមភូមិយើង

497
00:26:07,750 --> 00:26:08,880
ខ្ញុំសុំទោសអ្នក។

498
00:26:08,880 --> 00:26:09,750
បិទមាត់។

499
00:26:10,710 --> 00:26:11,380
អ្នក.

500
00:26:11,670 --> 00:26:12,380
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

501
00:26:12,670 --> 00:26:14,000
ខ្ញុំឈ្មោះ ឡាទីហ្វ។

502
00:26:14,250 --> 00:26:15,830
ប្រពន្ធខ្ញុំ ម៉ាយ៉ា។

503
00:26:16,250 --> 00:26:18,670
នេះគឺជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Nadia ។

504
00:26:21,880 --> 00:26:22,790
តើអ្នកចេះភាសាចិនទេ?

505
00:26:23,710 --> 00:26:24,380
បន្តិច។

506
00:26:24,670 --> 00:26:25,500
ធ្លាប់ទៅប្រទេសចិន?

507
00:26:25,960 --> 00:26:26,670
ក្វាងចូវ។

508
00:26:26,920 --> 00:26:27,830
ជនជាតិចិន

509
00:26:27,830 --> 00:26:28,580
ជាអ្នកមាន។

510
00:26:29,250 --> 00:26:30,880
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាប់យើង?

511
00:26:30,880 --> 00:26:31,540
ហេតុអ្វី?

512
00:26:31,540 --> 00:26:32,330
ជនបរទេសម្នាក់

513
00:26:32,710 --> 00:26:34,880
មានតម្លៃ 15,000 mumbi ។

514
00:26:35,290 --> 00:26:37,880
ខ្ញុំចង់ទិញជើងសិប្បនិម្មិត

515
00:26:37,880 --> 00:26:38,830
សម្រាប់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ

516
00:26:39,420 --> 00:26:40,540
ដូច្នេះនាងអាចដើរម្តងទៀត

517
00:26:40,540 --> 00:26:41,670
ហើយឈរម្តងទៀត។

518
00:26:42,460 --> 00:26:43,540
តើមានអ្វីកើតឡើងជាមួយនាង?

519
00:26:44,210 --> 00:26:46,670
នាង​បាន​ដើរ​លើ​អណ្តូងរ៉ែ ខណៈ​កំពុង​ឃ្វាល​ហ្វូង​ចៀម។

520
00:26:48,960 --> 00:26:50,080
ហើយដៃរបស់អ្នក?

521
00:26:50,540 --> 00:26:51,830
ទេ ទេ។

522
00:26:52,130 --> 00:26:55,830
គេ​កាត់​វា​ចោល​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​បោះ​ឆ្នោត​តាម​ការ​ចង់​បាន។

523
00:26:56,040 --> 00:26:57,290
តើកូនរបស់អ្នកនៅឯណា?

524
00:26:59,920 --> 00:27:01,750
គាត់បានបាត់ខ្លួនអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ។

525
00:27:02,040 --> 00:27:03,290
គ្រប់គ្រាន់។ កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាជាមួយគាត់។

526
00:27:04,460 --> 00:27:05,710
មក។ អោយកូនសោរឡានមក

527
00:27:24,290 --> 00:27:24,960
ប៉ុន្មានថ្ងៃមុន។

528
00:27:24,960 --> 00:27:26,880
យើង​ត្រូវ​បាន​អ្នក​ភូមិ​ចាប់​ពង្រត់

529
00:27:26,880 --> 00:27:27,920
ធ្វើពុតជាភេរវករ

530
00:27:27,920 --> 00:27:29,130
ប៉ុន្តែ​យើង​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន​ឥឡូវ​នេះ។

531
00:27:30,630 --> 00:27:31,960
Miao បង្ហាញមុខរបួសរបស់អ្នក។

532
00:27:32,460 --> 00:27:33,670
ស្ពាន Mampato ត្រូវបានបំផ្ទុះ។

533
00:27:34,040 --> 00:27:36,790
ប៉ុន្តែដរាបណាយើងបន្តឆ្ពោះទៅទិសពាយ័ព្យ

534
00:27:36,790 --> 00:27:39,460
មានស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន Zhongxun រៀងរាល់ពីរបីគីឡូម៉ែត្រ។

535
00:27:39,920 --> 00:27:40,710
នៅពេលដែលយើងរកឃើញស្ថានីយ៍មួយ

536
00:27:40,710 --> 00:27:41,830
យើងអាចទាក់ទងពិភពខាងក្រៅ។

537
00:28:01,790 --> 00:28:03,210
គួរតែមានឧស្ម័ននៅក្នុងនោះមែនទេ?

538
00:28:46,540 --> 00:28:47,210
មានឧស្ម័ន។

539
00:28:47,920 --> 00:28:48,710
អស្ចារ្យមែន!

540
00:28:51,380 --> 00:28:52,460
តើមាននរណាម្នាក់នៅរស់ទេ?

541
00:28:56,170 --> 00:28:57,790
Miao ផ្តល់ឱ្យយើងនូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃស្ថានភាព។

542
00:28:58,290 --> 00:29:00,710
ស្ថានភាពគឺ ... យើងបានរកឃើញឧស្ម័ន។

543
00:29:00,710 --> 00:29:03,920
ឥឡូវនេះទាំង PZ28 និង PZ30 ត្រូវបានបំផ្លាញ។

544
00:29:03,920 --> 00:29:05,880
ប៉ុន្តែប្រសិនបើឡាននេះមានហ្គាសពីរបីលីត្រ។

545
00:29:05,880 --> 00:29:07,130
វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយកយើងលើសពី 100 គីឡូក្រាម ...

546
00:29:19,380 --> 00:29:20,290
ម៉ែ!

547
00:29:20,710 --> 00:29:21,830
មានការប្រយុទ្ធ!

548
00:29:21,830 --> 00:29:23,040
មក! បិទបាំង!

549
00:29:23,380 --> 00:29:24,710
បិទបាំង!

550
00:29:25,500 --> 00:29:26,250
តើជើងខ្ញុំនៅឯណា?

551
00:29:27,040 --> 00:29:27,790
តើជើងខ្ញុំនៅឯណា?

552
00:29:32,210 --> 00:29:33,460
ម៉ែ!

553
00:29:33,880 --> 00:29:35,500
ម៉ែ!

554
00:29:35,790 --> 00:29:37,420
ម៉ែ កុំមក។

555
00:29:37,750 --> 00:29:39,080
ម៉ែ!

556
00:29:39,500 --> 00:29:40,500
កុំមក!

557
00:29:40,880 --> 00:29:41,750
មានគ្រាប់មីន!

558
00:29:44,210 --> 00:29:45,210
ជើង​ខ្ញុំ​បាត់!

559
00:29:46,170 --> 00:29:47,210
ជើង​ខ្ញុំ​បាត់!

560
00:29:48,080 --> 00:29:49,420
ម៉ែ!

561
00:29:50,880 --> 00:29:51,920
អ្នកត្រឡប់ទៅវិញ!

562
00:29:52,210 --> 00:29:53,040
ត្រឡប់ទៅវិញ។

563
00:29:58,710 --> 00:29:59,460
ខ្ញុំមក!

564
00:29:59,710 --> 00:30:00,790
កុំមក!

565
00:30:05,130 --> 00:30:06,000
ម៉ែ!

566
00:30:06,500 --> 00:30:07,500
ម៉ែ!

567
00:30:12,210 --> 00:30:13,580
ជួយខ្ញុំផង! ជួយខ្ញុំផង!

568
00:30:13,830 --> 00:30:14,580
រកជើងខ្ញុំ!

569
00:30:14,580 --> 00:30:15,380
រកជើងខ្ញុំ!

570
00:30:15,380 --> 00:30:16,130
រកជើងខ្ញុំ!

571
00:30:16,130 --> 00:30:16,960
ជួយរកជើងផង!

572
00:30:19,540 --> 00:30:20,330
ជួយខ្ញុំផង!

573
00:30:20,670 --> 00:30:21,080
មក!

574
00:30:21,080 --> 00:30:21,920
វានៅតែអាចភ្ជាប់ឡើងវិញបាន!

575
00:30:21,920 --> 00:30:23,040
ឈប់​ស្រែក!

576
00:30:23,540 --> 00:30:24,040
មិនអីទេ វាមិនអីទេ។

577
00:30:24,040 --> 00:30:25,040
បញ្ឈប់ការហូរឈាម!

578
00:30:25,040 --> 00:30:25,670
មក!

579
00:30:25,670 --> 00:30:26,500
ជួយខ្ញុំផង!

580
00:30:31,080 --> 00:30:32,580
ជួយប្រាប់ផង!

581
00:30:42,170 --> 00:30:43,670
ជួយ!

582
00:30:43,960 --> 00:30:44,460
គ្មានបញ្ហាទេ។

583
00:30:44,460 --> 00:30:45,380
ជួយ!

584
00:30:45,380 --> 00:30:46,210
គ្មានបញ្ហាទេ។

585
00:30:46,210 --> 00:30:47,670
ជួយ!

586
00:30:54,500 --> 00:30:55,040
តោះទៅ។

587
00:30:55,460 --> 00:30:56,040
តោះទៅ។

588
00:31:00,830 --> 00:31:01,880
ព្យួរនៅទីនោះ។

589
00:31:01,880 --> 00:31:03,290
យើងជិតនៅទីនោះហើយ។ រង់ចាំ។

590
00:31:03,290 --> 00:31:03,790
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ត្រជាក់។

591
00:31:04,630 --> 00:31:05,290
Miao

592
00:31:05,580 --> 00:31:07,420
តើអ្នកបានសិក្សាអ្វីនៅមហាវិទ្យាល័យ?

593
00:31:08,250 --> 00:31:09,040
Miao អ្នក -

594
00:31:09,460 --> 00:31:11,170
Miao ស្រុកកំណើតនៅឯណា?

595
00:31:13,210 --> 00:31:14,130
ម៉ែ!

596
00:31:27,630 --> 00:31:29,250
ជួយ!

597
00:31:30,080 --> 00:31:32,000
ជួយ!

598
00:31:32,790 --> 00:31:33,750
ជួយ!

599
00:31:34,170 --> 00:31:35,500
មិត្តខ្ញុំស្លាប់ហើយ!

600
00:31:35,790 --> 00:31:36,880
ជួយ!

601
00:31:37,330 --> 00:31:39,790
ជួយ!

602
00:31:41,920 --> 00:31:43,170
ជួយ!

603
00:31:43,830 --> 00:31:44,830
អ្នកណាគោះ?

604
00:31:45,130 --> 00:31:45,710
ជួយ!

605
00:31:45,710 --> 00:31:46,920
- តើមានអ្វីកើតឡើង? - មិត្តរបស់ខ្ញុំ ...

606
00:31:46,920 --> 00:31:47,670
ប៊ូម!

607
00:31:47,790 --> 00:31:49,830
-ផ្ទុះ! ស្លាប់! - ម៉ាយ៉ា។

608
00:31:49,830 --> 00:31:50,460
យល់។

609
00:31:50,460 --> 00:31:51,130
ម៉ាយ៉ា។

610
00:31:51,130 --> 00:31:51,880
ទទួលបាន Ali នៅទីនេះ។

611
00:31:51,880 --> 00:31:52,790
នាំយកឧបករណ៍ជំនួយដំបូង។

612
00:31:52,790 --> 00:31:53,500
អាលី!

613
00:31:53,750 --> 00:31:56,330
អាលី លេបថ្នាំ និង ម័រហ្វីន មក!

614
00:32:01,330 --> 00:32:02,000
ម៉ែ!

615
00:32:13,500 --> 00:32:14,830
គាត់ទៅហើយ។

616
00:32:16,880 --> 00:32:17,880
មិនដកដង្ហើម។

617
00:32:17,880 --> 00:32:18,920
- គាត់បានទៅ។ - ប្រើវា។

618
00:32:19,380 --> 00:32:20,630
ប្រាប់គាត់ឱ្យប្រើ!

619
00:32:20,630 --> 00:32:21,330
គាត់ទៅហើយ។

620
00:32:21,630 --> 00:32:22,460
គាត់ទៅហើយ។

621
00:33:11,670 --> 00:33:13,330
ពេល​នេះ​ស្ពាន​ត្រូវ​បាន​គេ​បំផ្ទុះ

622
00:33:13,330 --> 00:33:15,250
ផ្លូវតែមួយគត់គឺឆ្លងកាត់ភ្នំ។

623
00:33:15,250 --> 00:33:17,210
ប៉ុន្តែវាពោរពេញដោយគ្រាប់មីន។

624
00:33:18,170 --> 00:33:19,670
បង្ហាញខ្ញុំនៅលើផែនទី។

625
00:33:19,670 --> 00:33:21,540
តើគ្រាប់មីននៅឯណា?

626
00:33:21,920 --> 00:33:22,710
គ្រប់ទីកន្លែង។

627
00:33:24,750 --> 00:33:27,830
ដូច្នេះតើអ្នកចូលនិងចេញដោយរបៀបណា?

628
00:33:28,040 --> 00:33:28,830
ដោយការចងចាំ។

629
00:33:32,710 --> 00:33:33,290
មិនអីទេ។

630
00:33:33,500 --> 00:33:35,580
នេះគឺជាស្ពាន Mampato ។

631
00:33:37,080 --> 00:33:38,880
ភូមិរបស់អ្នកនៅទីនេះ។

632
00:33:38,880 --> 00:33:40,500
តើអ្នកអាចប្រើអង្គចងចាំរបស់អ្នកបានទេ?

633
00:33:40,500 --> 00:33:42,630
សម្គាល់នៅលើផែនទី?

634
00:33:42,630 --> 00:33:43,290
ខ្ញុំ...

635
00:33:43,580 --> 00:33:44,750
ខ្ញុំមិនអាចអានបានទេ។

636
00:33:49,960 --> 00:33:51,380
អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកណែនាំរបស់ខ្ញុំ។

637
00:33:52,040 --> 00:33:52,630
មិនអីទេ។

638
00:33:53,580 --> 00:33:54,830
តើអ្នកមានសាំងទេ?

639
00:33:55,880 --> 00:33:56,880
ខ្ញុំត្រូវការសាំង។

640
00:33:57,000 --> 00:33:57,960
ខ្ញុំនឹងបើកឡាន។

641
00:33:58,580 --> 00:33:59,170
សាំង។

642
00:33:59,170 --> 00:34:00,130
ឧស្ម័ន?

643
00:34:00,130 --> 00:34:00,580
បាទ។

644
00:34:01,170 --> 00:34:01,750
ទេ

645
00:34:02,460 --> 00:34:03,080
សត្វលា។

646
00:34:07,750 --> 00:34:10,080
ញ៉ាំហើយសម្រាកបន្តិច។

647
00:34:10,330 --> 00:34:11,500
ខ្ញុំ​ចុច!

648
00:34:11,710 --> 00:34:13,630
ខ្ញុំអាចបន្លឺសំឡេងរបស់អ្នកបាន!

649
00:34:14,460 --> 00:34:16,330
ខ្ញុំត្រូវទៅ! ខ្ញុំត្រូវតែចេញពីទីនេះ!

650
00:34:17,290 --> 00:34:19,460
មិនដឹងថាប្រពន្ធខ្ញុំនៅរស់ ឬស្លាប់ទេ!

651
00:34:20,080 --> 00:34:22,210
ខ្ញុំត្រូវទៅផ្ទះ! ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​ស្រុក​វិញ!

652
00:34:22,210 --> 00:34:23,380
ខ្ញុំមិនអាចស្លាប់នៅទីនេះទេ!

653
00:34:26,630 --> 00:34:27,960
ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់នៅទីនេះទេ។

654
00:34:28,960 --> 00:34:30,920
ខ្ញុំមិនដឹងថាប្រពន្ធខ្ញុំនៅរស់ឬអត់ទេ។

655
00:34:31,670 --> 00:34:34,000
ភូមិ​ក្បែរ​នោះ​ពោរពេញ​ដោយ​កងជីវពល។

656
00:34:34,000 --> 00:34:36,670
ពួកគេផ្តល់រង្វាន់ 15,000 mumbi សម្រាប់ជនបរទេសដែលចាប់បាន។

657
00:34:36,670 --> 00:34:37,670
អ្នកចេញទៅក្រៅ

658
00:34:37,670 --> 00:34:39,580
អ្នកនឹងត្រូវបានបំផ្ទុះឬចាប់។

659
00:34:43,580 --> 00:34:44,710
ញ៉ាំខ្លះ។

660
00:34:49,540 --> 00:34:50,080
ខ្ញុំសុំទោស។

661
00:34:50,080 --> 00:34:50,830
ខ្ញុំសុំទោស។

662
00:34:51,920 --> 00:34:52,880
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

663
00:34:54,330 --> 00:34:56,000
ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកពីរបៀបអានផែនទី។

664
00:34:56,000 --> 00:34:56,670
មិនអីទេ។

665
00:34:56,670 --> 00:34:57,830
បើខ្ញុំចេញទៅក្រៅ

666
00:34:58,710 --> 00:35:00,040
ខ្ញុំនឹងអោយលុយអ្នក។

667
00:35:00,040 --> 00:35:00,790
លុយ?

668
00:35:00,790 --> 00:35:01,580
បាទ ប្រាកដ។

669
00:35:01,580 --> 00:35:02,830
ពីរម៉ឺនដុល្លារ។

670
00:35:03,210 --> 00:35:03,750
សាច់ប្រាក់។

671
00:35:04,750 --> 00:35:05,290
មិនអីទេ។

672
00:35:07,130 --> 00:35:09,130
សូមឱ្យកូនស្រីរបស់អ្នកក្រោកឈរឡើងវិញ។

673
00:35:09,420 --> 00:35:10,630
ខ្ញុំសន្យា។

674
00:35:13,580 --> 00:35:17,170
តម្លៃលោះគឺ 5 លានដុល្លារ។

675
00:35:17,170 --> 00:35:18,670
អ្នកចាប់ជំរិតគឺជាទាហានដែក។

676
00:35:18,670 --> 00:35:21,000
ពួកគេជាពួកជ្រុលនិយមនិយមជ្រុល។

677
00:35:21,000 --> 00:35:22,580
ក្រុមប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល។

678
00:35:22,580 --> 00:35:23,710
នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាពួកគេបានបាញ់សម្លាប់

679
00:35:23,710 --> 00:35:26,130
អភិបាលក្រុង Vaksa ដែលបានប្រឆាំងដោយបើកចំហ។

680
00:35:26,330 --> 00:35:27,750
រួមជាមួយនឹងជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់រាប់សិបនាក់។

681
00:35:28,040 --> 00:35:30,170
បន្ទាប់មកពួកគេបានបំផ្ទុះផ្លូវចូលតែមួយគឺ ស្ពាន Mampato ។

682
00:35:30,630 --> 00:35:32,710
ពួកគេទាមទារឱ្យមានការទទួលស្គាល់ទឹកដីរបស់ពួកគេ។

683
00:35:32,710 --> 00:35:34,380
គ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដីជាង 2,000 គីឡូម៉ែត្រការ៉េភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Mampato ។

684
00:35:34,380 --> 00:35:36,540
តម្រូវការចម្បងរបស់ពួកគេគឺតម្លៃលោះ។

685
00:35:36,540 --> 00:35:39,040
ការចរចាគួរតែជាវិធីសាស្រ្តចម្បងរបស់យើង។

686
00:35:39,040 --> 00:35:40,170
ខ្ញុំយល់ស្របនឹងការចរចា។

687
00:35:40,420 --> 00:35:42,710
ហើយខ្ញុំជំរុញឱ្យភាគី Uleir ទទួលយក

688
00:35:42,710 --> 00:35:45,630
វិធានការសុវត្ថិភាព និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការជួយសង្គ្រោះចំណាប់ខ្មាំង។

689
00:35:46,000 --> 00:35:48,130
កងទ័ពដែកបានទទួលបានសន្ទុះភ្លាមៗ។

690
00:35:48,130 --> 00:35:51,750
ត្រូវតែមានមូលនិធិបរទេស និងឥទ្ធិពលនៅពីក្រោយពួកគេ។

691
00:35:51,750 --> 00:35:56,210
យើង​ក៏​នឹង​បើក​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ប្រឆាំង​នឹង​ពួកគេ។

692
00:35:56,210 --> 00:35:57,330
ចិនមិនជ្រៀតជ្រែកឡើយ។

693
00:35:57,580 --> 00:35:58,710
ក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង។

694
00:35:59,670 --> 00:36:01,170
ប៉ុន្តែសុវត្ថិភាពរបស់

695
00:36:01,170 --> 00:36:03,210
ពលរដ្ឋចិនត្រូវតែធានា។

696
00:36:04,710 --> 00:36:05,830
កងទ័ពដែក

697
00:36:06,210 --> 00:36:08,420
ហាម​ការ​កម្សាន្ត​គ្រប់​ប្រភេទ។

698
00:36:09,420 --> 00:36:11,500
បាល់ទាត់, ច្រៀង,

699
00:36:11,500 --> 00:36:13,830
ពួកគេមើលងាយអ្វីៗដែលស្រស់ស្អាត។

700
00:36:16,250 --> 00:36:18,750
កូន​ខ្ញុំ​អាយុ​នេះ​បាត់​ទៅ​ហើយ។

701
00:36:23,630 --> 00:36:24,460
នោះហើយជា...

702
00:36:24,710 --> 00:36:27,790
សែល Howitzer 155 ម។

703
00:36:27,790 --> 00:36:31,790
អង្កត់ផ្ចិតរបស់វាមានទំហំជិតដូចគ្នាទៅនឹងជើងរបស់នាង។

704
00:36:32,630 --> 00:36:33,380
ប៉ុន្តែឆាប់ៗនេះ

705
00:36:33,830 --> 00:36:35,130
នាងនឹងធំឡើង

706
00:36:35,130 --> 00:36:37,380
ហើយវានឹងពិបាកក្នុងការស្វែងរកអ្វីដែលសមរម្យ។

707
00:36:39,670 --> 00:36:41,250
ប៉េងប៉ោះដែលទើបនឹងដាំបានងាប់។

708
00:36:41,880 --> 00:36:43,630
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងដាំគឺស្លាប់។

709
00:36:46,880 --> 00:36:49,210
ខ្ញុំដឹងពីរបៀបធ្វើឱ្យពួកគេមានជីវិត។

710
00:36:50,290 --> 00:36:52,040
អាកាសធាតុនៅទីនេះមិនសូវល្អទេ។

711
00:36:52,630 --> 00:36:54,710
ពេល​ស្រោច​ទឹក​ដី វា​ងាយ​នឹង​បង្រួម​។

712
00:36:54,710 --> 00:36:56,540
ក្នុង​នាម​ជា​ជនជាតិ​ចិន យើង​មិន​អាច​ឈរ​បាន​ទេ។

713
00:36:56,540 --> 00:36:58,330
ឃើញ​ដី​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​ទៅ​ចោល​យ៉ាង​នេះ ។

714
00:36:58,330 --> 00:37:00,380
ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​ស្រាវជ្រាវ​ពី​វិធីសាស្ត្រ​ស្តុក​ទឹក​។

715
00:37:00,380 --> 00:37:01,210
មើលចាន។

716
00:37:01,210 --> 00:37:02,250
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​វិធីសាស្ត្រ​ស្តុក​ទឹក?

717
00:37:02,250 --> 00:37:03,080
ប៉ុន្តែចាននៅទីនេះ

718
00:37:03,080 --> 00:37:04,210
មានតម្លៃណាស់។

719
00:37:04,210 --> 00:37:06,630
យើងមិនអាចគ្រាន់តែកប់ពួកគេនៅក្នុងដីនោះទេ។

720
00:37:16,920 --> 00:37:17,710
អាម៉េដ។

721
00:37:17,880 --> 00:37:18,790
តើអ្នកមានសំបកអណ្តូងរ៉ែទេ?

722
00:37:18,790 --> 00:37:19,880
ចុះពីរ?

723
00:37:25,920 --> 00:37:27,630
សើមក្រដាសខ្លះ។

724
00:37:27,880 --> 00:37:30,290
បន្ទាប់មកដាក់គ្រាប់ពូជនៅលើក្រដាស។

725
00:37:30,540 --> 00:37:31,500
រមៀលវាចូលទៅក្នុងបាល់មួយ។

726
00:37:33,580 --> 00:37:34,580
រង់ចាំ​វា​ពន្លក​។

727
00:37:34,830 --> 00:37:35,670
នៅពេលដែលវាធំឡើង,

728
00:37:35,670 --> 00:37:36,580
អ្នកអាចដាំវានៅក្នុងដី។

729
00:37:40,540 --> 00:37:41,580
ខ្ញុំបានរីកចម្រើនទាំងអស់នេះ។

730
00:37:42,210 --> 00:37:42,960
មិនអាក្រក់ទេមែនទេ?

731
00:37:42,960 --> 00:37:43,630
ស្អាតមែនអត់?

732
00:37:45,420 --> 00:37:46,290
កុំបារម្ភ។

733
00:37:46,460 --> 00:37:48,130
មិនអាចមានអណ្តូងរ៉ែនៅក្នុងផ្លូវទឹកបានទេ។

734
00:37:49,000 --> 00:37:52,750
ជាងមួយទសវត្សរ៍មុន គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យដាក់មីន។

735
00:37:52,750 --> 00:37:55,580
អាលីតើអ្នកអាចគូរកន្លែងដែលមីននៅ?

736
00:38:00,290 --> 00:38:01,500
អ្នកត្រូវតែអត់ធ្មត់។

737
00:38:02,290 --> 00:38:03,960
គ្មានការប្រញាប់។

738
00:38:03,960 --> 00:38:05,250
បើមិនប្រយ័ត្ន...

739
00:38:18,130 --> 00:38:18,880
ជំរាបសួរ។

740
00:38:19,250 --> 00:38:19,960
ជំរាបសួរ។

741
00:38:32,000 --> 00:38:32,880
តើអ្នកអាចគូរបានទេ?

742
00:38:33,750 --> 00:38:34,540
បាទ

743
00:38:35,040 --> 00:38:36,000
បន្តិច។

744
00:38:36,630 --> 00:38:39,000
អ្នក​អាច​ជួយ​ទាញ​អ្នក​បាត់​ខ្លួន​ទាំង​នោះ។

745
00:38:39,540 --> 00:38:40,460
ជាការពិតណាស់។

746
00:38:41,380 --> 00:38:42,170
សូមអរគុណ។

747
00:38:42,460 --> 00:38:43,130
សូមអរគុណ។

748
00:38:43,130 --> 00:38:43,790
សាលីម?

749
00:38:44,210 --> 00:38:44,790
បាទ។

750
00:38:45,170 --> 00:38:46,210
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។

751
00:38:46,210 --> 00:38:46,880
សូមអរគុណ។

752
00:38:47,420 --> 00:38:48,080
សូមអរគុណ។

753
00:38:50,420 --> 00:38:53,750
ទាក់ទង​នឹង​ជនជាតិ​ចិន​ទាំង​៣​នាក់​ដែល​បាត់​ខ្លួន​នោះ​។

754
00:38:54,080 --> 00:38:54,960
បច្ចុប្បន្ន​នេះ

755
00:38:54,960 --> 00:38:56,920
យើងត្រូវការតម្រុយបន្ថែមទៀត។

756
00:39:11,790 --> 00:39:12,830
ខ្ញុំសន្យានឹងអ្នក។

757
00:39:13,250 --> 00:39:15,670
នាងប្រាកដជានឹងក្រោកឈរម្តងទៀត។

758
00:39:15,670 --> 00:39:16,540
សូមអរគុណ។

759
00:39:16,540 --> 00:39:17,250
សូមអរគុណ។

760
00:39:26,580 --> 00:39:28,710
គាត់បានបាត់ខ្លួនតាំងពីអាយុ ៨ ឆ្នាំ។

761
00:39:29,080 --> 00:39:30,130
គាត់និយាយភាសាអង់គ្លេស,

762
00:39:30,500 --> 00:39:31,330
ចូលចិត្តបាល់ទាត់,

763
00:39:31,710 --> 00:39:33,880
ហើយគាត់មានស្នាមរលាកនៅលើដៃរបស់គាត់។

764
00:39:43,920 --> 00:39:44,670
ចូលទៅក្នុងរទេះ។

765
00:39:45,080 --> 00:39:45,830
កន្លែងណា?

766
00:39:45,830 --> 00:39:46,830
យើងទៅទីក្រុង។

767
00:39:46,830 --> 00:39:48,040
ទីផ្សារគឺម្តងក្នុងមួយខែ។

768
00:39:48,290 --> 00:39:49,420
យើងអាចរកឃើញឧស្ម័នមួយចំនួន។

769
00:39:49,670 --> 00:39:50,380
តោះទៅ។

770
00:39:54,580 --> 00:39:56,460
សម្លៀកបំពាក់។ ដាក់ពួកវាលើ។

771
00:40:18,210 --> 00:40:20,630
ជួយខ្ញុំផង! ជួយខ្ញុំផង!

772
00:40:21,210 --> 00:40:22,080
គាត់នៅរស់។

773
00:40:23,040 --> 00:40:23,830
គាត់នៅរស់។

774
00:40:23,830 --> 00:40:25,830
គាត់នៅជាមួយកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាល។

775
00:40:26,080 --> 00:40:27,790
គ្រាន់តែទុកវាចោល។ កុំមើលគាត់។

776
00:40:57,830 --> 00:40:59,960
តើអ្នកអាចស្គាល់កូនប្រុសរបស់អ្នកឥឡូវនេះបានទេ?

777
00:41:00,500 --> 00:41:03,380
គាត់​មាន​ស្លាក​ស្នាម​ធំ​មួយ​នៅ​លើ​ដៃ ដោយសារ​តែ​រលាក​។

778
00:41:04,130 --> 00:41:05,460
តើអ្នកបានសរសេរនៅលើសេចក្តីជូនដំណឹងទេ?

779
00:41:05,460 --> 00:41:06,210
ជាការពិតណាស់។

780
00:41:06,500 --> 00:41:07,250
ជាការពិតណាស់។

781
00:41:07,670 --> 00:41:10,540
ខ្ញុំ​អាច​ស្គាល់​កូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​មួយ​ភ្លែត។

782
00:41:12,290 --> 00:41:13,710
មក!

783
00:41:13,710 --> 00:41:14,290
ទេ ទេ។

784
00:41:14,290 --> 00:41:18,710
ប្រញាប់ឡើង!

785
00:41:18,710 --> 00:41:21,000
នេះ​គ្រោះថ្នាក់​ពេក។ តោះទៅ។

786
00:41:21,000 --> 00:41:22,380
ជួយ! ជួយ!

787
00:41:22,380 --> 00:41:24,750
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ!

788
00:41:24,750 --> 00:41:26,420
យើងគួរទៅ យើងគួរទៅ! យើងមិនអាចនៅទីនេះបានទេ!

789
00:41:26,420 --> 00:41:28,710
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ!

790
00:41:32,130 --> 00:41:33,080
មើលកាំភ្លើងនេះ។

791
00:41:33,080 --> 00:41:34,170
នេះគឺជាអ្វីដែលល្អបំផុត។

792
00:41:34,420 --> 00:41:35,920
កាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំផលិតនៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី។

793
00:41:37,790 --> 00:41:40,080
គ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវបានផលិតនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក។

794
00:41:40,330 --> 00:41:41,830
ទាំងនេះត្រូវបានផលិតនៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី។

795
00:41:43,000 --> 00:41:44,130
គ្រាប់កាំភ្លើងធ្វើពីដែករឹងពេក។

796
00:41:44,380 --> 00:41:45,710
- ខ្ញុំត្រូវការសំបកធ្វើពីលង្ហិន។ - ពួកគេទាំងអស់គឺដូចគ្នា។

797
00:41:45,710 --> 00:41:46,500
ទេ

798
00:41:46,920 --> 00:41:47,670
ធ្វើពីលង្ហិន។

799
00:41:47,670 --> 00:41:48,380
យល់ហើយ ទទួលបាន។

800
00:41:48,380 --> 00:41:49,080
យល់ហើយ។

801
00:41:49,080 --> 00:41:50,130
នៅទីនេះយកនេះ។

802
00:41:51,330 --> 00:41:52,330
តើមានភាពខុសគ្នាប៉ុន្មាន?

803
00:41:57,750 --> 00:41:58,790
កំណត់ឡើងវិញ។

804
00:42:04,250 --> 00:42:05,000
កំណត់ឡើងវិញ។

805
00:42:06,250 --> 00:42:07,040
កុំទៅ។

806
00:42:07,040 --> 00:42:07,960
កុំទៅ។

807
00:42:09,000 --> 00:42:09,880
មកទីនេះតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ។

808
00:42:10,040 --> 00:42:11,420
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាន់កាំភ្លើង?

809
00:42:12,000 --> 00:42:13,460
- អរគុណ រីករាយក្នុងការរកស៊ី។ – សូមអរគុណ។

810
00:42:31,750 --> 00:42:32,790
តើអ្នកជានរណា?

811
00:42:34,250 --> 00:42:35,750
ចិន ចិន។

812
00:42:36,750 --> 00:42:37,750
តើអ្នកជាជនជាតិចិនទេ?

813
00:42:40,330 --> 00:42:42,250
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំមកពីណាទេ។

814
00:42:43,080 --> 00:42:45,790
ខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅ Uleir ជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 5 ឆ្នាំ។

815
00:42:46,210 --> 00:42:47,380
លិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំបានផុតកំណត់ជាយូរមកហើយ។

816
00:42:47,750 --> 00:42:48,580
ចុះគ្រួសារអ្នកវិញ?

817
00:42:49,500 --> 00:42:50,960
ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ស្លាប់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។

818
00:42:52,540 --> 00:42:54,580
ខ្ញុំធំឡើងនៅក្នុងគ្រួសារចិនផ្សេងៗគ្នា។

819
00:42:55,040 --> 00:42:56,040
ចិញ្ចឹមដោយគ្រួសារផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។

820
00:42:57,460 --> 00:42:58,670
កុំឆ្ងល់ថាអ្នកមានចិត្ត

821
00:42:58,880 --> 00:42:59,960
ដោះស្រាយជាមួយ Turabian ។

822
00:43:00,630 --> 00:43:02,670
ក្រុមនីមួយៗមានផ្លែប៉ោមល្អ និងអាក្រក់របស់ពួកគេ។

823
00:43:02,830 --> 00:43:03,960
គ្មាន​អ្វី​សំខាន់​នោះ​ទេ។

824
00:43:04,130 --> 00:43:05,330
ការរកលុយគឺជាអ្វីដែលរាប់។

825
00:43:05,500 --> 00:43:06,630
តើអ្នកមិនខ្លាចស្លាប់ទេឬ?

826
00:43:06,920 --> 00:43:09,170
មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវទៅពេលខ្លះ។

827
00:43:09,790 --> 00:43:10,670
នៅពេលសង្គ្រាមផ្ទុះឡើង។

828
00:43:10,670 --> 00:43:11,670
មានលុយត្រូវធ្វើ។

829
00:43:11,880 --> 00:43:13,130
ជីវិត​ដែល​ល្អ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ពិត​ជា​សំខាន់។

830
00:43:21,080 --> 00:43:22,250
តើអ្នកអាចនាំខ្ញុំចេញពីទីនេះបានទេ?

831
00:43:22,250 --> 00:43:24,960
ខ្ញុំបានមក Vaksa ដើម្បីធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកងទ័ពដែក។

832
00:43:24,960 --> 00:43:26,130
បិទ​ភ្នែក​ចូល​ទៅ​ក្រៅ។

833
00:43:26,880 --> 00:43:27,630
ខ្ញុំមិនដឹងផ្លូវទេ។

834
00:43:28,080 --> 00:43:29,460
តើ​អ្នក​អាច​ជួយ​ខ្ញុំ​យក​ឧស្ម័ន​មួយ​ចំនួន​?

835
00:43:29,920 --> 00:43:30,710
ខ្ញុំមានឡានមួយ។

836
00:43:38,380 --> 00:43:39,290
លុយរួចរាល់ហើយ។

837
00:43:39,630 --> 00:43:40,630
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។

838
00:43:42,380 --> 00:43:43,250
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំខ្ចីទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

839
00:43:43,580 --> 00:43:44,960
ខ្ញុំត្រូវការទូរស័ព្ទទៅផ្ទះ។

840
00:43:45,830 --> 00:43:47,330
ហាសិបដុល្លារក្នុងមួយនាទី។

841
00:43:47,330 --> 00:43:48,790
ខ្ញុំមិនមានវានៅលើខ្ញុំទេឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកនៅពេលខ្ញុំចេញ។

842
00:43:52,330 --> 00:43:53,500
ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​អ្នក!

843
00:43:55,130 --> 00:43:55,920
សូម!

844
00:43:55,920 --> 00:43:56,630
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

845
00:43:56,790 --> 00:43:57,710
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

846
00:44:00,920 --> 00:44:02,080
ឈប់។ បញ្ឈប់វា។

847
00:44:03,580 --> 00:44:04,250
ឱ្យវាទៅខ្ញុំ!

848
00:44:05,920 --> 00:44:06,670
ឱ្យវាទៅខ្ញុំ!

849
00:44:06,670 --> 00:44:07,380
ស្ងប់ស្ងាត់។

850
00:44:08,380 --> 00:44:09,000
ស្ងប់ស្ងាត់។

851
00:44:15,290 --> 00:44:16,580
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរជេរអ្នក?

852
00:44:17,630 --> 00:44:18,710
ប្រសិនបើអ្នកមានឆន្ទះ សូមទាញគន្លឹះ។

853
00:44:22,580 --> 00:44:25,000
យើងត្រូវទៅឱ្យលឿន!

854
00:44:26,960 --> 00:44:28,500
ស្នាក់នៅទីនេះហើយការពារ។

855
00:44:32,130 --> 00:44:33,920
សួស្តីមិត្តរបស់ខ្ញុំ។

856
00:44:34,330 --> 00:44:35,130
ថ្មីៗនេះ តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

857
00:44:36,710 --> 00:44:38,580
សាច់ប្រាក់ដំបូងបន្ទាប់មកទំនិញ។

858
00:44:39,170 --> 00:44:42,960
មាសនេះគឺជាគុណភាពខ្ពស់។

859
00:44:55,290 --> 00:44:57,460
- កម្លាំងរដ្ឋាភិបាលមកដល់ហើយ! -កម្លាំងរដ្ឋាភិបាល!

860
00:44:57,920 --> 00:44:58,830
តោះទៅ។

861
00:44:59,080 --> 00:45:00,920
- ប្រញាប់ឡើង ក្រោកឡើង! - កម្លាំងរដ្ឋាភិបាលមកដល់ហើយ!

862
00:45:00,920 --> 00:45:01,580
ទៅ!

863
00:45:01,790 --> 00:45:02,500
ក្រោកឡើង។

864
00:45:12,080 --> 00:45:13,250
ប្រញាប់ឡើង!

865
00:45:48,830 --> 00:45:50,380
តាមខ្ញុំ។ មក!

866
00:46:02,380 --> 00:46:04,330
យើងបន្ត!

867
00:46:25,040 --> 00:46:27,330
ម៉ាក់!

868
00:46:27,330 --> 00:46:29,040
ម៉ាក់!

869
00:46:29,040 --> 00:46:30,540
ម៉ាក់!

870
00:46:30,540 --> 00:46:32,330
ម៉ាក់!

871
00:46:32,330 --> 00:46:34,540
ម៉ាក់!

872
00:46:34,540 --> 00:46:36,830
ម៉ាក់!

873
00:46:36,830 --> 00:46:38,920
ម៉ាក់!

874
00:46:39,830 --> 00:46:40,580
ទៅ! ទៅ! ទៅ!

875
00:46:41,420 --> 00:46:42,380
រង់ចាំ រង់ចាំ។

876
00:46:44,920 --> 00:46:46,040
ទៅ!

877
00:46:48,040 --> 00:46:48,920
ទៅ!

878
00:46:51,330 --> 00:46:52,750
ពីទីនេះ!

879
00:46:58,130 --> 00:47:00,040
អត់ទេ មកទីនេះ មកទីនេះ។

880
00:47:07,630 --> 00:47:10,790
ចុះ!

881
00:47:10,790 --> 00:47:12,330
មក។ ចុះឥឡូវនេះ!

882
00:47:12,330 --> 00:47:13,130
លុតជង្គង់ចុះ។

883
00:47:13,130 --> 00:47:13,830
កូនមកទីនេះ។

884
00:47:13,830 --> 00:47:14,630
មកទីនេះ។

885
00:47:14,630 --> 00:47:15,790
មកទីនេះ។

886
00:47:15,790 --> 00:47:17,460
អ្នកល្ងង់។

887
00:47:18,040 --> 00:47:18,880
មនុស្សល្ងង់ទាំងនេះ។

888
00:47:21,670 --> 00:47:22,380
មក។

889
00:47:22,790 --> 00:47:25,290
អ្នកមកទីនេះ។

890
00:47:26,880 --> 00:47:27,460
រហ័ស។

891
00:47:28,130 --> 00:47:28,960
មក!

892
00:47:30,670 --> 00:47:32,540
មកទីនេះ។ អ្នកសម្លាប់ពួកគេ។

893
00:47:32,540 --> 00:47:35,250
ចាំកុំសម្លាប់យើង។

894
00:47:35,250 --> 00:47:36,830
សម្លាប់ពួកគេ!

895
00:47:36,830 --> 00:47:39,170
ចាំកុំសម្លាប់យើង!

896
00:47:44,420 --> 00:47:46,210
បុរសៗ មក។

897
00:47:46,210 --> 00:47:49,830
រដ្ឋាភិបាលទាំងនេះ ថែមទាំងបានយករូបថតមកជាមួយទៀតផង។

898
00:47:49,830 --> 00:47:51,960
ខ្ញុំមិនស្អាតក្នុងរូបថតនេះទេ?

899
00:47:53,330 --> 00:47:57,670
ពួក​គេ​គិត​ថា​ពួក​គេ​អាច​វាយ​ប្រហារ​យើង​ដោយ​កម្លាំង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​អាណិត​បែប​នេះ។

900
00:47:57,670 --> 00:48:00,210
- មនុស្សល្ងង់ទាំងនេះ។ - ពួកគេសុំស្លាប់។

901
00:48:02,750 --> 00:48:03,420
តើអ្នកដឹងទេ?

902
00:48:04,040 --> 00:48:05,830
តើអ្នកណានឹងឈ្នះសង្គ្រាមចុងក្រោយ?

903
00:48:07,420 --> 00:48:08,040
WHO?

904
00:48:09,330 --> 00:48:10,210
រុយ។

905
00:48:11,250 --> 00:48:12,000
ទីមួយ

906
00:48:12,290 --> 00:48:13,420
ឆ្កែចចកស៊ី

907
00:48:13,790 --> 00:48:15,250
បន្ទាប់មកដោយឥន្ទ្រី

908
00:48:15,880 --> 00:48:17,290
ហើយចុងក្រោយដោយសត្វរុយ។

909
00:48:18,500 --> 00:48:21,130
កាំភ្លើង និង​ផ្លោង​មិន​អាច​បាញ់​រុយ​បាន​ទេ។

910
00:48:21,750 --> 00:48:22,420
ដូច្នេះ

911
00:48:22,880 --> 00:48:25,170
សត្វរុយមានអាហារច្រើន។

912
00:48:42,960 --> 00:48:43,790
ពូប៉េងប៉ោះ

913
00:48:43,790 --> 00:48:45,000
តើយើងអាចលេងជាមួយឡានរបស់អ្នកបានទេ?

914
00:48:46,000 --> 00:48:46,580
ទៅមុខ។

915
00:48:46,670 --> 00:48:47,750
ចូលឡាន!

916
00:48:51,080 --> 00:48:52,710
បាញ់, បាញ់!

917
00:49:03,580 --> 00:49:04,380
តើអ្នកអាចបើកឡានបានទេ?

918
00:49:05,500 --> 00:49:06,250
បាទ។

919
00:49:08,250 --> 00:49:09,580
គ្រួសារអ្នកមានឡាន?

920
00:49:10,000 --> 00:49:10,790
បាទ។

921
00:49:12,170 --> 00:49:13,290
តើអ្នករស់នៅក្នុងភូមិនេះទេ?

922
00:49:13,790 --> 00:49:14,960
ខ្ញុំរស់នៅក្នុងភូមិនោះ។

923
00:49:15,830 --> 00:49:16,500
តើមានទេ?

924
00:49:17,250 --> 00:49:18,880
មីននៅតាមផ្លូវ?

925
00:49:18,880 --> 00:49:20,710
ទេ ផ្លូវមានសុវត្ថិភាព។

926
00:49:44,170 --> 00:49:46,250
យើងនៅទីនេះ។ នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

927
00:49:54,420 --> 00:49:55,170
ស្រាវីស្គី។

928
00:49:56,330 --> 00:49:57,080
សម្រាប់ឧស្ម័នរបស់អ្នក។

929
00:49:57,630 --> 00:49:58,420
សូមអរគុណ។

930
00:50:23,790 --> 00:50:25,080
ជនបរទេស!

931
00:50:25,080 --> 00:50:26,420
ជនបរទេស!

932
00:50:26,580 --> 00:50:27,750
ជនបរទេស!

933
00:50:27,750 --> 00:50:28,830
ជនបរទេស!

934
00:50:28,830 --> 00:50:29,920
ជនបរទេស!

935
00:50:30,330 --> 00:50:30,830
ជនបរទេស!

936
00:50:30,830 --> 00:50:31,710
បើកវា!

937
00:50:32,250 --> 00:50:33,750
ជនបរទេស!

938
00:50:33,750 --> 00:50:34,790
ជនបរទេស!

939
00:50:34,960 --> 00:50:35,710
ជនបរទេស!

940
00:50:35,710 --> 00:50:36,750
ជនបរទេស!

941
00:50:36,750 --> 00:50:38,460
ចាប់គាត់។

942
00:50:39,380 --> 00:50:40,380
ជនបរទេស!

943
00:50:45,830 --> 00:50:47,330
ជនបរទេស!

944
00:51:03,920 --> 00:51:05,040
ជនបរទេស!

945
00:51:05,040 --> 00:51:05,630
តាមគាត់។

946
00:51:05,630 --> 00:51:06,790
តើយើងគួរចាប់គាត់ទេ?

947
00:51:07,710 --> 00:51:08,710
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ចោរ​ទេ!

948
00:51:09,420 --> 00:51:10,460
ចាប់គាត់ប៉ុន្មាន?

949
00:51:10,460 --> 00:51:11,630
តើអ្នកនឹងបង់ប្រាក់ប៉ុន្មាន?

950
00:51:11,630 --> 00:51:12,630
ឧស្ម័នពាណិជ្ជកម្ម!

951
00:51:12,790 --> 00:51:13,540
ស្រាវីស្គី។

952
00:51:14,170 --> 00:51:15,040
យល់ហើយ។

953
00:51:15,040 --> 00:51:16,000
យើងត្រូវចាប់គាត់ទាំងរស់។

954
00:51:16,000 --> 00:51:16,920
មិត្ត!

955
00:51:17,210 --> 00:51:19,380
គាត់មកពីភូមិផ្សេង។

956
00:51:19,380 --> 00:51:21,460
គាត់មិនមែនជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងទេ។

957
00:51:29,540 --> 00:51:30,790
កុំបញ្ឈប់គាត់។

958
00:51:31,000 --> 00:51:32,380
ឱ្យគាត់ទៅ។

959
00:51:32,380 --> 00:51:34,710
ដើរតាមគាត់ ដើរតាមគាត់។

960
00:51:34,710 --> 00:51:37,290
ត្រូវតែមានជនបរទេសផ្សេងទៀត។

961
00:51:55,040 --> 00:51:56,880
ទៅ​វិញ! ទៅ​វិញ!

962
00:51:57,000 --> 00:51:57,880
ទៅ​វិញ!

963
00:51:57,880 --> 00:51:58,290
លឿនៗ!

964
00:51:58,290 --> 00:51:58,960
ទៅ​វិញ!

965
00:51:58,960 --> 00:52:01,250
- ពួកគេមក! - កងជីវពលបាននាំកងទ័ពដែក!

966
00:52:01,250 --> 00:52:02,170
តោះទៅ។

967
00:52:02,170 --> 00:52:03,210
-ត្រឡប់ទៅវិញ! -ណាឌីយ៉ា!

968
00:52:03,630 --> 00:52:05,130
Nadia តើអ្នកនៅឯណា?

969
00:52:05,420 --> 00:52:06,540
ណាឌីយ៉ា!

970
00:52:06,710 --> 00:52:07,630
រហ័ស។

971
00:52:10,290 --> 00:52:11,040
កុំខ្លាចអី។

972
00:52:12,670 --> 00:52:14,710
រហ័ស, រហ័ស, រហ័ស។

973
00:52:16,290 --> 00:52:17,380
កុំចេញទៅក្រៅ។

974
00:52:17,540 --> 00:52:18,750
ស្នាក់នៅទីនេះ កុំផ្លាស់ទី។

975
00:52:19,170 --> 00:52:20,670
ពួកគេនឹងយកកុមារនិងជនបរទេស។

976
00:52:21,710 --> 00:52:23,040
ខ្ញុំត្រូវស្វែងរកកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

977
00:52:23,710 --> 00:52:24,540
កុំចេញមក។

978
00:52:38,170 --> 00:52:38,580
ប៉ា!

979
00:52:38,580 --> 00:52:39,710
តើជនបរទេសនៅឯណា?

980
00:52:39,710 --> 00:52:41,080
យើងមិនមានជនបរទេសនៅទីនេះទេ។

981
00:52:41,290 --> 00:52:42,460
ប៉ា!

982
00:52:42,460 --> 00:52:44,250
ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកម្តងទៀត។

983
00:52:45,000 --> 00:52:46,380
- ជនបរទេសនោះនៅឯណា? - កូនរបស់ខ្ញុំ។

984
00:52:46,380 --> 00:52:50,000
សាក​មើល​ភូមិ​ផ្សេង​ទៀត។

985
00:52:58,250 --> 00:52:59,920
កុំផ្លាស់ទីលាក់នៅពីក្រោយខ្ញុំ។

986
00:53:00,460 --> 00:53:01,380
សូម​ទុក​ចិត្ត​យើង។

987
00:53:01,380 --> 00:53:02,830
– បិទមាត់! - សូម។

988
00:53:03,040 --> 00:53:04,040
ប៉ា!

989
00:53:05,420 --> 00:53:06,420
ប៉ា!

990
00:53:06,750 --> 00:53:07,630
បិទមាត់!

991
00:53:08,670 --> 00:53:09,670
ប៉ា!

992
00:53:13,290 --> 00:53:14,170
សូម។

993
00:53:16,250 --> 00:53:18,040
សូម។

994
00:53:22,880 --> 00:53:25,000
ឡាទីហ្វ! ឡាទីហ្វ!

995
00:53:38,170 --> 00:53:40,250
ឡាទីហ្វ! ឡាទីហ្វ!

996
00:53:40,250 --> 00:53:41,670
មិនមានជនបរទេសនៅទីនេះទេ។

997
00:53:41,670 --> 00:53:42,790
សូម។

998
00:53:42,790 --> 00:53:43,500
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។

999
00:53:47,210 --> 00:53:48,920
ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​បោះពុម្ព​ស្បែកជើង​យោធា។

1000
00:54:03,830 --> 00:54:05,170
មកយកគាត់។

1001
00:54:07,290 --> 00:54:08,580
ស្វែងរកគាត់។

1002
00:54:11,500 --> 00:54:12,920
គាត់មានទូរស័ព្ទមួយ។

1003
00:54:12,920 --> 00:54:13,670
បោះវាចោល។

1004
00:54:33,380 --> 00:54:34,420
មក។

1005
00:54:34,420 --> 00:54:36,040
យកក្មេងៗចេញ។

1006
00:54:38,960 --> 00:54:39,830
ប៉ា!

1007
00:54:40,460 --> 00:54:41,250
ប៉ា!

1008
00:54:41,250 --> 00:54:42,130
អាលី!

1009
00:54:43,170 --> 00:54:44,210
- អាលី! – ប៉ា!

1010
00:54:44,670 --> 00:54:46,960
តើ​មាន​ជន​បរទេស​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ទេ?

1011
00:54:46,960 --> 00:54:47,670
តោះទៅ។

1012
00:54:49,830 --> 00:54:50,380
ទេ

1013
00:54:50,670 --> 00:54:52,000
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

1014
00:54:52,380 --> 00:54:53,960
អ្នកជាមេភូមិ

1015
00:54:54,290 --> 00:54:55,710
រាយការណ៍មកខ្ញុំ។

1016
00:54:56,710 --> 00:54:57,290
យកនេះ។

1017
00:55:00,830 --> 00:55:01,540
ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។

1018
00:55:01,630 --> 00:55:02,750
បើឯងកុហកយើង

1019
00:55:03,630 --> 00:55:05,380
អ្នកនឹងបញ្ចប់ដូចគាត់។

1020
00:55:08,960 --> 00:55:10,250
ប្រញាប់ឡើង។ ចូលក្នុងឡាន។

1021
00:55:10,460 --> 00:55:11,380
ចូលក្នុងឡាន។

1022
00:55:11,380 --> 00:55:12,830
អូស្មាន!

1023
00:55:12,830 --> 00:55:14,920
រត់! រត់!

1024
00:55:14,920 --> 00:55:17,000
- កុំផ្លាស់ទី! បិទមាត់! – រត់!

1025
00:55:17,670 --> 00:55:18,330
រត់!

1026
00:55:19,130 --> 00:55:19,920
រត់!

1027
00:55:19,920 --> 00:55:21,080
រត់!

1028
00:55:22,330 --> 00:55:23,750
រត់!

1029
00:55:24,580 --> 00:55:25,750
ម៉ាក់! ម៉ាក់!

1030
00:55:25,750 --> 00:55:26,710
រត់, Osman!

1031
00:55:26,710 --> 00:55:28,830
ម៉ាក់! ម៉ាក់!

1032
00:55:28,830 --> 00:55:30,130
ម៉ាក់!

1033
00:55:30,130 --> 00:55:31,040
ម៉ាក់!

1034
00:55:31,040 --> 00:55:32,670
បិទមាត់។

1035
00:55:32,670 --> 00:55:33,960
រត់!

1036
00:55:33,960 --> 00:55:35,380
ម៉ាក់!

1037
00:55:35,710 --> 00:55:36,960
ម៉ាក់!

1038
00:55:41,250 --> 00:55:43,170
ម៉ាក់!

1039
00:55:43,750 --> 00:55:45,710
ម៉ាក់!

1040
00:55:47,380 --> 00:55:49,000
ម៉ាក់!

1041
00:56:05,080 --> 00:56:06,420
ចេញ! កុំផ្លាស់ទី!

1042
00:56:08,960 --> 00:56:10,170
យកគាត់។

1043
00:56:14,130 --> 00:56:15,460
មាននរណាម្នាក់កំពុងនោមនៅទីនេះ។

1044
00:56:16,040 --> 00:56:16,710
មក។

1045
00:56:17,040 --> 00:56:18,540
យ៉ាងហោចណាស់ផ្តល់ឱ្យយើងនូវបង្គន់មួយ។

1046
00:56:19,170 --> 00:56:20,920
ក្លិនស្អុយនៅទីនេះ។

1047
00:56:20,920 --> 00:56:22,250
ហេអ្នក?

1048
00:56:22,580 --> 00:56:24,580
- ឯងមិននោមទេ? - យើងត្រូវការទឹកស្អាត។

1049
00:56:24,580 --> 00:56:25,540
ដោះស្បែកជើងរបស់អ្នក។

1050
00:56:26,830 --> 00:56:28,080
ស្បែកជើង។ ស្បែកជើង។

1051
00:56:28,500 --> 00:56:29,210
ស្បែកជើង។

1052
00:56:30,920 --> 00:56:32,420
មនុស្សទាំងនេះនោមនៅកន្លែងដែលយើងគេង។

1053
00:56:32,790 --> 00:56:34,380
នៅទីនោះផងដែរ។

1054
00:56:38,630 --> 00:56:39,750
ឱ្យខ្ញុំមួយស្រាបៀរ។

1055
00:56:39,750 --> 00:56:40,460
តែមួយ។

1056
00:56:40,460 --> 00:56:41,330
បិទមាត់។

1057
00:56:42,130 --> 00:56:43,500
នេះជាការធ្វើទារុណកម្ម។

1058
00:56:44,210 --> 00:56:45,420
ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។

1059
00:56:48,330 --> 00:56:49,000
បងប្រុស។

1060
00:56:49,750 --> 00:56:50,880
តើអ្នកបានរកឃើញប្រពន្ធរបស់អ្នកទេ?

1061
00:56:52,250 --> 00:56:53,330
គេទទួលអ្នកដែរ?

1062
00:56:54,830 --> 00:56:55,960
ពួកគេសង្ស័យខ្ញុំ

1063
00:56:56,250 --> 00:56:57,920
នៃការដឹកនាំកងទ័ពរដ្ឋាភិបាលទៅកាន់ទីក្រុង។

1064
00:56:58,500 --> 00:56:59,420
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

1065
00:57:02,460 --> 00:57:03,330
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចេញពីទីនេះ

1066
00:57:03,330 --> 00:57:04,750
ពួកគេអាចយកសារសម្រាប់អ្នក។

1067
00:57:08,250 --> 00:57:08,920
ស្ងាត់។

1068
00:57:17,750 --> 00:57:18,580
ប្រញាប់ឡើង។

1069
00:57:18,580 --> 00:57:20,000
ពន្លត់ភ្លើងឥឡូវនេះ។

1070
00:57:20,170 --> 00:57:21,210
លាក់។

1071
00:57:21,330 --> 00:57:22,880
លាក់ខ្លួននៅក្នុងរូងភ្នំ។

1072
00:57:22,880 --> 00:57:23,670
ប្រញាប់ឡើង!

1073
00:57:23,670 --> 00:57:24,880
ចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ។

1074
00:57:24,880 --> 00:57:25,540
ប្រញាប់ឡើង!

1075
00:57:34,330 --> 00:57:36,170
ដ្រូននេះពិតជាអាចហោះហើរបាន។

1076
00:57:36,960 --> 00:57:37,500
បាទ។

1077
00:57:37,790 --> 00:57:38,710
វាអាចហោះបានរាប់រយគីឡូម៉ែត្រ។

1078
00:57:39,710 --> 00:57:40,790
រាប់រយគីឡូម៉ែត្រ?

1079
00:57:41,170 --> 00:57:42,080
នៅតែរកមិនឃើញ?

1080
00:57:42,080 --> 00:57:43,630
គុហា, ប្រហោងភ្នំ,

1081
00:57:43,830 --> 00:57:45,040
ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការលាក់មនុស្ស។

1082
00:57:45,790 --> 00:57:47,580
ចុះ​កងកម្លាំង​ពិសេស​ទម្លាក់​យន្តហោះ​វិញ?

1083
00:57:47,580 --> 00:57:48,540
ងាយស្រួលក្នុងការចូល,

1084
00:57:48,540 --> 00:57:49,420
ប៉ុន្តែពិបាកចេញ។

1085
00:57:50,040 --> 00:57:51,500
ពួកគេបានបាញ់ទម្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ។

1086
00:57:52,250 --> 00:57:54,130
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងកំពុងប្រើយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកសម្រាប់ការឈ្លបយកការណ៍ឥឡូវនេះ។

1087
00:58:20,250 --> 00:58:21,290
ទៅ! ទៅ! ទៅ!

1088
00:58:21,290 --> 00:58:22,040
មក។

1089
00:58:24,250 --> 00:58:25,000
ហេអ្នក

1090
00:58:25,170 --> 00:58:26,000
គ្មានការច្រៀងទេ។

1091
00:58:26,210 --> 00:58:27,540
តើអ្នកណាប្រាប់អ្នកថាអ្នកអាចច្រៀងបាន?

1092
00:58:27,710 --> 00:58:28,630
សុំទោស។

1093
00:58:28,630 --> 00:58:29,290
ចងចាំរឿងនោះ។

1094
00:58:29,290 --> 00:58:29,960
សុំទោស។ សុំទោស។

1095
00:58:30,130 --> 00:58:30,710
ការព្រមានចុងក្រោយ។

1096
00:58:30,710 --> 00:58:31,460
សុំទោស។

1097
00:58:45,250 --> 00:58:46,080
លាងសម្អាតដៃរបស់អ្នក។

1098
00:58:49,380 --> 00:58:50,130
លាងសម្អាតដៃរបស់អ្នក។

1099
00:59:48,880 --> 00:59:49,500
ជៀ

1100
00:59:53,080 --> 00:59:53,670
ជៀ

1101
00:59:54,580 --> 00:59:55,630
តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?

1102
00:59:56,380 --> 00:59:57,330
វាមិនមែនជាឈាមរបស់ខ្ញុំទេ។

1103
00:59:57,670 --> 00:59:58,330
កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំ។

1104
00:59:58,330 --> 00:59:59,500
ធ្វើពុតថាយើងមិនស្គាល់គ្នា។

1105
01:00:03,210 --> 01:00:04,460
សម្រាប់គូស្វាមីភរិយា

1106
01:00:04,960 --> 01:00:06,460
វាពិបាកក្នុងការទទួលបានថ្លៃលោះពីរ។

1107
01:00:06,880 --> 01:00:08,000
ពេលខ្លះអ្នកចាប់ជំរិត

1108
01:00:08,630 --> 01:00:09,920
នឹងសម្លាប់ម្នាក់ ហើយរក្សាម្នាក់ទៀត។

1109
01:00:13,080 --> 01:00:13,830
តើអ្នកនៅម្នាក់ឯងទេ?

1110
01:00:14,460 --> 01:00:15,420
នៅទីនេះសម្រាប់អាជីវកម្ម?

1111
01:00:16,670 --> 01:00:18,290
យើងមិនមែនជាអ្នកជំនួញទេ។

1112
01:00:18,580 --> 01:00:19,710
យើងជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។

1113
01:00:20,670 --> 01:00:21,670
អ្នកល្ងង់ពេកហើយ។

1114
01:00:22,670 --> 01:00:24,460
អ្នកស្ម័គ្រចិត្តក៏ជាអាជីវកម្មផងដែរ។

1115
01:00:26,710 --> 01:00:29,460
វាជាអាជីវកម្មរវាងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រទេសមិនអភិវឌ្ឍន៍។

1116
01:00:30,250 --> 01:00:31,170
វាតែងតែមានដូចនេះ។

1117
01:00:31,670 --> 01:00:32,630
មិនដូចគ្នាទេ។

1118
01:00:33,580 --> 01:00:36,130
អ្នកកេងចំណេញពេលយើងសាងសង់។

1119
01:00:36,880 --> 01:00:41,000
យើងចាកចេញពីសាលារៀន មន្ទីរពេទ្យ និងផ្លូវដែក។

1120
01:00:41,580 --> 01:00:42,750
យើងមិនបានយកអ្វីទៅឆ្ងាយទេ។

1121
01:00:43,540 --> 01:00:45,040
អ្នកអាចនិយាយអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

1122
01:00:59,580 --> 01:01:01,540
ដរាបណាថ្លៃលោះត្រូវបង់ទាន់ពេល។

1123
01:01:01,960 --> 01:01:03,920
ប្រាំលានដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់

1124
01:01:03,920 --> 01:01:06,460
គ្រប់គ្នានឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព។

1125
01:01:06,960 --> 01:01:07,670
សម្រាប់ពេលនេះ

1126
01:01:08,170 --> 01:01:09,380
សូម​សហការ​ជាមួយ​យើង។

1127
01:01:09,790 --> 01:01:11,420
សរសេរសញ្ជាតិរបស់អ្នក

1128
01:01:11,420 --> 01:01:12,710
និងឈ្មោះរបស់អ្នក,

1129
01:01:12,710 --> 01:01:13,670
និងក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។

1130
01:01:14,540 --> 01:01:15,380
ហើយអ្នកលោកស្រី

1131
01:01:15,580 --> 01:01:16,580
តើអ្នកមកពីប្រទេសណា?

1132
01:01:17,130 --> 01:01:17,920
នេប៉ាល់។

1133
01:01:18,420 --> 01:01:20,130
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកពាក់វ៉ែនតា?

1134
01:01:20,630 --> 01:01:23,170
ជនជាតិនេប៉ាល់មិនអាចបង់ថ្លៃលោះបានទេ។

1135
01:01:23,380 --> 01:01:24,540
ការចាប់នាងគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ។

1136
01:01:25,250 --> 01:01:26,630
ពួកគេនៅជាមួយគ្នានៅពេលនោះ។

1137
01:01:26,630 --> 01:01:28,130
ខ្ញុំគិតថានាងជាជនជាតិចិន។

1138
01:01:28,130 --> 01:01:29,040
អ្នកយកនេះ។

1139
01:01:31,880 --> 01:01:32,750
អ្នកទំនេរ។

1140
01:01:33,250 --> 01:01:33,920
អ្នកអាចទៅបាន។

1141
01:01:37,670 --> 01:01:38,290
មក។

1142
01:01:52,420 --> 01:01:53,250
ចេញអោយឆ្ងាយ។

1143
01:01:53,830 --> 01:01:55,710
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឱ្យ​នាង​ទៅ​?

1144
01:01:55,710 --> 01:01:57,290
នាងល្អដូចស្លាប់។

1145
01:02:02,330 --> 01:02:03,460
បានរកឃើញឧបករណ៍មួយ។

1146
01:02:03,830 --> 01:02:06,170
មិនដែលឃើញរឿងនេះពីមុនមក មិនដឹងប្រើយ៉ាងម៉េច

1147
01:02:06,170 --> 01:02:07,290
វាជាកាមេរ៉ា។

1148
01:02:07,290 --> 01:02:08,920
ម៉េចក៏មិនចេះប្រើកាមេរ៉ា?

1149
01:02:08,920 --> 01:02:09,830
នេះគឺជាគំរូថ្មី។

1150
01:02:10,290 --> 01:02:10,960
តើនេះជាអ្នកណា?

1151
01:02:11,500 --> 01:02:12,210
តើវាជារបស់អ្នកទេ?

1152
01:02:12,540 --> 01:02:13,540
មកទៀតហើយ! មក!

1153
01:02:15,960 --> 01:02:16,580
យក។

1154
01:02:16,580 --> 01:02:17,920
អ្នកថតភាពយន្តសម្រាប់យើង។

1155
01:02:20,250 --> 01:02:20,790
ធ្វើវាឥឡូវនេះ។

1156
01:02:22,920 --> 01:02:24,920
ខ្ញុំឈ្មោះ Vincent ។ ខ្ញុំជាជនជាតិអាមេរិក។

1157
01:02:25,750 --> 01:02:26,830
អ្នកជំនួញ។

1158
01:02:27,040 --> 01:02:28,080
ពួកគេមិនបានធ្វើបាបខ្ញុំទេ។

1159
01:02:28,080 --> 01:02:29,250
ឬវាយប្រហារជនស៊ីវិល។

1160
01:02:29,790 --> 01:02:30,710
ម៉ាធីស។

1161
01:02:31,290 --> 01:02:31,960
បារាំង។

1162
01:02:33,630 --> 01:02:36,130
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន Sigma Mining ។

1163
01:02:36,130 --> 01:02:37,460
រង់ចាំ។ រង់ចាំ។

1164
01:02:37,460 --> 01:02:39,790
អ្នកត្រូវប្រាប់ចៅហ្វាយរបស់អ្នកឱ្យបិទអណ្តូងរ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម

1165
01:02:39,790 --> 01:02:41,080
ហើយចេញពី Vaksa ។

1166
01:02:42,290 --> 01:02:43,830
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Roberto Esposito ។

1167
01:02:43,830 --> 01:02:45,040
ខ្ញុំជាជនជាតិអ៊ីតាលី។

1168
01:02:45,500 --> 01:02:49,000
ខ្ញុំជាអ្នកសង្កេតការណ៍បាល់ទាត់។

1169
01:02:50,380 --> 01:02:51,000
ទឹកឃ្មុំ

1170
01:02:52,210 --> 01:02:53,380
ខ្ញុំនៅមានជីវិតនៅឡើយ។

1171
01:02:54,750 --> 01:02:55,330
កូនប្រុស

1172
01:02:56,790 --> 01:02:57,540
ចាំប៉ាមកផ្ទះ។

1173
01:02:58,540 --> 01:03:00,500
យើង​អាច​ឮ​យន្តហោះ​ដ្រូន​ហោះ​ពី​លើ​ក្បាល។

1174
01:03:00,790 --> 01:03:02,290
យើង​អាច​ឮ​សំឡេង​កាំភ្លើង។

1175
01:03:03,750 --> 01:03:06,630
ទាំងបង់ថ្លៃលោះ ឬចូលមកទីនេះ ហើយជួយសង្គ្រោះយើង។

1176
01:03:07,080 --> 01:03:08,290
ព្រះនឹងជួយសង្គ្រោះយើង។

1177
01:03:08,290 --> 01:03:09,750
យើងមិនអីទេសម្រាប់ពេលនេះ។

1178
01:03:09,750 --> 01:03:10,790
កុំបារម្ភ។

1179
01:03:11,960 --> 01:03:14,000
ព្រះគង់នៅជាមួយយើង។

1180
01:03:22,170 --> 01:03:22,790
ម៉ា

1181
01:03:24,420 --> 01:03:28,040
ខ្ញុំកំពុងព្យាបាលអ្នករបួសនៅទីនេះ។

1182
01:03:29,920 --> 01:03:31,130
គ្មានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត។

1183
01:03:32,630 --> 01:03:33,920
ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់។

1184
01:03:35,420 --> 01:03:36,330
ហើយនឹកផ្ទះ។

1185
01:03:37,540 --> 01:03:38,290
នាងមានផ្ទៃពោះ។

1186
01:03:38,290 --> 01:03:39,080
បាញ់ក្បាលពោះ។

1187
01:03:39,080 --> 01:03:40,210
ផ្តោតលើក្បាលពោះ។

1188
01:03:43,210 --> 01:03:44,210
ទារកកាន់តែធំ។

1189
01:03:44,630 --> 01:03:45,290
សកម្មណាស់។

1190
01:03:46,250 --> 01:03:47,250
ទាត់ខ្ញុំជានិច្ច។

1191
01:03:48,500 --> 01:03:49,380
ទៅ, ទៅ។

1192
01:03:49,500 --> 01:03:50,500
ថតមនុស្សទាំងនោះ។

1193
01:03:50,920 --> 01:03:52,330
មក។ ទៅ!

1194
01:03:52,830 --> 01:03:53,500
ទៅ!

1195
01:04:08,250 --> 01:04:09,040
ឡាទីហ្វ។

1196
01:04:13,830 --> 01:04:15,380
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1197
01:04:15,380 --> 01:04:16,380
តើមានអ្វីនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក?

1198
01:04:16,630 --> 01:04:17,250
Sayid

1199
01:04:17,380 --> 01:04:18,500
ខ្ញុំគ្មានសញ្ជាតិទេ។

1200
01:04:18,500 --> 01:04:19,130
អ្វី?

1201
01:04:19,460 --> 01:04:20,380
ទៅសួរ Hassood ។

1202
01:04:21,080 --> 01:04:23,540
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ជំនួញ​ជាមួយ​កងទ័ព​ដែក​អស់​រយៈពេល​បី​ឆ្នាំ​ហើយ។

1203
01:04:23,540 --> 01:04:24,500
ហេតុអ្វីចាប់ខ្ញុំ?

1204
01:04:24,500 --> 01:04:25,830
ព្រោះ​អ្នក​ជា​ជន​ក្បត់។

1205
01:04:26,670 --> 01:04:27,960
តើមានអ្វីនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក?

1206
01:04:28,130 --> 01:04:28,790
យកវាចេញ។

1207
01:04:28,790 --> 01:04:29,670
ប៉េងប៉ោះ។

1208
01:04:30,330 --> 01:04:31,080
ប៉េងប៉ោះ។

1209
01:04:31,080 --> 01:04:31,670
អ្វី?

1210
01:04:32,330 --> 01:04:33,170
កុំកុហកខ្ញុំ។

1211
01:04:33,170 --> 01:04:33,830
ទៅ។

1212
01:04:35,960 --> 01:04:38,000
តើមានអ្វីនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក?

1213
01:04:40,330 --> 01:04:41,040
តើនេះជាអ្វី?

1214
01:04:41,790 --> 01:04:42,420
ទូរស័ព្ទ។

1215
01:04:42,670 --> 01:04:43,710
តើនេះជាទូរសព្ទរបស់អ្នកណា?

1216
01:04:43,880 --> 01:04:44,630
នេះគឺជាទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។

1217
01:04:44,630 --> 01:04:45,330
របស់អ្នក?

1218
01:04:51,290 --> 01:04:52,000
វេនរបស់អ្នក។

1219
01:04:52,880 --> 01:04:53,920
និយាយ។

1220
01:04:55,670 --> 01:04:56,790
ខ្ញុំឈ្មោះ Ma Xiao ។

1221
01:04:57,710 --> 01:04:59,000
អ្នកយកព័ត៌មានរបស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Xintong ។

1222
01:04:59,500 --> 01:05:00,420
ចិន។

1223
01:05:01,040 --> 01:05:02,380
សូមបង់ថ្លៃលោះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

1224
01:05:02,670 --> 01:05:03,630
ខ្ញុំត្រូវការអ៊ីនធឺណិត។

1225
01:05:03,630 --> 01:05:04,880
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនវាចេញ។

1226
01:05:04,880 --> 01:05:07,000
យើងមិនប្រើអ៊ីនធឺណិតនៅទីនេះទេ។

1227
01:05:07,290 --> 01:05:09,830
វា​ដោយសារ​តែ​ចិន​បាន​សាងសង់​ផ្លូវ និង​ស្ថានីយ៍​មូលដ្ឋាន

1228
01:05:09,830 --> 01:05:12,750
ថា​យើង​មិន​អាច​កម្ចាត់​កម្លាំង​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ទេ។

1229
01:05:12,750 --> 01:05:14,500
ភាពយន្តក្នុងទិសដៅនោះ។

1230
01:05:29,040 --> 01:05:29,630
ទីប្រឹក្សា Wang

1231
01:05:29,630 --> 01:05:30,420
ធាន ជាអ្វី?

1232
01:05:31,830 --> 01:05:32,920
In Ma Xiao បានចែករំលែក អាល់ប៊ុម រូបថត។

1233
01:05:32,920 --> 01:05:34,290
រូបថតរាប់រយសន្លឹកស្រាប់តែលេចចេញមក។

1234
01:05:34,830 --> 01:05:36,920
តើអ្នកអាចស្វែងរកអាសយដ្ឋាន និងពេលវេលាដែលរូបថតត្រូវបានផ្ញើបានទេ?

1235
01:05:37,830 --> 01:05:38,420
បាទ។

1236
01:05:39,750 --> 01:05:41,670
ពេលវេលា, ទីតាំងជាមួយកូអរដោនេ,

1237
01:05:42,130 --> 01:05:42,830
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនោះ។

1238
01:05:44,540 --> 01:05:46,420
Salim, ប្រញាប់, យកពួកគេនៅទីនោះ។

1239
01:05:46,420 --> 01:05:47,330
ប្រញាប់ឡើង។

1240
01:05:47,330 --> 01:05:48,790
ផ្លាស់ទីលឿនជាងមុន។

1241
01:05:48,790 --> 01:05:51,080
មក!

1242
01:05:51,080 --> 01:05:51,920
ផ្លាស់ទីលឿនជាងមុន!

1243
01:05:52,170 --> 01:05:53,710
ប្រញាប់ឡើង!

1244
01:05:53,710 --> 01:05:55,170
មក។

1245
01:05:55,170 --> 01:05:56,460
ទៅ។

1246
01:05:57,710 --> 01:05:58,710
អង្គុយចុះ។

1247
01:05:59,000 --> 01:06:00,040
អង្គុយចុះហើយអៀន។

1248
01:06:00,460 --> 01:06:01,920
កាន់វា។

1249
01:06:03,380 --> 01:06:04,880
តើយើងប្រើអ្វីដើម្បីជូតលារបស់យើង?

1250
01:06:06,920 --> 01:06:07,880
ថ្ម។

1251
01:06:08,080 --> 01:06:08,880
ដៃ។

1252
01:06:09,380 --> 01:06:10,500
ពួកគេនឹងនាំអ្នកទៅលាងដៃនៅពេលក្រោយ។

1253
01:06:13,880 --> 01:06:15,630
តើអ្នកប្រើវិធីនេះដោយរបៀបណា?

1254
01:06:15,630 --> 01:06:16,040
កាន់វា។ កាន់វា។

1255
01:06:16,040 --> 01:06:16,920
តើនេះជាអ្វី?

1256
01:06:17,540 --> 01:06:18,710
កាន់វា។

1257
01:06:19,130 --> 01:06:20,080
ជួយខ្ញុំកាន់នេះ។

1258
01:06:20,830 --> 01:06:21,460
កាន់វា។

1259
01:06:21,670 --> 01:06:22,670
ដាក់នេះមុនគេ

1260
01:06:23,750 --> 01:06:25,040
បន្ទាប់មកប្រើធ្មេញរបស់អ្នក។

1261
01:06:26,170 --> 01:06:27,000
សាលីម!

1262
01:06:27,000 --> 01:06:27,710
សាលីម!

1263
01:06:27,710 --> 01:06:28,580
យកកាំភ្លើង!

1264
01:06:28,580 --> 01:06:29,920
រើស​កាំភ្លើង​ឯង​ឆ្កួត​!

1265
01:06:30,460 --> 01:06:31,580
អ្នកល្ងង់ខ្លៅ!

1266
01:06:32,420 --> 01:06:33,670
កាន់វា។ កាន់វា។

1267
01:06:33,670 --> 01:06:34,500
ល្ងង់!

1268
01:06:50,920 --> 01:06:52,290
មក។ ចេញ។

1269
01:06:52,580 --> 01:06:53,210
មក។

1270
01:06:54,750 --> 01:06:55,830
ទៅ, ទៅ។

1271
01:06:58,210 --> 01:06:59,210
ផ្លាស់ទីលឿនជាងមុន។

1272
01:06:59,750 --> 01:07:01,130
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? មកទីនេះ។

1273
01:07:01,130 --> 01:07:02,330
មកទីនេះ មកទីនេះ។

1274
01:07:02,330 --> 01:07:03,670
សួស្តីលោក ធ្មេញ។

1275
01:07:03,960 --> 01:07:04,710
ប្រាប់ខ្ញុំ,

1276
01:07:04,710 --> 01:07:05,880
តើអ្នកត្រូវបានចាប់ខ្លួនរយៈពេលប៉ុន្មាន?

1277
01:07:07,040 --> 01:07:08,290
ប្រហែលបីខែ។

1278
01:07:08,290 --> 01:07:09,250
បីខែ។

1279
01:07:09,250 --> 01:07:11,790
វាហាក់ដូចជាគ្រួសាររបស់អ្នក និងរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកមិនខ្វល់ពីអ្នកទេ

1280
01:07:11,790 --> 01:07:12,750
មិត្តរបស់ខ្ញុំ។

1281
01:07:14,210 --> 01:07:15,080
តើនេះជាប្រពន្ធរបស់អ្នកទេ?

1282
01:07:16,580 --> 01:07:17,460
ទេ

1283
01:07:18,880 --> 01:07:19,920
ខ្ញុំមិនស្គាល់នាងទេ។

1284
01:07:19,920 --> 01:07:20,460
ទេ

1285
01:07:21,330 --> 01:07:22,000
មិនអីទេ។

1286
01:07:22,540 --> 01:07:26,790
តើ​ពិត​ទេ​ដែល​អ្នក​បាន​បម្រើ​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព​អាមេរិក​តាំង​ពី​២០​ឆ្នាំ​មុន?

1287
01:07:28,250 --> 01:07:30,420
Roberto បាននិយាយថា អ្នករាល់គ្នា

1288
01:07:30,710 --> 01:07:31,500
បានរៀបការហើយ។

1289
01:07:32,790 --> 01:07:33,500
វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។

1290
01:07:34,420 --> 01:07:35,000
វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។

1291
01:07:35,000 --> 01:07:36,750
សូមអញ្ជើញមក ចូលរួមជាមួយយើងក្នុងការសម្លាប់មនុស្សមិនស្មោះត្រង់។

1292
01:07:37,880 --> 01:07:38,880
អ្នកមកទីនេះយកវាទៅ។

1293
01:07:38,880 --> 01:07:40,880
មកជាមួយខ្ញុំ។

1294
01:07:41,710 --> 01:07:42,420
មកទីនេះ។

1295
01:07:42,790 --> 01:07:43,380
មកទីនេះ។

1296
01:07:43,380 --> 01:07:44,880
អ្នកធំហើយឥឡូវនេះ។ អ្នកគឺជាក្មេងប្រុសធំ។

1297
01:07:44,880 --> 01:07:46,750
មក។ សម្លាប់អ្នកមិនជឿនេះ។

1298
01:07:46,750 --> 01:07:47,250
ទេ!

1299
01:07:47,250 --> 01:07:47,960
- មក។ – ទេ។

1300
01:07:47,960 --> 01:07:48,580
ទេ!

1301
01:07:49,040 --> 01:07:50,750
កុំសម្លាប់គាត់! ទេ! ទេ! ទេ!

1302
01:07:52,750 --> 01:07:53,670
កុំសម្លាប់គាត់!

1303
01:07:54,790 --> 01:07:55,880
អត់មានទេ!

1304
01:07:56,380 --> 01:07:57,750
អត់មានទេ!

1305
01:08:03,290 --> 01:08:04,080
អិមម៉ា!

1306
01:08:04,420 --> 01:08:05,210
អិមម៉ា!

1307
01:08:05,960 --> 01:08:06,960
អ្នកមិនអាចធ្វើបែបនេះបានទេ!

1308
01:08:08,830 --> 01:08:10,040
កុំផ្លាស់ទី។ កុំផ្លាស់ទី។

1309
01:08:11,750 --> 01:08:12,330
ចា!

1310
01:08:13,330 --> 01:08:14,000
ចា!

1311
01:08:15,710 --> 01:08:16,790
សុំទោស។ សុំទោស។

1312
01:08:17,080 --> 01:08:18,130
កុំផ្លាស់ទី។

1313
01:08:18,130 --> 01:08:19,170
សុំទោស។

1314
01:08:19,380 --> 01:08:20,000
សុំទោស។

1315
01:08:55,920 --> 01:09:00,830
ចំណាប់ខ្មាំងប្រហែល 20 នាក់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយកងទ័ពដែក

1316
01:09:00,830 --> 01:09:02,330
នៅតែត្រូវបានស្វែងរកយ៉ាងសកម្ម។

1317
01:09:02,330 --> 01:09:04,040
យោធា​សង្ស័យ​ថា​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ

1318
01:09:04,040 --> 01:09:06,250
ទៅគុកសម្ងាត់នៅលើភ្នំ Vaksa ។

1319
01:09:06,250 --> 01:09:07,960
Kundi អ្នកចែកចាយអាហារ។

1320
01:09:07,960 --> 01:09:08,670
នៅទីនេះ។

1321
01:09:08,670 --> 01:09:09,710
យើងនឹងចែកចាយវា។

1322
01:09:10,290 --> 01:09:11,000
នៅទីនេះ របស់អ្នក។

1323
01:09:11,000 --> 01:09:11,540
បរិភោគ។

1324
01:09:11,880 --> 01:09:13,630
របស់អ្នក, ផ្តល់ឱ្យមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។

1325
01:09:17,500 --> 01:09:18,210
គ្រូបង្វឹក។

1326
01:09:19,080 --> 01:09:20,630
នេះជាស្រាបៀរដែលអ្នកបានសុំ។

1327
01:09:22,210 --> 01:09:23,460
នេះមិនមែនជាស្រាបៀរទេ។

1328
01:09:24,710 --> 01:09:25,880
ខ្ញុំថាវាជាស្រាបៀរ

1329
01:09:26,580 --> 01:09:27,580
ដូច្នេះវាជាស្រាបៀរ។

1330
01:09:28,000 --> 01:09:28,790
វេជ្ជបណ្ឌិត

1331
01:09:28,790 --> 01:09:30,830
នេះគឺជាថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច

1332
01:09:31,210 --> 01:09:32,170
មួន,

1333
01:09:32,170 --> 01:09:33,000
ជាតិអាល់កុល

1334
01:09:33,290 --> 01:09:35,790
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្វីផ្សេងទៀតប្រាប់ខ្ញុំ។

1335
01:09:36,380 --> 01:09:37,290
ចុះ Morphine វិញ?

1336
01:09:37,830 --> 01:09:40,460
ខ្ញុំបានសួរជាច្រើនដងដើម្បីស្វែងរក morphine ។

1337
01:09:40,710 --> 01:09:41,880
អ្នករបួសមានការឈឺចាប់ខ្លាំង។

1338
01:09:41,880 --> 01:09:42,880
នេះគឺជា morphine ។

1339
01:09:42,880 --> 01:09:46,250
អ្នកចម្បាំងកងទ័ពដែក មិនត្រូវការថ្នាំស្ពឹកទេ។

1340
01:09:46,250 --> 01:09:47,540
ឱ្យពួកគេទំពារស្លឹកតែ។

1341
01:09:47,540 --> 01:09:48,750
នោះនឹងបញ្ឈប់ការឈឺចាប់។

1342
01:09:50,750 --> 01:09:51,710
ឱ្យនាងចាក់ថ្នាំ។

1343
01:09:51,710 --> 01:09:52,540
ប្រញាប់ឡើង។

1344
01:09:53,330 --> 01:09:54,790
ខ្ញុំមិនដឹងថានេះជាអ្វីទេ។

1345
01:09:55,040 --> 01:09:56,000
ខ្ញុំមិនអាចចាក់វាជាមួយនាងទេ។

1346
01:09:56,000 --> 01:09:57,210
អ្នកឱ្យនាងចាក់ថ្នាំនេះ

1347
01:09:57,210 --> 01:09:58,630
ហើយនាងនឹងឈប់ក្អក។

1348
01:09:58,630 --> 01:09:59,380
ប្រញាប់ឡើង ហើយប្រគល់វាទៅនាង។

1349
01:09:59,380 --> 01:10:00,380
អត់ទេ អត់ទេ។

1350
01:10:00,920 --> 01:10:01,460
មិនអីទេ។

1351
01:10:01,790 --> 01:10:02,710
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យនាងដោយខ្លួនឯង។

1352
01:10:02,710 --> 01:10:03,460
ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។

1353
01:10:03,460 --> 01:10:04,170
ទេ!

1354
01:10:04,170 --> 01:10:04,880
ល្ងង់។

1355
01:10:05,080 --> 01:10:05,790
យកនេះ។

1356
01:10:06,630 --> 01:10:07,790
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1357
01:10:07,920 --> 01:10:09,710
ទេ ទេ។

1358
01:10:15,540 --> 01:10:17,170
តម្រង់ជួរហើយឆ្ពោះទៅមុខ។

1359
01:10:18,040 --> 01:10:19,460
មួយបន្ទាប់ពីមួយ។

1360
01:10:39,670 --> 01:10:40,710
តើអ្នកមិនអីទេ?

1361
01:10:42,210 --> 01:10:43,040
គ្រាន់តែរបួសសាច់។

1362
01:10:44,250 --> 01:10:45,210
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

1363
01:10:47,420 --> 01:10:49,000
តាមពិតទៅ ខ្ញុំបានលាក់អ្វីមួយពីអ្នក។

1364
01:10:49,500 --> 01:10:51,170
ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បញ្ឈប់​ពី​ការងារ​ពេល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ។

1365
01:10:51,880 --> 01:10:53,290
ទារកនឹងកើតឆាប់ៗនេះ។

1366
01:10:53,500 --> 01:10:55,290
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាឪពុកដ៏ល្អម្នាក់។

1367
01:10:55,750 --> 01:10:58,290
ដូច្នេះខ្ញុំចង់ចាប់យកឱកាសនេះ។

1368
01:10:59,250 --> 01:11:00,540
អ្នកពិតជាក្លាហានណាស់។

1369
01:11:03,920 --> 01:11:04,830
ខ្ញុំបានរៀនវាពីអ្នក។

1370
01:11:17,040 --> 01:11:17,670
ម៉ា។

1371
01:11:27,420 --> 01:11:28,380
តើមានសញ្ញាទេ?

1372
01:11:29,630 --> 01:11:30,830
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ គ្មានថ្ម។

1373
01:12:15,000 --> 01:12:17,130
ដឹង​ទេ​ថា​តម្លៃ​លោះ​ទាហាន​ទាំង​ពីរ​នាក់​នេះ​មាន​តម្លៃ​ប៉ុន្មាន?

1374
01:12:17,130 --> 01:12:18,170
នេះគឺច្រើនពេកហើយ។

1375
01:12:19,500 --> 01:12:21,500
តើអ្នកចូលចិត្តគេងច្រើនទេ?

1376
01:12:22,580 --> 01:12:24,630
ល្ងង់! ល្ងង់!

1377
01:12:27,420 --> 01:12:28,040
ល្ងង់!

1378
01:12:28,040 --> 01:12:29,210
គ្រប់គ្រាន់!

1379
01:12:35,960 --> 01:12:36,880
តើមានអ្វីកើតឡើង?

1380
01:12:37,170 --> 01:12:38,250
តើមានអ្វីខុស?

1381
01:12:44,130 --> 01:12:45,130
នាងបានស្លាប់ហើយ។

1382
01:12:52,670 --> 01:12:54,750
តើ​អ្នក​ដឹង​ថា​នរណា​នឹង​ឈ្នះ​សង្រ្គាម​នៅ​ទី​បញ្ចប់?

1383
01:12:55,500 --> 01:12:56,210
WHO?

1384
01:12:57,080 --> 01:12:58,130
មិនមែនកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាលទេ

1385
01:12:59,290 --> 01:13:00,630
មិនមែនកងទ័ពដែកទេ

1386
01:13:02,710 --> 01:13:03,710
ប៉ុន្តែសត្វរុយ។

1387
01:13:04,580 --> 01:13:05,630
នៅពេលដែលមនុស្សស្លាប់,

1388
01:13:06,040 --> 01:13:07,380
ដំបូងពួកគេត្រូវបានសត្វចចកស៊ី។

1389
01:13:07,380 --> 01:13:08,540
បន្ទាប់មកដោយឥន្ទ្រី។

1390
01:13:08,830 --> 01:13:09,580
ហើយចុងក្រោយ,

1391
01:13:10,000 --> 01:13:11,630
ពួកគេទាំងអស់គ្នាត្រូវរុយ។

1392
01:13:12,290 --> 01:13:13,580
គ្រាប់កាំភ្លើង និងសំបក

1393
01:13:13,580 --> 01:13:14,580
មិនអាចវាយរុយបានទេ។

1394
01:13:15,210 --> 01:13:16,880
ប៉ុន្តែសត្វរុយទទួលបានអាហារច្រើន។

1395
01:13:17,830 --> 01:13:19,170
ទោះបីជាសត្វរុយតូចជាងគេក៏ដោយ

1396
01:13:19,670 --> 01:13:20,670
ពួកគេអាចរស់បាន។

1397
01:13:20,670 --> 01:13:22,420
សម្លាប់ជនបរទេសទាំងអស់!

1398
01:13:22,420 --> 01:13:24,290
សម្លាប់ជនបរទេសទាំងអស់!

1399
01:13:24,290 --> 01:13:26,500
សម្លាប់ជនបរទេសទាំងអស់!

1400
01:13:26,500 --> 01:13:27,330
ញ៉ាំនេះ។

1401
01:13:27,330 --> 01:13:28,580
ទោះបីជាអ្នករងរបួសក៏ដោយ

1402
01:13:28,580 --> 01:13:29,790
អ្នកនឹងមិនមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ទេ។

1403
01:13:29,790 --> 01:13:30,960
មកទំពារដូចខ្ញុំ។

1404
01:13:37,880 --> 01:13:38,880
សម្លាប់ជនបរទេសទាំងអស់!

1405
01:13:38,880 --> 01:13:41,170
សម្លាប់ជនបរទេសទាំងអស់!

1406
01:13:41,170 --> 01:13:42,420
កូអរដោនេបង្ហាញ

1407
01:13:42,420 --> 01:13:44,080
វាស្ថិតនៅក្នុងភូមិនេះ។

1408
01:14:03,000 --> 01:14:03,670
សូម។

1409
01:14:04,420 --> 01:14:06,790
សូមពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទផលិត។

1410
01:14:07,040 --> 01:14:08,710
- វាមានន័យថាប្រហែលថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ... - យើងនៅរស់។

1411
01:14:08,710 --> 01:14:09,750
ពួកគេនៅមានជីវិតនៅឡើយ។

1412
01:14:13,670 --> 01:14:14,880
ប្រាប់យើងពីកន្លែងដែល Hassood ស្ថិតនៅ។

1413
01:14:16,460 --> 01:14:17,880
តើអ្នកទាក់ទងគ្នាដោយរបៀបណា?

1414
01:14:18,290 --> 01:14:19,670
ទោះអ្នកសម្លាប់ខ្ញុំក៏ដោយ

1415
01:14:20,040 --> 01:14:21,290
ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកទេ។

1416
01:14:28,920 --> 01:14:29,380
ប៉ា!

1417
01:14:29,380 --> 01:14:31,250
– កូនប្រុស! កូនប្រុស! – ប៉ា! ប៉ា!

1418
01:14:31,250 --> 01:14:32,500
– កូនប្រុស! – ប៉ា!

1419
01:14:32,500 --> 01:14:33,290
កូនប្រុស!

1420
01:14:33,290 --> 01:14:34,040
ប៉ា!

1421
01:14:34,040 --> 01:14:35,710
បើហ៊ានធ្វើបាបគេ

1422
01:14:35,710 --> 01:14:38,290
កងទ័ពដែកពិតជានឹងសម្លាប់គ្រួសាររបស់អ្នកទាំងស្រុង។

1423
01:14:40,250 --> 01:14:41,210
កុំបារម្ភ។

1424
01:14:41,380 --> 01:14:42,420
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបាបពួកគេទេ។

1425
01:14:42,830 --> 01:14:43,960
តែបើមិនសារភាព

1426
01:14:44,330 --> 01:14:47,330
ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ជូន​ពួក​គេ​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ។

1427
01:14:47,330 --> 01:14:49,630
និងដកហូតការការពារទាំងអស់។

1428
01:14:50,080 --> 01:14:50,880
គិតអំពីវា។

1429
01:14:50,880 --> 01:14:53,380
Hassood ដឹងរួចហើយថាបេសកកម្មធ្វើអត្តឃាតរបស់អ្នកបរាជ័យ។

1430
01:14:54,210 --> 01:14:56,000
តើអ្នកគិតថាគាត់នឹងសងសឹកដោយរបៀបណា?

1431
01:14:57,290 --> 01:14:58,960
ដោយការដោះស្រាយជាមួយម្តាយរបស់អ្នក,

1432
01:15:00,000 --> 01:15:00,880
ប្រពន្ធរបស់អ្នក

1433
01:15:01,210 --> 01:15:02,460
ឬសូម្បីតែកូនរបស់អ្នក?

1434
01:15:04,170 --> 01:15:06,210
ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកម្តងទៀត។

1435
01:15:06,750 --> 01:15:08,670
តើ Hassood នៅឯណា?

1436
01:15:08,670 --> 01:15:09,580
ប៉ាប៉ា។

1437
01:15:12,790 --> 01:15:13,960
នៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែមាស។

1438
01:15:15,630 --> 01:15:20,920
គ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែនៅមជ្ឈិមបូព៌ានៅលើផ្ទៃ។

1439
01:15:22,880 --> 01:15:26,080
ផ្លាស់ទីលឿនជាងមុន។

1440
01:15:27,250 --> 01:15:30,710
ផ្លាស់ទីលឿនជាងមុន។

1441
01:15:33,000 --> 01:15:36,330
ទៅ មក។

1442
01:15:37,000 --> 01:15:39,040
ទៅ មក។

1443
01:15:39,460 --> 01:15:42,330
ទៅ មក។

1444
01:15:47,380 --> 01:15:49,250
សម្លាប់ជនបរទេសទាំងអស់!

1445
01:16:39,920 --> 01:16:40,790
យល់ព្រម ឈប់។

1446
01:16:41,630 --> 01:16:43,630
ផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងរបស់អ្នក។

1447
01:16:43,630 --> 01:16:44,460
សាយដ។

1448
01:16:44,750 --> 01:16:45,790
ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ

1449
01:16:45,790 --> 01:16:47,750
បុរសទាំងអស់ត្រូវតែធ្វើការ។

1450
01:16:48,500 --> 01:16:49,920
ពួកគេបានរត់គេចនៅក្រោមនាឡិការបស់អ្នក។

1451
01:16:50,500 --> 01:16:51,960
នេះមិនអាចទទួលយកបានទេ។

1452
01:16:52,330 --> 01:16:55,330
ខ្ញុំសុំទោសលោក។ វាជាការត្រួតពិនិត្យរបស់ខ្ញុំ។

1453
01:16:57,040 --> 01:16:58,040
តើ​វា​ជា​អ្វី​លោក​ម្ចាស់?

1454
01:16:59,420 --> 01:17:00,630
យកកាំបិត។

1455
01:17:05,170 --> 01:17:06,330
កាត់ជើងរបស់ពួកគេ។

1456
01:17:08,920 --> 01:17:10,250
បាទ ភ្លាមៗ។

1457
01:17:10,250 --> 01:17:12,540
មក។ ចូរយើងបង្រៀនពួកគេនូវមេរៀនជាមួយគ្នា។

1458
01:17:12,920 --> 01:17:15,670
យើងត្រូវផ្តល់មេរៀនដល់ពួកគេ។

1459
01:17:15,670 --> 01:17:16,710
មក!

1460
01:17:18,210 --> 01:17:19,290
កាន់ជើងរបស់គាត់កុំឱ្យគាត់ផ្លាស់ទី!

1461
01:17:23,830 --> 01:17:25,540
ទេ

1462
01:17:48,130 --> 01:17:49,130
មួយបន្ទាប់។

1463
01:18:11,130 --> 01:18:11,880
វេជ្ជបណ្ឌិត

1464
01:18:12,170 --> 01:18:14,210
បញ្ឈប់ការហូរឈាមរបស់ជនជាតិបារាំងពីរនាក់នេះ។

1465
01:18:14,210 --> 01:18:15,170
ហើយបង់រុំពួកគេ។

1466
01:18:15,170 --> 01:18:16,540
គិលានដ្ឋានគឺនៅទីនោះ។

1467
01:18:31,670 --> 01:18:32,920
ប្រញាប់ឡើងជួយ។

1468
01:18:34,000 --> 01:18:34,790
ថ្នាំ Hemostat ។

1469
01:18:35,630 --> 01:18:37,500
សូមគោរព នេះមិនមែនជាថ្នាំ hemostat ទេ។

1470
01:18:37,500 --> 01:18:38,170
មួយនោះគឺ។

1471
01:18:38,170 --> 01:18:39,380
មួយនោះគឺ hemostat ។

1472
01:18:44,290 --> 01:18:45,330
មក។

1473
01:18:45,330 --> 01:18:46,290
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើការវះកាត់បានទេ។

1474
01:18:46,290 --> 01:18:46,790
ខ្ញុំត្រូវការថ្នាំស្ពឹក។

1475
01:18:46,790 --> 01:18:49,460
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ! បិទមាត់!

1476
01:18:49,460 --> 01:18:51,580
ទេ នេះគឺជាការញៀន។

1477
01:18:51,580 --> 01:18:52,250
យកនេះ។ មក។

1478
01:18:52,250 --> 01:18:53,500
យើងទាំងអស់គ្នាប្រើវិធីនេះ។

1479
01:18:53,500 --> 01:18:54,500
មក។

1480
01:18:54,500 --> 01:18:55,460
ទេ

1481
01:18:56,960 --> 01:18:57,630
មក។

1482
01:18:57,920 --> 01:18:58,630
យកច្រើនទៀត។

1483
01:18:59,040 --> 01:18:59,500
តើអ្នកមិនអីទេ?

1484
01:18:59,500 --> 01:19:00,250
ហួសចិត្ត!

1485
01:19:01,080 --> 01:19:01,880
បិទមាត់!

1486
01:19:02,080 --> 01:19:02,750
ឈប់!

1487
01:19:08,250 --> 01:19:11,040
ផ្លាស់ទីវា។

1488
01:19:11,040 --> 01:19:12,830
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ឋានសួគ៌។

1489
01:19:13,710 --> 01:19:14,500
ផ្លាស់ទីវា។

1490
01:19:15,130 --> 01:19:15,880
ផ្លាស់ទីវា។

1491
01:19:15,880 --> 01:19:17,460
ផ្លាស់ទីវា។

1492
01:19:19,790 --> 01:19:21,000
ញ៉ាំកុំខ្ជះខ្ជាយអាហារ។

1493
01:19:23,290 --> 01:19:24,130
មិនអីទេ ស្តាប់។

1494
01:19:25,130 --> 01:19:27,670
អ្នកអាចសរសេរសំបុត្រសម្រាប់គ្រួសារ និងមិត្តរួមការងាររបស់អ្នក។

1495
01:19:28,460 --> 01:19:29,630
យើងនឹងបញ្ជូនពួកគេមកវិញ។

1496
01:19:30,250 --> 01:19:32,420
ហើយសរសេរអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

1497
01:19:32,420 --> 01:19:34,080
យើងអាចយកវាទៅអ្នក។

1498
01:19:46,170 --> 01:19:47,000
កុំច្រៀង។

1499
01:19:49,380 --> 01:19:50,460
កុំច្រៀង!

1500
01:19:53,040 --> 01:19:53,920
ខ្ញុំបាននិយាយ

1501
01:19:53,920 --> 01:19:55,420
កុំច្រៀង!

1502
01:20:00,830 --> 01:20:01,920
តើអ្នករៀនវានៅឯណា?

1503
01:20:04,380 --> 01:20:05,170
ឡាទីហ្វ។

1504
01:20:07,040 --> 01:20:07,880
មិត្តរបស់ខ្ញុំ។

1505
01:20:09,170 --> 01:20:10,130
ស្គាល់គាត់ទេ?

1506
01:20:16,750 --> 01:20:18,290
គាត់បានរស់នៅក្នុងភូមិមួយជាយូរមកហើយ។

1507
01:20:18,290 --> 01:20:19,920
អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ទីនោះ​អាច​ច្រៀង​បទ​នេះ​បាន។

1508
01:20:19,920 --> 01:20:22,080
សុំទោស! សុំទោស!

1509
01:20:33,420 --> 01:20:36,210
អ្នក​កំពុង​ដេក​នៅ​ពេល​ដែល​ជនជាតិ​បារាំង​ពីរ​នាក់​លួច​ចេញ?

1510
01:20:37,500 --> 01:20:38,540
បាទ។

1511
01:20:43,630 --> 01:20:45,170
វាមិនសំខាន់ទេកូន។

1512
01:20:46,040 --> 01:20:47,540
អ្នកមិនចាំបាច់មើលពួកគេទៀតទេ។

1513
01:20:48,330 --> 01:20:50,000
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

1514
01:20:50,000 --> 01:20:51,920
អ្នកអាចគេងលក់ស្រួល។

1515
01:20:52,420 --> 01:20:53,750
ពេលភ្ញាក់ពីគេងម្តងទៀត

1516
01:20:54,040 --> 01:20:56,790
អ្នកនឹងឃើញខ្លួនឯងនៅស្ថានសួគ៌។

1517
01:21:00,040 --> 01:21:01,330
ចុះការចរចាវិញ?

1518
01:21:02,500 --> 01:21:03,710
ប្រាំលានដុល្លារអាមេរិក។

1519
01:21:04,170 --> 01:21:04,880
តើយើងអាចបង់លុយបានទេ?

1520
01:21:04,880 --> 01:21:05,460
ដប់លានសម្រាប់មនុស្សពីរនាក់។

1521
01:21:05,460 --> 01:21:07,130
វាមិនមែនអំពីលុយឥឡូវនេះទេ។

1522
01:21:07,710 --> 01:21:08,920
វានិយាយអំពីគោលការណ៍។

1523
01:21:09,380 --> 01:21:10,250
ប្រាប់ខ្ញុំ,

1524
01:21:10,830 --> 01:21:12,130
តើជនជាតិចិនប៉ុន្មាននាក់នៅ Uleir?

1525
01:21:13,040 --> 01:21:13,960
ប្រហែលជាងមួយម៉ឺន?

1526
01:21:14,290 --> 01:21:15,210
មានដប់ប្រាំបីពាន់នាក់។

1527
01:21:16,170 --> 01:21:17,290
យើងប្រាកដជាមិនបង់ថ្លៃលោះទេ។

1528
01:21:18,460 --> 01:21:20,830
វា​មានន័យ​ថា​គ្រោះថ្នាក់​ជាង​សម្រាប់​ជនជាតិ​ចិន​នៅទីនេះ​ប្រសិនបើ​យើង​បង់លុយ​មែន​ទេ​?

1529
01:21:20,830 --> 01:21:22,130
ឥឡូវនេះមានជម្រើសពីរប៉ុណ្ណោះ -

1530
01:21:22,130 --> 01:21:23,540
ទាំងសងប្រាក់ ឬជួយសង្គ្រោះពួកគេ។

1531
01:21:23,540 --> 01:21:24,960
យើងដឹងទីតាំងច្បាស់លាស់ ភូមិណា

1532
01:21:24,960 --> 01:21:26,710
ឥឡូវនេះអ្វីៗគឺច្បាស់ហើយ យើងអាចទាក់ទងពួកគេ។

1533
01:21:26,710 --> 01:21:27,750
តើយើងកំពុងរង់ចាំអ្វី?

1534
01:21:27,750 --> 01:21:29,460
យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកអាចធ្វើការឈ្លបយកការណ៍ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកប៉ុណ្ណោះ។

1535
01:21:29,460 --> 01:21:30,880
ហើយ​តំបន់​ភ្នំ​គឺ​ស្មុគស្មាញ​ខ្លាំង​ណាស់។

1536
01:21:30,880 --> 01:21:32,540
ឧទ្ធម្ភាគចក្រមិនអាចចុះចតបានទាល់តែសោះ។

1537
01:21:33,580 --> 01:21:34,960
ពួកគេក៏មានឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់រ៉ុក្កែតពីដីទៅអាកាសផងដែរ។

1538
01:21:35,130 --> 01:21:36,710
កម្លាំង​បាញ់​របស់​ពួកគេ​ខ្លាំង​ជាង​កម្លាំង​រដ្ឋាភិបាល។

1539
01:21:36,880 --> 01:21:38,170
ឥឡូវនេះវាមិនមែនអំពីកម្លាំងភ្លើងទេ

1540
01:21:38,170 --> 01:21:39,670
ប៉ុន្តែអំពីអ្នកណាដែលស្គាល់ដី។

1541
01:21:40,000 --> 01:21:41,380
ប្រតិបត្តិការ Tehran Eagle Claw ឆ្នាំ 1980

1542
01:21:41,380 --> 01:21:43,170
និងប្រតិបត្តិការបារាំងសូម៉ាលីឆ្នាំ 2015-

1543
01:21:43,170 --> 01:21:44,420
ចំណាប់ខ្មាំងមិនត្រូវបានជួយសង្គ្រោះទេ

1544
01:21:44,420 --> 01:21:45,580
ហើយ​ជន​ស៊ីវិល​មួយ​ក្រុម​បាន​ស្លាប់។

1545
01:21:46,540 --> 01:21:48,250
យើងមិនអាចរង់ចាំនៅទីនេះបានទេ។

1546
01:21:49,170 --> 01:21:50,880
តើស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានមួយណាដែលនៅជិតគាត់ជាងគេ?

1547
01:21:50,880 --> 01:21:52,250
តំបន់ PZ-35 និងខាងកើតគឺអាចចូលបានទាំងអស់។

1548
01:21:52,790 --> 01:21:53,540
មិនអីទេ។

1549
01:21:57,040 --> 01:21:58,080
ផ្លាស់ទីវា។

1550
01:21:58,080 --> 01:21:58,790
យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

1551
01:22:01,500 --> 01:22:03,580
ផ្លាស់ទីវា។

1552
01:22:04,460 --> 01:22:05,580
ផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន។

1553
01:22:07,630 --> 01:22:08,290
យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

1554
01:22:16,880 --> 01:22:18,250
កូនប្រុស ហេតុអ្វីបានជាបេសកកម្មបរាជ័យ?

1555
01:22:18,790 --> 01:22:21,790
ពួកគេមានប្រដាប់ប្រដារ។

1556
01:22:22,250 --> 01:22:23,210
សញ្ញាទូរស័ព្ទត្រូវបានរារាំង

1557
01:22:23,210 --> 01:22:24,580
ដូច្នេះគ្រាប់បែកមិនអាចបំផ្ទុះបានទេ។

1558
01:22:24,580 --> 01:22:26,630
អ្នកអាចធ្វើវាដោយដៃ។

1559
01:22:27,000 --> 01:22:30,130
បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​ហៅ​ទៅ​រក​ឃើញ​ថា​មិន​ផ្ទុះ

1560
01:22:30,420 --> 01:22:33,290
ខ្ញុំបាត់បង់ភាពក្លាហានក្នុងការព្យាយាមម្តងទៀត។

1561
01:22:34,710 --> 01:22:36,040
មិនអីទេប្រុស។

1562
01:22:36,790 --> 01:22:39,630
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសទីពីរដើម្បីបូជាសម្រាប់សង្រ្គាមបរិសុទ្ធ។

1563
01:22:43,710 --> 01:22:44,750
គ្មានការបន្ធូរបន្ថយ។

1564
01:22:44,750 --> 01:22:45,920
គ្មានការបន្ធូរបន្ថយ។

1565
01:22:45,920 --> 01:22:46,630
ទេ ទេ។

1566
01:22:46,630 --> 01:22:47,630
កុំ!

1567
01:22:48,380 --> 01:22:48,880
ទេ!

1568
01:22:48,880 --> 01:22:50,000
ចេញ​ពី​ផ្លូវ!

1569
01:22:50,380 --> 01:22:50,920
សូម។

1570
01:22:52,580 --> 01:22:53,040
សូម។

1571
01:22:53,040 --> 01:22:55,330
អ្នកល្ងង់ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើការយឺតម្ល៉េះ?

1572
01:22:55,920 --> 01:22:56,830
ហេតុអ្វី?

1573
01:22:57,040 --> 01:22:59,170
- អាល្ងង់ អ្នក​កំពុង​តែ​ស្លុត​ហើយ! – ចាំទេ!

1574
01:22:59,420 --> 01:23:00,290
- សូម។ – ហេតុអ្វី?

1575
01:23:01,790 --> 01:23:03,000
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឆ្កួត!

1576
01:23:11,080 --> 01:23:12,500
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកបកប្រែ។

1577
01:23:12,500 --> 01:23:13,210
សួរគាត់

1578
01:23:13,210 --> 01:23:15,500
ប្រសិនបើអ្វីដែលគាត់និយាយកាលពីម្សិលមិញជាការពិត។

1579
01:23:16,540 --> 01:23:17,250
គាត់កំពុងសួរអ្នក។

1580
01:23:17,790 --> 01:23:19,290
ប្រសិនបើអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញជាការពិត។

1581
01:23:21,210 --> 01:23:22,580
ឪពុករបស់អ្នកគឺ Latif ។

1582
01:23:22,920 --> 01:23:23,920
ម្តាយរបស់អ្នកគឺម៉ាយ៉ា,

1583
01:23:24,460 --> 01:23:26,960
ចំណែក​មេ​ភូមិ​ឈ្មោះ អា​លី ។

1584
01:23:27,380 --> 01:23:29,830
ឪពុករបស់អ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកគ្រប់ទីកន្លែង។

1585
01:23:30,380 --> 01:23:34,080
តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំរកពួកគេបានទេ?

1586
01:23:34,080 --> 01:23:35,420
តើយើងអាចរកឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានទេ?

1587
01:23:36,170 --> 01:23:36,960
ដាច់ខាត។

1588
01:23:37,380 --> 01:23:38,420
ប៉ុន្តែជាដំបូងនៃការទាំងអស់,

1589
01:23:39,130 --> 01:23:40,330
អនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅ។

1590
01:23:40,330 --> 01:23:42,670
យើងត្រូវរស់ - ដើម្បីរស់។

1591
01:23:42,670 --> 01:23:43,830
អនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅ។

1592
01:23:43,830 --> 01:23:44,460
ទេ

1593
01:23:44,750 --> 01:23:47,460
អ្នកដឹកនាំនឹងខឹងយ៉ាងខ្លាំង។

1594
01:23:47,460 --> 01:23:49,750
ពួកគេនឹងកាត់ជើងរបស់អ្នក។

1595
01:24:13,540 --> 01:24:14,290
បន្ទះ!

1596
01:24:15,040 --> 01:24:16,130
ខ្ញុំមិនត្រូវការពេលនេះទេ។

1597
01:24:17,250 --> 01:24:17,880
សម្រាប់អ្នក។

1598
01:24:19,500 --> 01:24:21,210
នេះគឺសម្រាប់អ្នកជនជាតិចិនទាំងបី។

1599
01:24:30,250 --> 01:24:31,000
តើមានអ្វីនៅទីនោះ?

1600
01:24:32,290 --> 01:24:33,330
ខ្ញុំមិនអាចអានច្រើនទេ។

1601
01:24:33,880 --> 01:24:34,670
ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចនិយាយបាន។

1602
01:24:35,920 --> 01:24:37,580
វានិយាយថាយើងគួរតែមានជំនឿ។

1603
01:24:40,000 --> 01:24:40,920
យើងត្រូវតែកាន់។

1604
01:24:42,080 --> 01:24:43,460
ពួកគេបានចរចា។

1605
01:24:44,130 --> 01:24:45,710
ពួកគេមិនបោះបង់វិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតទេ។

1606
01:24:49,790 --> 01:24:51,130
តើពួកគេនឹងជួយសង្គ្រោះអ្នកទេ?

1607
01:24:55,540 --> 01:24:56,540
ពួកយើង។

1608
01:25:17,000 --> 01:25:18,130
រួចរាល់។

1609
01:25:21,540 --> 01:25:22,670
មក​ចាប់​គាត់​ចុះ!

1610
01:25:24,500 --> 01:25:26,080
អនុស្សាវរីយ៍ច្រើនណាស់។

1611
01:25:27,290 --> 01:25:28,540
ដ្រូននៅគ្រប់ទីកន្លែង។

1612
01:25:28,540 --> 01:25:29,830
រង់ចាំ រង់ចាំ។

1613
01:25:29,830 --> 01:25:32,380
អ្នកប្រាប់ពួកគេឱ្យបិទអណ្តូងរ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។

1614
01:25:34,790 --> 01:25:35,920
វីដេអូច្រើនណាស់។

1615
01:25:36,210 --> 01:25:37,380
បាទ។

1616
01:25:37,380 --> 01:25:39,460
ថ្ងៃនេះគឺជាសប្តាហ៍ទី 20 នៃការមានផ្ទៃពោះរបស់ Jia ។

1617
01:25:40,830 --> 01:25:42,170
Kundi, រង់ចាំ។

1618
01:25:42,170 --> 01:25:43,830
លេងចុងក្រោយ។

1619
01:25:45,460 --> 01:25:48,290
ថ្ងៃនេះគឺជាសប្តាហ៍ទី 20 នៃការមានផ្ទៃពោះរបស់ Jia ។

1620
01:25:48,290 --> 01:25:50,960
នៅសល់មួយខែទៀតមុនពេលត្រឡប់ទៅផ្ទះ។

1621
01:25:51,420 --> 01:25:52,250
ម៉ាក់ សុខសប្បាយទេ?

1622
01:25:52,250 --> 01:25:53,210
ខ្ញុំមិនអីទេ។

1623
01:25:55,170 --> 01:25:56,250
ឈ្មោះអ្វី?

1624
01:25:57,330 --> 01:25:58,960
យើងនឹងត្រូវគិតអំពីវា។

1625
01:25:59,250 --> 01:26:00,750
យើងមិនបានដឹងពីមុនមកទេ។

1626
01:26:01,630 --> 01:26:02,330
គិតអំពីវា។

1627
01:26:02,330 --> 01:26:04,210
ចូរ​ហៅ​នាង​ថា​យុន​យុន​ឥឡូវនេះ។

1628
01:26:04,710 --> 01:26:05,920
យុន មិនអីទេ។

1629
01:26:05,920 --> 01:26:07,670
ក្មេងស្រីទារក។ ក្មេងស្រីទារក។

1630
01:26:07,670 --> 01:26:09,130
យុនតូច។ យន់ឌូ តូច។

1631
01:26:10,710 --> 01:26:12,500
តើ​អ្នក​កុហក​ល្ងង់​នោះ​នៅ​ឯណា?

1632
01:26:12,500 --> 01:26:13,670
អ្នកចេញមក! មក!

1633
01:26:13,670 --> 01:26:15,460
ហេតុអ្វី? តើអ្នកយកនាងដើម្បីអ្វី?

1634
01:26:15,460 --> 01:26:18,040
– មក! -នាងមានផ្ទៃពោះ កុំធ្វើបាបនាងអី!

1635
01:26:19,670 --> 01:26:21,500
មកទីនេះ ហេតុអ្វីកុហកយើង?

1636
01:26:22,380 --> 01:26:23,290
អ្នកមក!

1637
01:26:23,460 --> 01:26:24,170
មក!

1638
01:26:25,040 --> 01:26:26,040
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកឥឡូវនេះ។

1639
01:26:26,920 --> 01:26:28,380
លុតជង្គង់ចុះឥឡូវនេះ!

1640
01:26:29,250 --> 01:26:30,000
ចា!

1641
01:26:30,000 --> 01:26:31,380
កុហក។

1642
01:26:31,380 --> 01:26:32,330
អ្នកកុហក!

1643
01:26:32,330 --> 01:26:34,380
តើអ្នកហ៊ានធ្វើពុតជាអ្នកជឿដោយរបៀបណា?

1644
01:26:34,580 --> 01:26:35,710
កុហក។

1645
01:26:36,880 --> 01:26:37,920
ល្ងង់!

1646
01:26:43,000 --> 01:26:44,130
កុហក!

1647
01:26:45,960 --> 01:26:47,330
កុហក។ កុហក។

1648
01:26:55,880 --> 01:26:56,750
លោកអើយ!

1649
01:26:57,290 --> 01:26:59,290
ពីរនាក់នេះជាប្ដីប្រពន្ធ។

1650
01:26:59,290 --> 01:27:02,630
ប៉ុន្តែពួកគេធ្វើពុតជាមិនស្គាល់គ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

1651
01:27:03,170 --> 01:27:04,500
ពួកគេបានកុហក។

1652
01:27:04,830 --> 01:27:07,290
ព័ត៌មានទាំងអស់នៅក្នុងសៀវភៅចុះឈ្មោះគឺក្លែងក្លាយ។

1653
01:27:07,960 --> 01:27:09,170
និង

1654
01:27:09,380 --> 01:27:11,080
ស្ត្រីនេះថែមទាំងធ្វើពុតជាជឿលើព្រះរបស់យើង។

1655
01:27:11,670 --> 01:27:13,040
ចំពោះការប្រមាថរបស់ពួកគេ

1656
01:27:13,830 --> 01:27:16,250
យើងត្រូវតែដុតគាត់។

1657
01:27:20,290 --> 01:27:21,080
ដុតគាត់។

1658
01:27:21,630 --> 01:27:22,210
ទេ

1659
01:27:23,880 --> 01:27:25,080
ដុតស្ត្រី។

1660
01:27:25,460 --> 01:27:26,170
មេ។

1661
01:27:26,460 --> 01:27:27,580
នាងមានផ្ទៃពោះ។

1662
01:27:27,920 --> 01:27:29,210
នាងនឹងមានតម្លៃជាង។

1663
01:27:30,330 --> 01:27:31,460
វាមិនមែនអំពីលុយទេ។

1664
01:27:32,210 --> 01:27:33,210
វានិយាយអំពីការរារាំង។

1665
01:27:34,210 --> 01:27:35,540
ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យពួកគេភ័យខ្លាច។

1666
01:27:35,710 --> 01:27:37,420
ឱ្យប្តីមើលពីចំហៀង។

1667
01:27:37,750 --> 01:27:38,630
យល់។

1668
01:27:39,790 --> 01:27:40,500
ទៅមុខ។

1669
01:27:40,750 --> 01:27:41,670
ដុតស្ត្រីមានផ្ទៃពោះនេះ។

1670
01:27:41,670 --> 01:27:42,630
កត់ត្រាអ្វីៗទាំងអស់។

1671
01:27:43,500 --> 01:27:44,210
មក។

1672
01:27:44,500 --> 01:27:45,710
ចងនាង។

1673
01:27:45,710 --> 01:27:46,420
មក។

1674
01:27:47,330 --> 01:27:48,040
មក។

1675
01:28:16,380 --> 01:28:17,790
លោកជំទាវ ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកម្តងទៀត។

1676
01:28:19,080 --> 01:28:21,130
តើអ្នកជឿលើព្រះរបស់យើងឬអត់?

1677
01:28:21,130 --> 01:28:22,250
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាជឿ,

1678
01:28:22,880 --> 01:28:24,920
ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកចោល ហើយដុតវាជំនួសវិញ។

1679
01:28:28,540 --> 01:28:29,420
ខ្ញុំជឿ។

1680
01:28:30,330 --> 01:28:34,630
ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ជឿ​គឺ​ខុស​ពី​អ្នក​។

1681
01:28:36,000 --> 01:28:37,500
តើ​វា​ខុស​គ្នា​យ៉ាង​ណា?

1682
01:28:38,500 --> 01:28:40,250
ព្រះប្រកាសសន្តិភាព។

1683
01:28:41,500 --> 01:28:43,670
ខ្ញុំស្គាល់អ្នកជឿជាច្រើន។

1684
01:28:44,580 --> 01:28:46,790
ពួក​គេ​គួរ​សម​និង​ចិត្ត​ល្អ​។

1685
01:28:47,830 --> 01:28:49,380
មិនដូចអ្នកទេ។

1686
01:28:51,170 --> 01:28:55,250
ពួកជ្រុលនិយមប្រើជំនឿជាលេស

1687
01:28:56,040 --> 01:28:57,830
ចាប់ដាក់គុក ដើម្បីទប់ទល់។

1688
01:28:57,830 --> 01:29:00,580
អ្នកគឺជាឧក្រិដ្ឋជន។ អ្នកកំពុងជាប់គុក។

1689
01:29:01,040 --> 01:29:03,250
អាទិទេពគឺជាឧក្រិដ្ឋជន។

1690
01:29:03,630 --> 01:29:06,130
កន្លែងដែលគ្មានជំនឿគឺជាគុក។

1691
01:29:07,130 --> 01:29:08,000
បំភ្លឺភ្លើង។

1692
01:30:01,130 --> 01:30:04,000
ដល់ល្អាង!

1693
01:30:04,000 --> 01:30:06,210
ដល់ល្អាង!

1694
01:30:23,880 --> 01:30:25,830
បាញ់ពួកគេចុះ! មក!

1695
01:31:07,500 --> 01:31:09,460
តើនេះមិនមែនជាបេសកកម្មឈ្លបយកការណ៍ទេឬ?

1696
01:31:09,460 --> 01:31:10,790
ទីបំផុត Hassood បានបង្ហាញខ្លួនឯង។

1697
01:31:10,790 --> 01:31:11,750
បន្តការវាយប្រហារ។

1698
01:31:11,750 --> 01:31:13,130
អ្នកបានបើកប្រតិបត្តិការយោធាភ្លាមៗ

1699
01:31:13,130 --> 01:31:14,290
ដោយមិនទាក់ទងជាមួយយើង។

1700
01:31:14,290 --> 01:31:16,580
នេះគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អាយុជីវិតរបស់ចំណាប់ខ្មាំងជនជាតិចិន។

1701
01:31:16,580 --> 01:31:17,210
បញ្ឈប់កូដកម្ម។

1702
01:31:17,210 --> 01:31:18,290
ប្រជាជនរបស់យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នក។

1703
01:31:18,290 --> 01:31:20,000
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចសូម្បីតែធានាសុវត្ថិភាពរបស់យើង,

1704
01:31:20,000 --> 01:31:21,330
តើអ្នកណានឹងជួយអ្នកនាពេលអនាគត?

1705
01:31:25,790 --> 01:31:26,460
នៅទីនេះ។

1706
01:31:26,790 --> 01:31:27,420
ពង្រីក។

1707
01:31:30,830 --> 01:31:32,170
ស្រី។

1708
01:31:32,170 --> 01:31:33,630
សក់វែងខ្មៅ។

1709
01:31:33,630 --> 01:31:34,710
ទំនងជាចំណាប់ខ្មាំងជនជាតិចិន។

1710
01:31:34,710 --> 01:31:37,040
ខ្ញុំបញ្ជាឱ្យអ្នកបញ្ឈប់ការវាយប្រហារ។

1711
01:31:37,040 --> 01:31:38,080
ប្រទេសចិនគឺជាមិត្តរបស់យើង។

1712
01:31:38,080 --> 01:31:38,880
បញ្ឈប់កូដកម្ម។

1713
01:31:38,880 --> 01:31:39,500
បញ្ឈប់កូដកម្ម។

1714
01:31:39,500 --> 01:31:41,080
មិនអាចបញ្ឈប់បាន។

1715
01:31:42,290 --> 01:31:43,250
ជៀសវាងទីតាំងនេះ។

1716
01:31:43,790 --> 01:31:44,580
ឥឡូវនេះ។

1717
01:31:45,210 --> 01:31:46,250
ភ្លាមៗ!

1718
01:31:46,250 --> 01:31:46,880
អ្នករាល់គ្នា,

1719
01:31:46,880 --> 01:31:48,420
គោលដៅគឺពួកសកម្មប្រយុទ្ធប្រដាប់ដោយអាវុធ។

1720
01:31:48,420 --> 01:31:50,000
ជៀសវាងជនស៊ីវិលដែលគ្មានអាវុធ។

1721
01:32:00,960 --> 01:32:02,580
ប្រពន្ធខ្ញុំនៅក្រៅផ្ទះ!

1722
01:32:04,330 --> 01:32:06,130
អត់​ទេ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​នៅ​ខាង​ក្រៅ!

1723
01:32:08,630 --> 01:32:11,250
ប្រពន្ធខ្ញុំនៅក្រៅផ្ទះ!

1724
01:32:47,290 --> 01:32:48,630
បិទបាំង!

1725
01:33:28,670 --> 01:33:30,750
ម៉ាស៊ាវ! ម៉ែ!

1726
01:33:30,750 --> 01:33:31,540
ម៉ែ!

1727
01:33:31,540 --> 01:33:32,710
ម៉ែ!

1728
01:33:32,710 --> 01:33:33,630
ម៉ែ!

1729
01:33:36,630 --> 01:33:37,750
ម៉ែ!

1730
01:33:38,130 --> 01:33:39,170
ម៉ែ!

1731
01:34:26,170 --> 01:34:27,000
វិធីនេះ។

1732
01:34:27,290 --> 01:34:34,330
លឿនទៅ!

1733
01:34:34,330 --> 01:34:37,330
ចូលទៅ!

1734
01:34:37,330 --> 01:34:39,670
ចាំ ចាំ ចាំខ្ញុំជូន...

1735
01:34:40,750 --> 01:34:41,880
កាបូប។

1736
01:34:41,880 --> 01:34:42,790
កាបូបនិងស្បែកជើង។

1737
01:35:01,880 --> 01:35:02,710
តាមខ្ញុំ។

1738
01:35:09,750 --> 01:35:10,460
ប្រយ័ត្ន។

1739
01:35:11,500 --> 01:35:12,210
ប្រយ័ត្ន។

1740
01:35:16,830 --> 01:35:17,580
ទៅ។

1741
01:35:21,170 --> 01:35:22,080
ឡើង។

1742
01:35:22,460 --> 01:35:23,170
ឡើង, ឡើង។

1743
01:35:25,830 --> 01:35:26,670
ខ្ញុំទៅមុន។

1744
01:35:27,710 --> 01:35:28,580
ខ្ញុំនឹងការពារអ្នក។

1745
01:35:33,170 --> 01:35:34,460
អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

1746
01:36:10,460 --> 01:36:11,380
តើអ្នកមិនអីទេ?

1747
01:36:11,380 --> 01:36:12,290
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

1748
01:36:13,710 --> 01:36:14,960
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

1749
01:36:23,380 --> 01:36:24,460
អត់ទេ អត់ទេ។

1750
01:36:24,710 --> 01:36:25,500
អត់ទេ អត់ទេ។

1751
01:36:27,170 --> 01:36:28,210
តើមានអ្វីខុស?

1752
01:36:28,830 --> 01:36:29,540
រង់ចាំ។

1753
01:37:00,130 --> 01:37:01,710
ទៅ! ទៅ!

1754
01:37:08,250 --> 01:37:09,420
បន្តទៅខាងលិច។

1755
01:37:12,040 --> 01:37:12,880
មកជាមួយយើង។

1756
01:37:12,880 --> 01:37:13,830
ទេ

1757
01:37:14,130 --> 01:37:16,380
ប្រសិនបើអ្នកចាប់បាន អ្នកនៅតែអាចរស់នៅបាន។

1758
01:37:16,380 --> 01:37:17,000
ប៉ុន្តែខ្ញុំខុសគ្នា។

1759
01:37:17,880 --> 01:37:19,710
គាត់​ថា​បើ​ចាប់​បាន​ច្បាស់​ជា​ស្លាប់។

1760
01:37:20,080 --> 01:37:20,710
កាំបិត។

1761
01:37:21,080 --> 01:37:21,880
យកកាំបិត។

1762
01:37:23,290 --> 01:37:24,500
យកនេះផងដែរ។

1763
01:37:24,500 --> 01:37:25,210
ទៅ។

1764
01:37:25,580 --> 01:37:26,500
មានសុវត្ថិភាពនៅលើផ្លូវ។

1765
01:37:26,960 --> 01:37:27,500
ទៅ។

1766
01:37:27,500 --> 01:37:28,040
ទៅ។

1767
01:37:28,380 --> 01:37:28,960
ទៅ។

1768
01:37:29,460 --> 01:37:31,330
ទៅឥឡូវនេះ។

1769
01:37:31,670 --> 01:37:32,500
មក។

1770
01:37:33,250 --> 01:37:33,830
មក។

1771
01:37:43,920 --> 01:37:45,540
ក្នុង​នាម​ព្រះ

1772
01:37:45,540 --> 01:37:46,920
ឧត្តមសេនីយ Hassood ។

1773
01:37:46,920 --> 01:37:50,250
ជំរាបសួរ។ យើង​បាន​ស្គាល់​គ្នា​អស់​រយៈពេល​បី​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

1774
01:37:50,250 --> 01:37:52,210
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ត្រូវ​ចាប់​ខ្ញុំ​ផង​ដែរ។

1775
01:37:52,210 --> 01:37:54,420
នៅពេលអ្នកអានសំបុត្រនេះ

1776
01:37:54,420 --> 01:37:56,170
យើងនឹងចាកចេញរួចហើយ។

1777
01:37:56,170 --> 01:37:58,330
យើងអធិស្ឋានថាអ្នកនឹងមិនស្វែងរកយើងទេ។

1778
01:37:58,960 --> 01:38:00,080
កុំធ្វើតាមយើង។

1779
01:38:00,920 --> 01:38:02,500
នៅពេលដែលយើងត្រលប់ទៅ Uleir វិញ

1780
01:38:02,500 --> 01:38:04,380
ពួកគេនឹងស្នើសុំឱ្យក្រុមហ៊ុនបង់ប្រាក់លោះ។

1781
01:38:04,750 --> 01:38:08,040
យើងនឹងប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា អ្នកដោះលែងយើងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ

1782
01:38:08,040 --> 01:38:09,210
គោរពយើង

1783
01:38:09,210 --> 01:38:10,420
មិនដែលធ្វើបាបយើងទេ។

1784
01:38:11,000 --> 01:38:12,170
យើងគោរពជំនឿរបស់អ្នក។

1785
01:38:12,170 --> 01:38:13,710
យើងនឹងមិនពណ៌នាកងទ័ពរបស់អ្នកជាភេរវករទេ។

1786
01:38:13,920 --> 01:38:14,580
ខាងត្បូង។

1787
01:38:15,250 --> 01:38:17,580
ជាថ្មីម្តងទៀត យើងសូមអង្វរអ្នក កុំធ្វើតាមយើង។

1788
01:38:17,580 --> 01:38:19,170
កុំធ្វើតាមយើង។ កុំធ្វើតាមយើង។

1789
01:38:19,920 --> 01:38:20,790
សូមគោរព។

1790
01:38:22,040 --> 01:38:23,210
កាត់ជើងរបស់ពួកគេ។

1791
01:39:12,080 --> 01:39:13,380
តើអ្នកនៅតែអាចដើរបានទេ?

1792
01:39:21,290 --> 01:39:21,920
ដល់ពេលញ៉ាំ។

1793
01:39:23,000 --> 01:39:23,920
លេបវាទាំងអស់។

1794
01:39:24,540 --> 01:39:25,420
ចាក់សាំងដោយខ្លួនឯង។

1795
01:39:30,130 --> 01:39:31,330
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅដោយខ្លួនឯង?

1796
01:39:31,750 --> 01:39:33,080
អ្នកមិនខ្លាចថាយើងនឹងទាញអ្នកចុះ?

1797
01:39:33,960 --> 01:39:34,830
យើងនឹងទៅជាមួយគ្នា។

1798
01:39:36,330 --> 01:39:38,130
ខ្ញុំបានឃើញឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសំបុត្ររបស់អ្នក។

1799
01:39:38,790 --> 01:39:40,210
លិខិតនោះពីក្រុមហ៊ុន។

1800
01:39:40,460 --> 01:39:41,460
ខ្ញុំមិនអាចអានច្រើនទេ

1801
01:39:41,790 --> 01:39:42,630
ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចយល់បាន។

1802
01:39:43,750 --> 01:39:44,580
ពួកគេបាននិយាយ

1803
01:39:44,790 --> 01:39:45,750
ដើម្បីសង្គ្រោះខ្ញុំផងដែរ។

1804
01:39:48,460 --> 01:39:50,330
ថ្ងៃ​នោះ​ខ្ញុំ​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ទូរសព្ទ​ទេ។

1805
01:39:50,790 --> 01:39:52,040
ពេលនោះអ្នកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ។

1806
01:39:52,630 --> 01:39:53,710
ឥឡូវនេះអ្នកធ្វើ,

1807
01:39:54,460 --> 01:39:55,710
ដូច្នេះឥឡូវនេះយើងជាបងប្អូន។

1808
01:39:55,960 --> 01:39:56,630
សូមអរគុណ

1809
01:39:57,580 --> 01:39:58,830
ចាត់ទុកខ្ញុំជាបងប្អូន។

1810
01:40:01,380 --> 01:40:03,210
យើងគួរតែជាបងប្អូននឹងគ្នា។

1811
01:40:03,710 --> 01:40:05,420
គ្រាន់តែថាអ្នកនៅឆ្ងាយពីផ្ទះឆ្ងាយពេក

1812
01:40:06,080 --> 01:40:07,210
យូរពេក។

1813
01:40:07,790 --> 01:40:08,920
ខ្ញុំមិនមានផ្ទះទេ។

1814
01:40:12,920 --> 01:40:14,080
ខ្ញុំពិតជាច្រណែនអ្នក។

1815
01:40:24,420 --> 01:40:25,170
ម៉ូតូ។

1816
01:40:32,130 --> 01:40:33,460
ទៅ! ទៅ!

1817
01:40:37,290 --> 01:40:38,080
តើផ្លូវមួយណាទៅខាងលិច?

1818
01:40:40,290 --> 01:40:41,790
វិធីនេះ។ ផ្លូវនេះគឺខាងលិច។

1819
01:40:42,790 --> 01:40:44,540
ពួកគេធ្វើការអធិស្ឋានដំបូងរបស់ពួកគេនៅម៉ោងប្រាំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

1820
01:40:44,540 --> 01:40:45,920
ខ្ញុំបានសួរពួកគេពីរបៀបប្រាប់ទិសដៅនៅពេលយប់។

1821
01:40:45,920 --> 01:40:47,170
ពួកគេបានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យមើលផ្កាយ។

1822
01:40:47,500 --> 01:40:48,330
ទាំងបួននោះ។

1823
01:40:48,630 --> 01:40:49,380
បង្កើត Pegasus ។

1824
01:40:49,380 --> 01:40:51,080
ទ្វារបើកបែរមុខទៅទិសខាងកើត ទល់មុខខាងលិច។

1825
01:40:52,130 --> 01:40:52,880
តោះទៅ។

1826
01:41:22,540 --> 01:41:23,670
ខ្ញុំនឹងទៅរកអាហារ។

1827
01:41:25,130 --> 01:41:25,880
យប់នេះ

1828
01:41:26,290 --> 01:41:27,290
កុំដេកលើដីទៀត។

1829
01:41:27,540 --> 01:41:28,170
មានកំហុស។

1830
01:41:28,170 --> 01:41:29,170
ដេកលើគល់ឈើ។

1831
01:41:46,630 --> 01:41:47,630
ទៅ! ទៅ!

1832
01:41:47,630 --> 01:41:48,580
ម៉ែ ជើងខ្ញុំ

1833
01:41:48,790 --> 01:41:49,580
វាឈឺ។

1834
01:41:49,750 --> 01:41:50,630
ទៅ!

1835
01:41:50,920 --> 01:41:52,250
ខ្ញុំមិនអាចរត់បានទេ។ វាឈឺខ្លាំងពេក។

1836
01:42:02,790 --> 01:42:04,250
តោះឈប់នៅទីនេះ ហើយសម្រាក។

1837
01:42:04,250 --> 01:42:05,500
ញ៉ាំអ្វីមួយមុនពេលយើងបន្ត។

1838
01:42:07,880 --> 01:42:10,210
ចូរ​ប្រមូល​មែក​ខ្លះ​មក​ដុត។ មក។

1839
01:42:11,250 --> 01:42:12,540
យកមែកខ្លះទៅដុត។

1840
01:42:12,880 --> 01:42:14,080
យើងត្រូវការភ្លើង។

1841
01:42:40,080 --> 01:42:41,420
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយឺតម្ល៉េះ?

1842
01:42:41,420 --> 01:42:42,170
ប្រញាប់ឡើង!

1843
01:42:44,170 --> 01:42:45,960
តោះទៅ។ តោះរកកន្លែងផ្សេង។

1844
01:42:45,960 --> 01:42:47,170
ខ្ញុំខ្លាចណាស់។

1845
01:42:47,170 --> 01:42:48,170
តើអ្នកខ្លាចអ្វី?

1846
01:42:48,420 --> 01:42:50,040
មាននរណាម្នាក់បានស្លាប់នៅទីនេះ។

1847
01:42:50,040 --> 01:42:51,540
តោះទៅ។

1848
01:42:51,540 --> 01:42:52,290
បិទមាត់។

1849
01:42:52,290 --> 01:42:54,040
នេះគឺជាការបណ្តុះបណ្តាលភាពក្លាហានរបស់អ្នក។

1850
01:42:54,290 --> 01:42:55,040
ធ្វើភ្លើង។

1851
01:42:55,330 --> 01:42:56,040
មិនអីទេ។

1852
01:43:05,960 --> 01:43:07,170
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យសន្សំសំចៃទឹក។

1853
01:43:07,170 --> 01:43:09,080
ម៉េច​ក៏​សល់​តែ​ទឹក​បន្តិច?

1854
01:43:09,420 --> 01:43:09,920
ទេ

1855
01:43:09,920 --> 01:43:11,210
នៅមានសល់ច្រើន។

1856
01:43:11,210 --> 01:43:12,500
តើនេះមិនមែនជាទឹករបស់អ្នកទេឬ?

1857
01:43:13,670 --> 01:43:14,210
ទេ

1858
01:43:14,210 --> 01:43:15,080
នេះគឺជាទឹកដែលយើងនាំយកមក។

1859
01:43:15,080 --> 01:43:16,540
នៅមានច្រើន។

1860
01:43:21,790 --> 01:43:23,170
អញ្ចឹងតើនេះជាដបអ្នកណា?

1861
01:43:34,790 --> 01:43:36,420
អាហ្នឹង! ពួកគេនៅជិត។

1862
01:43:37,380 --> 01:43:39,000
ពួកគេនៅជិត។

1863
01:43:39,880 --> 01:43:40,960
ពិនិត្យដើមឈើ។

1864
01:43:41,630 --> 01:43:42,420
ស្វែងរកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

1865
01:43:45,750 --> 01:43:47,080
កុំឱ្យពួកគេរត់គេចខ្លួន។

1866
01:43:50,790 --> 01:43:52,130
ស្វែងរកដើមឈើ។

1867
01:43:54,880 --> 01:43:55,710
មើលជុំវិញ។

1868
01:43:57,250 --> 01:43:58,330
ខ្ញុំបានរកឃើញគាត់!

1869
01:43:58,630 --> 01:44:00,040
ទៅចាប់គាត់ទៅ!

1870
01:44:00,580 --> 01:44:01,460
តិរច្ឆាន!

1871
01:44:02,040 --> 01:44:02,790
មកទីនេះ!

1872
01:44:08,250 --> 01:44:08,960
មេ។

1873
01:44:09,130 --> 01:44:11,080
ខ្ញុំទទួលបានមួយ។

1874
01:44:11,290 --> 01:44:12,710
មិនដឹងថាអ្នកផ្សេងទៀតនៅឯណាទេ។

1875
01:44:12,710 --> 01:44:13,670
តើយើងធ្វើអ្វី?

1876
01:44:13,670 --> 01:44:14,670
បុរសឬស្ត្រី?

1877
01:44:14,670 --> 01:44:15,080
អ្វី?

1878
01:44:15,080 --> 01:44:16,460
បុរស។ កាត់ជើងរបស់គាត់។

1879
01:44:16,460 --> 01:44:17,250
កាត់ជើង?

1880
01:44:17,250 --> 01:44:17,880
បាទ។

1881
01:44:17,880 --> 01:44:18,580
ឥឡូវនេះ?

1882
01:44:18,580 --> 01:44:19,290
ភ្លាមៗ!

1883
01:44:20,210 --> 01:44:21,210
យកកាំបិត។

1884
01:44:23,080 --> 01:44:24,080
យកកាំបិត។

1885
01:44:33,790 --> 01:44:34,540
ទម្លាក់កាំភ្លើង។

1886
01:44:34,830 --> 01:44:35,750
ឬខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។

1887
01:44:38,000 --> 01:44:39,500
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យទម្លាក់កាំភ្លើង!

1888
01:45:43,830 --> 01:45:45,080
ពូប៉េងប៉ោះ។

1889
01:45:45,080 --> 01:45:46,420
ពូប៉េងប៉ោះ។

1890
01:45:51,250 --> 01:45:52,250
កូនល្អ

1891
01:45:53,000 --> 01:45:53,920
កូនល្អ

1892
01:45:55,750 --> 01:45:57,080
ពូប៉េងប៉ោះ។

1893
01:45:58,170 --> 01:45:58,920
កូនល្អ

1894
01:46:00,630 --> 01:46:01,460
តើគាត់ជានរណា?

1895
01:46:01,630 --> 01:46:02,460
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនៅតាមផ្លូវ។

1896
01:46:02,880 --> 01:46:03,920
យើងត្រូវយកគាត់ទៅជាមួយ។

1897
01:46:04,630 --> 01:46:05,290
ចូវ។

1898
01:46:05,630 --> 01:46:06,250
ទេ

1899
01:46:06,750 --> 01:46:07,670
កុមារមិនអាចលឿនបានទេ។

1900
01:46:07,670 --> 01:46:08,580
ហើយ​យើង​នឹង​ត្រូវ​ចែក​ទឹក​របស់​យើង។

1901
01:46:11,130 --> 01:46:11,960
ម៉ូតូ។

1902
01:46:12,710 --> 01:46:13,710
យើង​នឹង​ជិះ​ម៉ូតូ។

1903
01:46:34,000 --> 01:46:35,330
តើអ្នកជានរណា, ក្មេងប្រុស?

1904
01:46:35,330 --> 01:46:36,290
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

1905
01:46:37,040 --> 01:46:38,790
ខ្ញុំឃ្លាន និងស្រេក។ គ្មានកន្លែងស្នាក់នៅទេ។

1906
01:46:38,790 --> 01:46:40,040
សូម។ សូម។

1907
01:46:40,170 --> 01:46:41,080
សូម។

1908
01:46:41,460 --> 01:46:42,830
សូមមេត្តា ខ្ញុំពិតជាឃ្លានណាស់។

1909
01:46:42,830 --> 01:46:43,540
មក។

1910
01:46:46,080 --> 01:46:48,000
អ្នកមិនអាចចូលមកបានទេ។

1911
01:46:48,000 --> 01:46:48,580
មួយយប់ប៉ុណ្ណោះ។

1912
01:46:48,580 --> 01:46:49,210
ទេ

1913
01:46:49,500 --> 01:46:50,290
សូមជួយពួកយើងផង។

1914
01:46:50,920 --> 01:46:52,750
- ប្រពន្ធខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ។ - មានផ្ទៃពោះ។

1915
01:46:53,460 --> 01:46:54,830
យើងជាជនជាតិចិន។

1916
01:46:59,330 --> 01:46:59,920
យកនេះ។

1917
01:47:00,920 --> 01:47:01,710
- យកនេះ។ យកនេះ។ -អត់ទេ!

1918
01:47:01,710 --> 01:47:02,880
សូមកុំរាយការណ៍មកយើង។

1919
01:47:03,250 --> 01:47:04,420
ខ្ញុំ​មិន​ហ៊ាន​យក​វា​ទេ។

1920
01:47:04,420 --> 01:47:05,830
នេះគឺជាមាសសុទ្ធ។

1921
01:47:06,960 --> 01:47:07,920
មិនត្រូវគ្នា។

1922
01:47:23,210 --> 01:47:24,750
តើអ្នកមានថ្មប៉ុន្មានទៀត?

1923
01:47:59,290 --> 01:48:00,670
ទឹកឃ្មុំ អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

1924
01:48:00,830 --> 01:48:01,880
ខ្ញុំបានរៀនវាតាមអ៊ីនធឺណិត។

1925
01:48:03,790 --> 01:48:05,040
ថ្មបីគួរតែគ្រប់គ្រាន់។

1926
01:48:26,960 --> 01:48:28,380
មកពីស្ថានទូត។

1927
01:48:52,710 --> 01:48:53,330
ជំរាបសួរ។

1928
01:48:54,040 --> 01:48:56,000
នេះជាទីប្រឹក្សា Wang Ke ពីស្ថានទូតដល់ Uleir ។

1929
01:48:56,000 --> 01:48:56,790
តើនេះជានរណា?

1930
01:48:57,130 --> 01:48:57,750
ខ្ញុំ...

1931
01:48:58,040 --> 01:48:58,630
ខ្ញុំ...

1932
01:48:58,630 --> 01:48:59,500
ផាន វេនជៀ។

1933
01:48:59,790 --> 01:49:00,420
ម៉ា ស៊ាវ។

1934
01:49:00,750 --> 01:49:01,630
និង Ma Xiao ។

1935
01:49:02,580 --> 01:49:03,790
តើអ្នកនៅឯណាឥឡូវនេះ?

1936
01:49:05,040 --> 01:49:06,540
តើអ្នកអាចរក PZ-36 បានទេ?

1937
01:49:09,790 --> 01:49:11,000
បាទ។

1938
01:49:11,000 --> 01:49:11,750
PZ-36 ។

1939
01:49:12,330 --> 01:49:12,880
បាទ។

1940
01:49:12,880 --> 01:49:15,040
បន្ទាប់មកឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត - ឦសាន។

1941
01:49:15,040 --> 01:49:15,880
សញ្ញាកាន់តែខ្លាំង,

1942
01:49:15,880 --> 01:49:17,130
ទិសដៅកាន់តែត្រឹមត្រូវ។

1943
01:49:17,130 --> 01:49:18,460
ទុកទូរស័ព្ទឱ្យបើក។

1944
01:49:18,460 --> 01:49:20,040
ព្យាយាមទាក់ទងមកខ្ញុំម្តងរៀងរាល់ម៉ោង។

1945
01:49:20,290 --> 01:49:21,540
ខ្ញុំនឹងនាំមនុស្សទៅជួបអ្នកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

1946
01:49:22,420 --> 01:49:23,750
កុំបារម្ភ។

1947
01:49:23,750 --> 01:49:25,080
ខ្ញុំនឹងទាក់ទងយោធាភ្លាមៗ។

1948
01:49:25,080 --> 01:49:26,330
សន្សំថ្មទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

1949
01:49:26,330 --> 01:49:27,250
ខ្ញុំកំពុងព្យួរកឥឡូវនេះ។

1950
01:49:36,380 --> 01:49:36,880
ចូវ។

1951
01:50:06,380 --> 01:50:07,290
សញ្ញាពីរ។

1952
01:50:09,500 --> 01:50:10,130
របារបី។

1953
01:50:10,920 --> 01:50:11,880
សញ្ញាបី។

1954
01:50:12,250 --> 01:50:12,790
យើងទៅតាមផ្លូវត្រឹមត្រូវ។

1955
01:50:12,790 --> 01:50:14,080
មើល តើ​វា​ឬ?

1956
01:50:14,920 --> 01:50:15,830
បាទ បាទ។

1957
01:50:17,670 --> 01:50:18,880
ទិសដៅត្រឹមត្រូវ។

1958
01:50:20,630 --> 01:50:21,670
PZ36.

1959
01:50:22,080 --> 01:50:22,750
នៅទីនេះយើង។

1960
01:50:36,170 --> 01:50:36,790
ចង្កឹះ។

1961
01:51:01,130 --> 01:51:02,000
ពួកគេនៅទីនោះ។

1962
01:51:02,580 --> 01:51:04,040
ចុះចតភ្លាមៗ។

1963
01:51:21,330 --> 01:51:23,000
រត់! ទៅ! ទៅ!

1964
01:51:24,750 --> 01:51:26,830
ឆ្វេង! គេច! គេច!

1965
01:51:30,290 --> 01:51:32,380
យើងបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង!

1966
01:51:35,540 --> 01:51:36,380
ចាំមើល!

1967
01:51:42,460 --> 01:51:44,040
វានឹងធ្លាក់!

1968
01:52:18,880 --> 01:52:20,170
តាមខ្ញុំ! រត់ទៅខាងជើង!

1969
01:52:22,750 --> 01:52:23,330
ទៅ!

1970
01:52:33,500 --> 01:52:34,580
ពួកគេនៅទីនោះ។

1971
01:52:34,880 --> 01:52:35,790
លឿនជាង។

1972
01:53:16,670 --> 01:53:18,040
បន្តផ្លាស់ទី។ កុំឈប់។

1973
01:53:18,250 --> 01:53:19,330
ទៅមុខ!

1974
01:53:21,210 --> 01:53:22,210
វាលមីននៅខាងមុខ។

1975
01:53:22,210 --> 01:53:22,960
វាលមីននៅខាងមុខ។

1976
01:53:24,080 --> 01:53:25,880
ទាំងនេះគឺជាមីនប្រឆាំងរថក្រោះ។

1977
01:53:25,880 --> 01:53:27,420
វាត្រូវចំណាយពេលជាង 180 គីឡូក្រាមដើម្បីកេះពួកគេ។

1978
01:53:27,750 --> 01:53:29,380
ពួកវាមិនផ្ទុះលើមនុស្សទេ។

1979
01:53:29,670 --> 01:53:31,170
គ្រប់គ្នាគិតថ្លៃ។

1980
01:53:31,540 --> 01:53:32,920
គ្រប់គ្នាគិតថ្លៃ។

1981
01:53:32,920 --> 01:53:35,000
ចេញ! ចេញ!

1982
01:53:38,460 --> 01:53:39,500
លឿនៗ!

1983
01:53:39,920 --> 01:53:40,670
បន្ត!

1984
01:53:40,670 --> 01:53:42,130
មក! បន្តតាមពួកគេ!

1985
01:53:46,880 --> 01:53:47,500
ចូល។

1986
01:53:47,500 --> 01:53:48,290
លឿនៗ!

1987
01:53:53,080 --> 01:53:53,880
ប្រញាប់ឡើង!

1988
01:53:53,880 --> 01:53:55,040
យើងត្រូវចាកចេញ!

1989
01:53:55,580 --> 01:53:57,580
ចេញ! តាម​គេ!

1990
01:53:59,000 --> 01:54:00,000
ទទួលបានពួកគេ!

1991
01:54:01,290 --> 01:54:02,540
កុំទុកអ្នកនៅរស់។

1992
01:54:02,540 --> 01:54:04,750
ឆាប់ចូល!

1993
01:54:25,040 --> 01:54:25,960
ចូល! ចូល!

1994
01:54:25,960 --> 01:54:26,920
ចូលទៅខាងក្នុង។

1995
01:54:30,500 --> 01:54:31,580
យើងត្រូវចាកចេញ!

1996
01:54:41,420 --> 01:54:43,250
ប្រញាប់ឡើង! យើងត្រូវចាកចេញ!

1997
01:54:55,580 --> 01:54:56,500
ចុះ។

1998
01:55:42,420 --> 01:55:42,920
ឈប់។

1999
01:55:43,670 --> 01:55:44,290
ឈប់។

2000
01:55:44,750 --> 01:55:45,290
ឈប់!

2001
01:55:45,290 --> 01:55:46,080
មិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។

2002
01:55:46,080 --> 01:55:47,330
ឈប់! គាត់ឈ្មោះសាលីម!

2003
01:55:47,330 --> 01:55:48,040
អ្វី?

2004
01:55:48,040 --> 01:55:48,880
សាលីម។

2005
01:55:48,880 --> 01:55:49,880
គាត់ជាកូនប្រុសរបស់អ្នក។

2006
01:56:13,040 --> 01:56:13,670
WHO?

2007
01:56:34,460 --> 01:56:36,000
ឈប់​តាម​គេ។

2008
01:56:36,000 --> 01:56:37,080
វាជាវាលមីននៅខាងមុខ។

2009
01:56:37,080 --> 01:56:39,790
ពួកគេបានរាយការណ៍ពីទីតាំងរបស់អ្នកទៅកងជីវពល

2010
01:56:39,790 --> 01:56:40,960
ដើម្បីចាប់យកអ្នក។

2011
01:56:43,420 --> 01:56:44,040
ចូវ។

2012
01:56:45,210 --> 01:56:46,130
ចាំ។

2013
01:56:46,880 --> 01:56:47,750
នេះគឺជាថ្លើម។

2014
01:56:48,080 --> 01:56:49,130
គាត់ត្រូវការការព្យាបាលភ្លាមៗ។

2015
01:56:50,830 --> 01:56:51,830
ទំពារស្លឹកទាំងនេះ។

2016
01:56:51,830 --> 01:56:52,330
ទំពា។

2017
01:56:53,000 --> 01:56:53,790
ទំពារឹង។

2018
01:56:54,040 --> 01:56:54,790
ទំពារឹង។

2019
01:56:55,750 --> 01:56:56,750
ត្រឡប់ទៅភូមិវិញ។

2020
01:56:57,330 --> 01:56:58,710
យើងមានឈុតពេទ្យ។

2021
01:56:59,670 --> 01:57:01,040
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកហ៊ានជួយសង្គ្រោះយើង?

2022
01:57:01,630 --> 01:57:02,750
តើអ្នកមិនខ្លាចស្លាប់ទេឬ?

2023
01:57:04,380 --> 01:57:07,210
ទាហាន​រដ្ឋាភិបាល​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ភូមិ​យើង​ហើយ។

2024
01:57:07,460 --> 01:57:09,250
លុះត្រាតែអ្នកចេញពីរស់

2025
01:57:09,250 --> 01:57:10,790
ហើយប្រាប់ពួកគេពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនេះ

2026
01:57:12,080 --> 01:57:13,630
បន្ទាប់មកអ្នកអាចជួយសង្គ្រោះយើង។

2027
01:57:27,250 --> 01:57:28,380
សម្រាក, សម្រាក។

2028
01:57:28,580 --> 01:57:29,830
សម្រាក, សម្រាក។

2029
01:57:48,540 --> 01:57:50,040
កុំដេកកុំដេក Zhou ។

2030
01:57:50,460 --> 01:57:51,380
កុំដេក។

2031
01:58:00,830 --> 01:58:01,540
សង្កត់វាចុះ Ma Xiao ។

2032
01:58:04,170 --> 01:58:05,210
ធ្លាក់មកវិញ!

2033
01:58:07,580 --> 01:58:08,630
ធ្លាក់មកវិញ!

2034
01:58:09,380 --> 01:58:10,670
រង់ចាំនៅទីនេះ។ កុំផ្លាស់ទី។

2035
01:58:13,500 --> 01:58:15,710
បង្កក! ងាយស្រួល។

2036
01:58:17,210 --> 01:58:18,420
លើកដៃ! លើកដៃ!

2037
01:58:18,670 --> 01:58:19,540
លើកដៃ!

2038
01:58:19,920 --> 01:58:20,790
លើកដៃ!

2039
01:58:21,210 --> 01:58:22,210
លើកដៃ!

2040
01:58:23,750 --> 01:58:25,040
កុំផ្លាស់ទី។

2041
01:58:25,210 --> 01:58:25,960
លើកដៃ!

2042
01:58:29,500 --> 01:58:30,710
លើកដៃ! លើកដៃ!

2043
01:58:32,290 --> 01:58:33,420
លើកដៃ! លើកដៃ!

2044
01:58:33,830 --> 01:58:34,960
- ចំណាប់ខ្មាំង។ ចំណាប់ខ្មាំង។ - កុំផ្លាស់ទី!

2045
01:58:34,960 --> 01:58:36,420
កុំផ្លាស់ទី!

2046
01:58:36,420 --> 01:58:38,670
ចំណាប់ខ្មាំង, ចំណាប់ខ្មាំង។

2047
01:58:38,670 --> 01:58:41,170
លើកដៃ! កុំផ្លាស់ទី!

2048
01:58:41,170 --> 01:58:43,580
នាងជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

2049
01:58:43,580 --> 01:58:45,830
- កុំផ្លាស់ទី! យកពួកគេទៅឆ្ងាយ! - គាត់ជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ!

2050
01:58:45,830 --> 01:58:46,880
ទៅ! ទៅ!

2051
01:58:46,880 --> 01:58:49,420
កុំបារម្ភ។ ទៅ។

2052
01:58:49,420 --> 01:58:50,830
នាងមានផ្ទៃពោះ។

2053
01:58:50,830 --> 01:58:53,460
នាងមានផ្ទៃពោះ។ ប្រយ័ត្ន។

2054
01:58:53,460 --> 01:58:55,960
នាងមានផ្ទៃពោះ។

2055
01:58:57,170 --> 01:58:58,540
មិត្តរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេបាញ់។

2056
01:58:58,540 --> 01:59:00,170
ឡើង, ឡើង។

2057
01:59:00,170 --> 01:59:01,170
គាត់ត្រូវបានគេបាញ់។

2058
01:59:16,250 --> 01:59:17,460
អ្នកត្រូវតែជួយយើង។

2059
01:59:17,460 --> 01:59:18,710
ជួយយើងបង្ហោះការជូនដំណឹងអំពីអ្នកបាត់ខ្លួន។

2060
01:59:20,920 --> 01:59:21,500
បាទ។

2061
01:59:21,920 --> 01:59:23,130
ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅលើអ៊ីនធឺណិត។

2062
01:59:23,500 --> 01:59:24,170
សូមអរគុណ។

2063
01:59:28,670 --> 01:59:29,790
តើអ្នកអាចចិញ្ចឹមគាត់បានទេ?

2064
01:59:30,170 --> 01:59:31,210
ជាការពិតណាស់។

2065
01:59:45,790 --> 01:59:46,500
ចិញ្ចៀនរបស់អ្នក។

2066
01:59:47,250 --> 01:59:48,130
នាឡិកា។

2067
01:59:48,710 --> 01:59:49,330
និងទូរស័ព្ទ។

2068
01:59:50,750 --> 01:59:51,460
តើគាត់ជានរណា?

2069
01:59:51,750 --> 01:59:53,130
ហេតុអ្វីបានជាគាត់មានរបស់របស់អ្នក?

2070
01:59:54,630 --> 01:59:55,380
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

2071
01:59:57,460 --> 01:59:58,710
គាត់​រក្សា​សុវត្ថិភាព​របស់​យើង។

2072
02:00:00,380 --> 02:00:01,080
ប្រពន្ធខ្ញុំ។

2073
02:00:01,920 --> 02:00:03,040
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

2074
02:00:03,040 --> 02:00:03,630
សូមអរគុណ។

2075
02:00:04,040 --> 02:00:04,790
កូនរបស់ខ្ញុំ។

2076
02:00:05,920 --> 02:00:06,920
ប្រទានពរដល់អ្នក។

2077
02:00:08,500 --> 02:00:09,750
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តសម្រាប់អ្នក។

2078
02:00:20,210 --> 02:00:21,420
អ្នកមកវិញហើយ! អ្នកមកវិញហើយ!

2079
02:00:21,420 --> 02:00:23,080
ល្អណាស់ដែលអ្នកត្រលប់មកវិញហើយ! អ្នក​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ។

2080
02:00:23,080 --> 02:00:26,380
អស្ចារ្យ។ អស្ចារ្យ។ អ្នក​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ។

2081
02:00:26,380 --> 02:00:28,380
ផ្ទះ។ សុវត្ថិភាពទាំងអស់គ្នា!

2082
02:00:29,290 --> 02:00:30,170
អស្ចារ្យមែន!

2083
02:01:32,580 --> 02:01:33,670
បន្ទាប់ពី 105 ថ្ងៃ,

2084
02:01:33,670 --> 02:01:36,000
ជាមួយនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់ចិន និង Uleir

2085
02:01:36,000 --> 02:01:37,540
គូស្នេហ៍ Ma Xiao និង Pan Wenjia

2086
02:01:37,540 --> 02:01:38,790
ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយសុវត្ថិភាព

2087
02:01:38,790 --> 02:01:40,420
ហើយកំពុងរៀបចំត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

2088
02:01:40,750 --> 02:01:41,750
នេះ​ជា​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Chen។

2089
02:01:42,000 --> 02:01:44,080
គាត់កំពុងធ្វើការដោយមិននឿយហត់ក្នុងការទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការសង្គ្រោះរបស់អ្នក។

2090
02:01:44,580 --> 02:01:46,000
អ្នកខ្លាំង។

2091
02:01:46,670 --> 02:01:47,580
ក្លាហានណាស់។

2092
02:01:50,830 --> 02:01:51,960
ម៉ាក់ក្លាហាន។

2093
02:01:52,380 --> 02:01:53,290
សូមក្រឡេកមើលរឿងនេះ។

2094
02:01:53,420 --> 02:01:54,170
ចុះហត្ថលេខាលើវា។

2095
02:01:54,710 --> 02:01:55,500
ដើម្បីអ្វី?

2096
02:01:55,500 --> 02:01:56,830
គាត់ចង់បានលេខគណនីធនាគាររបស់អ្នក។

2097
02:01:57,330 --> 02:01:58,580
Hassood ត្រូវបានសម្លាប់។

2098
02:01:59,040 --> 02:02:00,210
នេះគឺជាប្រាក់រង្វាន់របស់អ្នក។

2099
02:02:00,790 --> 02:02:02,330
ព័ត៌មានរបស់អ្នកមានសារៈសំខាន់ណាស់។

2100
02:02:02,960 --> 02:02:04,040
និងរូបថតទាំងនោះ។

2101
02:02:04,040 --> 02:02:05,080
ពួកគេចង់ធ្វើច្បាប់ចម្លង។

2102
02:02:24,130 --> 02:02:27,580
តើ​អ្នក​បាន​ប្រើ​សំបក​គ្រាប់​មីន​ដើម្បី​ដាំ​ប៉េងប៉ោះ​ឬ?

2103
02:02:29,040 --> 02:02:30,000
ប៉េងប៉ោះ។

2104
02:02:30,880 --> 02:02:31,790
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

2105
02:02:32,420 --> 02:02:34,790
នេះគឺជាអណ្តូងរ៉ែថ្មើរជើង MB51 ។

2106
02:02:35,460 --> 02:02:38,420
ឪពុកខ្ញុំធ្លាប់ដាក់មីន។

2107
02:02:38,960 --> 02:02:40,210
ហួសចិត្ត!

2108
02:02:40,210 --> 02:02:41,880
ការងារ​មួយ​របស់​ខ្ញុំ​ពេល​នេះ គឺ​បោស​សម្អាត​មីន។

2109
02:02:42,420 --> 02:02:43,880
ឪពុក​គាត់​ដាក់​មីន​?

2110
02:02:47,080 --> 02:02:48,500
ប៉ាគាត់ជាភេរវករ?

2111
02:02:49,080 --> 02:02:50,290
ឪពុករបស់គាត់ជាយោធារដ្ឋាភិបាល។

2112
02:03:02,290 --> 02:03:04,750
អណ្តូងរ៉ែដែលសម្លាប់ Miao ត្រូវបានដាក់ដោយកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាល?

2113
02:03:08,330 --> 02:03:09,710
នោះ​គឺ​ជា​សតវត្ស​មុន​។

2114
02:03:09,710 --> 02:03:11,040
វាជាបញ្ហាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

2115
02:03:11,960 --> 02:03:13,500
វាបានបញ្ឈប់កងទ័ពដែក។

2116
02:03:14,710 --> 02:03:15,630
វាមានភាពស្មុគស្មាញ។

2117
02:03:15,630 --> 02:03:16,750
មិនអាចពន្យល់វាដោយពាក្យពីរបី។

2118
02:03:46,080 --> 02:03:48,710
សួស្តី សុភាពបុរស​ម្នាក់​បាន​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ផ្តល់​វា​ដល់​អ្នក​។

2119
02:03:49,630 --> 02:03:50,040
WHO?

2120
02:03:50,040 --> 02:03:51,130
គាត់បានចាកចេញ។

2121
02:04:19,330 --> 02:04:21,420
អស់លោក លោកស្រី!

2122
02:04:21,420 --> 02:04:24,250
រូបថតរបស់ World Press Photo of the Year

2123
02:04:24,250 --> 02:04:25,330
ទៅ

2124
02:04:25,710 --> 02:04:27,670
លោក Tomato ។

2125
02:04:28,040 --> 02:04:29,170
អ្នកចាំទី។

2126
02:04:36,460 --> 02:04:39,040
ខ្ញុំចង់ទិញជើងសិប្បនិម្មិត

2127
02:04:39,040 --> 02:04:40,080
សម្រាប់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ

2128
02:04:40,540 --> 02:04:41,920
ដូច្នេះនាងអាចដើរម្តងទៀត។

2129
02:04:47,330 --> 02:04:49,630
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទុក​ពីរ​ម៉ឺន​សម្រាប់​មិត្ត​ម្នាក់។

2130
02:04:50,500 --> 02:04:51,170
ទៅអ្នកណា?

2131
02:04:52,130 --> 02:04:52,920
ឡាទីហ្វ។

2132
02:04:53,960 --> 02:04:54,920
មិត្តរបស់ខ្ញុំ។

2133
02:04:55,500 --> 02:04:56,540
សួស្តីមិត្ត។

2134
02:04:57,040 --> 02:04:59,920
អរគុណសម្រាប់អំណោយរបស់អ្នក។ វាធ្វើឱ្យនាងក្រោកឈរឡើងវិញ។

2135
02:05:01,460 --> 02:05:06,250
ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ​ដើម្បី​ទទួល​យក​ពាន​រង្វាន់​នេះ​សម្រាប់​ពូ Tomato។

2136
02:05:07,790 --> 02:05:10,330
ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ​ដើម្បី​ទទួល​យក​ពាន​រង្វាន់​នេះ​សម្រាប់​ពូ Tomato។

2137
02:05:11,130 --> 02:05:15,250
ពូប៉េងប៉ោះមិនមែនមនុស្សតែម្នាក់ទេ

2138
02:05:15,250 --> 02:05:17,250
ប៉ុន្តែមនុស្សមួយក្រុម។

2139
02:05:17,500 --> 02:05:18,670
គាត់បាននាំយើង

2140
02:05:19,960 --> 02:05:20,880
យុត្តិធម៌

2141
02:05:22,210 --> 02:05:23,250
សន្តិភាព

2142
02:05:25,330 --> 02:05:26,380
ភាពរុងរឿង,

2143
02:05:27,500 --> 02:05:28,290
និងក្តីសង្ឃឹម។

2144
02:05:28,290 --> 02:05:29,920
ពិនិត្យ​មើល! ប៉ាបានទទួលរង្វាន់ហើយ។

2145
02:05:35,000 --> 02:05:37,670
ទោះបីជាគាត់លែងនៅជាមួយយើងក៏ដោយ។

2146
02:05:42,500 --> 02:05:44,750
ឪពុករបស់ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា -

2147
02:05:44,920 --> 02:05:45,920
អ្នកដឹង

2148
02:05:46,460 --> 02:05:47,750
តើអ្នកណានឹងឈ្នះ

2149
02:05:47,750 --> 02:05:49,830
- តើអ្នកណានឹងឈ្នះក្នុងសង្គ្រាម? - នៅក្នុងសង្គ្រាម?

2150
02:05:51,920 --> 02:05:53,040
សត្វរុយ។

2151
02:05:57,710 --> 02:05:59,960
គ្រាប់កាំភ្លើង និងសំបក

2152
02:05:59,960 --> 02:06:01,290
មិនអាចវាយសត្វរុយបានទេ។

2153
02:06:03,790 --> 02:06:06,540
ប៉ុន្តែសត្វរុយនឹងទទួលបានអាហារច្រើន។

2154
02:06:07,210 --> 02:06:10,000
សង្គ្រាមនាំមកនូវអាហារច្រើនដល់សត្វរុយ។

2155
02:06:17,420 --> 02:06:20,540
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់រស់នៅដូចសត្វរុយទេ។

2156
02:06:20,540 --> 02:06:22,170
ប៉ុន្តែជាមនុស្សម្នាក់។

2157
02:06:22,170 --> 02:06:24,250
ខ្ញុំចង់រស់នៅជាមនុស្ស។

2158
02:06:26,250 --> 02:06:27,210
សូមអរគុណ!

2159
02:06:28,710 --> 02:06:29,830
ពូប៉េងប៉ោះ។

2160
02:06:30,250 --> 02:06:32,750
អរគុណពូ ប៉េងប៉ោះ

2161
02:06:32,750 --> 02:06:35,130
ដើម្បីឱ្យខ្ញុំក្រោកឈរម្តងទៀត។

2162
02:06:42,880 --> 02:06:44,500
អ្នកចងចាំពាក្យបានល្អណាស់។

2163
02:06:44,500 --> 02:06:45,920
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅទទួលយករង្វាន់ដោយខ្លួនឯង?

2164
02:06:46,420 --> 02:06:48,380
វាគួរតែជាពួកគេដែលពិភពលោកមើលឃើញ។

2165
02:06:49,500 --> 02:06:50,290
មិនមែនខ្ញុំទេ។

2166
02:07:01,170 --> 02:07:02,000
ម៉ា

2167
02:07:03,080 --> 02:07:04,250
យើងពិតជាសំណាងណាស់។

2168
02:07:05,040 --> 02:07:06,170
នាងមានសំណាងជាង។

2169
02:07:06,580 --> 02:07:09,080
ទោះ​បី​នាង​មិន​បាន​កើត​ក្នុង​ប្រទេស​មាន​សន្តិភាព

2170
02:07:11,040 --> 02:07:13,630
នាងអាចធំឡើងនៅក្នុងសន្តិភាពមួយ។

2171
02:08:06,170 --> 02:08:06,830
ឡាទីហ្វ។

2172
02:08:10,830 --> 02:08:11,960
ខ្ញុំស្អប់ពណ៌ក្រហម។

2173
02:08:12,130 --> 02:08:13,540
ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្អប់ពណ៌ក្រហម?

2174
02:08:13,960 --> 02:08:15,130
វាមើលទៅដូចជាឈាម។

2175
02:08:15,830 --> 02:08:16,460
ឈាម?

2176
02:08:17,040 --> 02:08:20,170
អ្នកដឹងទេ នៅប្រទេសខ្ញុំ ពណ៌ក្រហមមានន័យថាសន្តិភាព

2177
02:08:20,170 --> 02:08:21,080
និងស្នេហា,

2178
02:08:21,080 --> 02:08:21,880
និងសំណាង។

2179
02:08:22,630 --> 02:08:23,750
ដូច្នេះយើងចូលចិត្តពណ៌ក្រហម។

2180
02:08:25,130 --> 02:08:25,830
មិនអីទេ។




